Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE LIII. Le roi Louis XIV.
Le roi était assis dans son cabinet, le dos tourné vers la porte de
entrée.
En face de lui était un miroir, dans lequel, tout en tournant sur ses papiers, il pouvait voir
Coup d'oeil sur ceux qui sont venus po
Il n'a pris aucune notification de l'entrée de d'Artagnan, mais la propagation au-dessus de ses lettres
et des plans le tissu de soie grande qu'il a utilisé pour cacher ses secrets aux importuns.
D'Artagnan comprit ce sous-jeu, et conservés dans l'arrière-plan, de sorte qu'à la fin
d'une minute, le roi, qui n'entendait rien, et ne vit rien sauver de l'angle de son
oculaires, a été obligé de crier, "N'est-ce pas M. d'Artagnan là?"
«Je suis ici, sire», répondit le mousquetaire, avancer.
«Eh bien, monsieur,» dit le roi, en fixant ses yeux sur le pellucide D'Artagnan », qu'avez-vous
à me dire? "
«Je, sire», répondit ce dernier, qui a regardé le premier coup de son adversaire de faire un
cornue bon; «Je n'ai rien à dire à Votre Majesté, si ce n'est que vous avez causé
moi d'être arrêté, et je suis là. "
Le roi allait répondre qu'il n'avait pas eu d'Artagnan arrêté, mais aucune telle
phrase apparue trop comme une excuse, et il se tut.
D'Artagnan même garda un silence obstiné.
«Monsieur», a longuement reprit le roi, «qu'est-ce que je te charge d'aller faire à
Belle-Isle?
Dites-moi, s'il vous plaît. "Le roi, tout en prononçant ces mots regardé
fixement son capitaine. Voici d'Artagnan a eu la chance, le roi
semblait mettre le jeu dans ses mains.
«Je crois», répondit-il, «que Votre Majesté me fait l'honneur de se demander ce je suis allé à
Belle-Isle à accomplir? "" Oui, monsieur. "
«Eh bien! Sire, je n'en sais rien, ce n'est pas de moi que cette question devrait être posée,
mais de ce nombre infini d'officiers de toutes sortes, à qui ont été donnés
innombrables commandes de toutes sortes, tandis que pour
moi, la tête de l'expédition, rien de précis a été dit ou affirmé sous n'importe quelle forme. "
Le roi a été blessé: il a montré par sa réponse.
«Monsieur», dit-il, «les ordres n'ont été donnés à ceux qui ont été jugés fidèles."
"Et donc, j'ai été étonné, Sire», répliqua le mousquetaire », que
capitaine comme moi, qui se classe avec un maréchal de France, aurait dû trouver
lui-même sous les ordres de cinq ou six
lieutenants ou majors, bon de faire des espions, éventuellement, mais pas du tout apte à la conduite
une expédition guerrière.
C'est sur ce sujet je suis venu à demander une explication de votre majesté, quand je
trouvé la porte fermée contre moi, qui, l'insulte finale offerte à un homme courageux,
m'a amené à quitter le service de Votre Majesté. "
"Monsieur," répondit le roi, "vous croyez toujours que vous vivez à une époque où
rois ont été, comme vous se plaignent d'avoir été, sous les ordres et à la discrétion de
leurs inférieurs.
Vous semblez oublier qu'un roi doit compte de ses actions qu'à Dieu. "
«Je n'oublie rien, Sire», dit le mousquetaire, blessé par cette leçon.
«D'ailleurs, je ne vois pas en quoi un honnête homme, quand il demande de son roi comment il a
lui mal servi, l'offense. "" Vous avez mal servi moi, monsieur, par
bardage avec mes ennemis contre moi. "
«Qui sont vos ennemis, Sire?" "Les hommes je vous ai envoyé se battre."
"Deux hommes des ennemis de l'ensemble de l'armée de Votre Majesté!
C'est incroyable. "
"Vous n'avez aucun pouvoir pour juger de ma volonté." "Mais je n'ai à juger de mes propres amitiés,
Sire. "" Celui qui sert ses amis ne servent pas
son maître. "
"Je si bien comprendre cela, Sire, que j'ai offert respectueusement Votre Majesté mes
démission. "" Et je l'ai acceptée, monsieur », a déclaré
le roi.
«Avant d'être séparé de toi j'étais prêt à vous prouver que je sais comment
tiendrai ma parole. "
«Votre Majesté a conservé plus de votre mot, pour Votre Majesté a eu m'ont arrêté», a déclaré
D'Artagnan, avec son air froid et goguenard: «vous n'avez pas me promettre que, Sire."
Le roi n'a pas daigné à percevoir la plaisanterie, et a continué, au sérieux,
«Vous voyez, monsieur, à ce que la tombe étapes votre désobéissance m'a forces."
«Ma désobéissance!" S'écria d'Artagnan, rouge de colère.
«Il est le plus doux terme que je peux trouver», a poursuivi le roi.
«Mon idée était de prendre et de punir les rebelles; étais-je tenu de s'enquérir de savoir si ces rebelles
ont été vos amis, ou pas? "" Mais j'ai été », répondit d'Artagnan.
«Ce fut une cruauté de la part de Votre Majesté de m'envoyer à la capture mes amis et les conduire
à vos potences. "
«C'était un procès que je devais faire, monsieur, de prétendus serviteurs qui mangent mon pain et
doivent défendre ma personne. Le procès a mal réussi, monsieur
d'Artagnan ».
«Pour un mauvais serviteur de Votre Majesté perd», dit le mousquetaire, avec amertume, «il
sont dix qui, le jour même, passer par une telle épreuve.
Écoutez-moi, Sire, je ne suis pas habituée à ce service.
Le mien est une épée rebelle quand je suis tenu de le faire malade.
Il était malade à m'envoyer à la poursuite de deux hommes dont la vie de M. Fouquet, votre majesté
conservateur, imploré vous sauver. Plus loin encore, ces hommes étaient mes amis.
Ils n'attaquaient pas Votre Majesté, ils ont succombé à ta colère aveugle.
D'ailleurs, pourquoi n'ont-ils pas autorisés à sortir?
Quel crime avaient-ils commis?
Je reconnais que vous pouvez contester avec moi, le droit de juger leur conduite.
Mais pourquoi me soupçonner avant l'action? Pourquoi m'entourer d'espions?
Pourquoi me déshonorez avant que l'armée?
Pourquoi moi, en qui vous avez fait preuve jusqu'à présent la plus entière confiance - qui depuis trente
années ont été attachés à votre personne, et vous ai donné mille preuves de mon
dévotion - car il faut bien le dire, maintenant que je
suis accusé - pourquoi me réduire à voir trois mille soldats du roi mars à
bataille contre deux hommes? "
"On dirait que vous avez oublié ce que ces hommes ont fait pour moi!" Dit le roi,
d'une voix sourde, "et qu'il était sans aucun mérite de leur je n'étais pas perdu."
«Sire, on pourrait imaginer que vous oubliez que j'étais là."
«Assez, monsieur d'Artagnan, assez de ces intérêts dominants qui se posent aux
garder le soleil lui-même de mes intérêts.
Je suis la fondation d'un état dans lequel il doit y avoir qu'un seul maître, que je vous ai promis, le
moment est à portée de main pour moi de tenir ma promesse.
Vous souhaitez être, selon vos goûts ou vos amitiés privées, libres de détruire ma
les plans et sauver mes ennemis? Je vais vous contrecarrer ou allez-vous déposer - chercher une
plus maître conforme.
Je sais très bien qu'un autre roi ne se conduire comme je le fais, et serait
se permettre d'être dominé par vous, au risque de vous envoyer quelques jours à garder
société avec M. Fouquet, et le reste, mais je
ont une excellente mémoire, et pour moi, les services sont des titres sacrés à la reconnaissance, à la
l'impunité.
Vous ne dispose que cette leçon, monsieur d'Artagnan, que la punition de votre voulons
de la discipline, et je ne vais pas imiter mes prédécesseurs dans la colère, de ne pas avoir imité
entre eux en faveur.
Et puis, d'autres raisons me font agir légèrement vers vous, en premier lieu, parce que
vous êtes un homme de bon sens, un homme d'un excellent sens, un homme de cœur, et que vous serez
un serviteur du capital à celui qui aura
vous avez maîtrisé, deuxièmement, parce que vous cessez d'avoir des motifs pour
l'insubordination. Vos amis sont maintenant détruits ou ruinés par
moi.
Ces supports sur lesquels votre esprit capricieux instinctivement compté que j'ai causé à la
disparaître. A cet instant, mes soldats ont pris ou
tué des rebelles de Belle-Isle. "
D'Artagnan est devenu pâle. "Pris ou tué!" Dit-il.
«Oh! Sire, si vous pensiez ce que vous dites, si vous étiez sûr que vous me disiez la
vérité, je devrais oublier tout ce qui est juste, tout ce qui est magnanime dans vos paroles, à la
vous appeler un roi barbare, et un homme dénaturé.
Mais je te pardonne ces mots, "dit-il, en souriant avec fierté:« je leur pardonne à un
jeune prince qui ne sait pas, qui ne peuvent pas comprendre ce que des hommes tels que M. d'Herblay,
M. du Vallon, et moi-même.
Pris ou tué! Ah! Ah! sire! dites-moi, si les nouvelles sont vraies,
combien at-il vous coûter cher en hommes et en argent. Nous serons alors pense que si le jeu a été
vaut l'enjeu. "
Comme il parlait ainsi, le roi alla à lui dans une grande colère, et dit: «Monsieur
d'Artagnan, vos réponses sont celles d'un rebelle!
Dites-moi, s'il vous plaît, qui est le roi de France?
Savez-vous les autres? "
«Sire,» répondit le capitaine des mousquetaires, froidement, «Je me rappelle très bien
qu'un matin à Vaux-vous abordé cette question à beaucoup de gens qui n'ont pas répondu
à elle, tandis que moi, de ma part, ne répondent.
Si j'ai reconnu mon roi ce jour-là, quand la chose n'était pas facile, je pense qu'il serait
inutile de poser la question de moi maintenant, quand votre majesté et moi sommes seuls. "
A ces mots, Louis baissa les yeux.
Il lui semblait que l'ombre de l'infortuné Philippe passé entre
D'Artagnan et lui-même, pour évoquer le souvenir de cette terrible aventure.
Presque au même moment un officier entra et placé une expédition dans les mains
du roi, qui, à son tour, a changé de couleur, en le lisant.
«Monsieur», dit-il, «ce que j'ai appris ici, vous sauriez ***, elle est mieux que je
vous dire, et que vous devriez l'apprendre de la bouche de votre roi.
Une bataille a eu lieu à Belle-Isle. "
"Est-il possible?", Dit d'Artagnan, d'un air calme, quoique son cœur battait
assez pour l'étouffer. «Eh bien, sire?"
«Eh bien, monsieur - et j'ai perdu un cent et dix hommes."
Un faisceau de joie et de fierté brillait dans les yeux de d'Artagnan.
»Et les rebelles?" Dit-il.
"Les rebelles ont fui", a déclaré le roi. D'Artagnan ne put retenir un cri de
triomphe.
"Seul", a ajouté le roi, "J'ai une flotte de près ce qui blocus de Belle-Isle, et je
suis certain pas une barque ne peut échapper. "
«Alors que," dit le mousquetaire, ramené à son idée lugubre, «si ces deux messieurs
sont prises - "" Ils seront pendus », dit le roi,
tranquillement.
"Et ils le savent?" Répondit d'Artagnan, réprimant son tremblement.
"Ils le savent, parce que vous devez avoir dit vous-même, et tout le pays sait
elle. "
»Alors, Sire, ils ne seront jamais pris vivant, je vous en réponds."
"Ah!" Dit le roi, par négligence, et reprenant sa lettre.
"Très bien, ils seront morts, alors, monsieur d'Artagnan, et qui viendra à
la même chose, puisque je ne devriez les prendre pour les faire pendre. "
D'Artagnan essuya la sueur qui coulait de son front.
«Je vous ai dit», a poursuivi Louis XIV. "Que je serais un jour être une affection,
maître généreux et constant.
Vous êtes maintenant le seul homme d'autrefois digne de ma colère ou mon amitié.
Je ne vais pas vous épargner ce soit le sentiment, en fonction de votre conduite.
Pourriez-vous servir un roi, monsieur d'Artagnan, qui devrait avoir une centaine de
rois, ses égaux, dans le royaume? Pourrais-je, dites-moi, avec de faibles tels
instruments les grandes choses que je médite?
Avez-vous jamais vu une grande artiste travaille l'effet d'un outil indigne?
Loin de nous, monsieur, le vieux levain d'abus féodaux!
La Fronde, qui menaçait de ruiner la monarchie, l'a émancipé.
Je suis le maître chez lui, le capitaine d'Artagnan, et je n'aurai serviteurs qui, manquant,
peut-être, votre génie, portera la dévotion et l'obéissance à la limite de l'héroïsme.
Qu'importe, je vous demande, qu'importe ce que Dieu n'a donné aucune
sens pour les bras et les jambes? Il est à la tête qu'il a donné le génie, et
la tête, vous le savez, les autres obéissent.
Je suis le chef. "D'Artagnan a commencé.
Louis XIV. continué comme s'il n'avait rien vu, même si cette émotion n'était pas en
tous les moyens lui ont échappé.
«Maintenant, laissez-nous concluons entre nous deux le marché que je promis de faire avec vous un jour
quand vous m'avez trouvé dans une situation très étrange à Blois.
Fais-moi justice, monsieur, lorsque vous avouer que je ne fais pas payer une pour les larmes de
dommage que je puis jeter. Regardez autour de vous; têtes nobles ont baissée.
Bow vôtre, ou choisir l'exil, comme vous conviendra.
Peut-être, quand y réfléchissant, vous trouverez votre roi a un cœur généreux, qui
estime suffisante sur votre loyauté pour vous permettre de lui laisser insatisfait, quand
vous possédez un secret d'État une grande.
Vous êtes un brave homme, je sais que vous en être ainsi. Pourquoi avez-vous jugé m'a prématurément?
Jugez-moi à partir de ce jour, d'Artagnan, et d'être aussi grave que vous s'il vous plaît. "
D'Artagnan resta perplexe, muet, indécis pour la première fois dans sa vie.
Il avait enfin trouvé un adversaire digne de lui.
Ce n'était plus truc, c'était de calcul, la violence n'est plus, mais
la force, non plus la passion, mais, non plus se vanter, mais le conseil.
Ce jeune homme qui avait ramené une Fouquet, et pourrait se passer d'un d'Artagnan,
dérangé les calculs un peu têtue du mousquetaire.
«Allons, voyons ce que vous arrête?" Dit le roi, gentiment.
«Vous avez donné votre démission; je refuse de l'accepter?
Je reconnais qu'il peut être difficile pour un tel vieux capitaine pour récupérer perdu de bonne humeur. "
"Oh!" Répondit d'Artagnan, sur un ton mélancolique, "ce n'est pas mes soins les plus graves.
J'hésite à reprendre ma démission parce que je suis vieux en comparaison avec vous,
et ont des habitudes difficiles à abandonner.
Désormais, vous devez avoir des courtisans qui savent comment vous amuser - fous qui obtiendront
se sont suicidés pour mener à bien ce que vous appelez votre fonctionne très bien.
Grande ils seront, je crois - mais, si par hasard je ne devrais pas les croire?
J'ai vu la guerre, Sire, que j'ai vu la paix; j'ai servi Richelieu et Mazarin, je n'ai
été brûlée avec votre père, le feu de la Rochelle, criblé de coups d'épée
comme une passoire, ayant fait peau neuve dix fois, comme les serpents faire.
Après les affronts et les injustices, j'ai une commande qui était autrefois quelque chose,
parce qu'elle donnait au porteur le droit de parler comme il aimait à son roi.
Mais votre capitaine des mousquetaires seront dorénavant un officier de la garde
les portes extérieures.
Vraiment, Sire, si c'est pour être à mon emploi à partir de ce moment, saisir l'opportunité de
notre être en bons termes, de le prendre de moi.
Ne vous imaginez pas que je rancune, non, tu m'auras apprivoisé, comme vous dites, mais il doit être
avoué que en moi apprivoiser vous m'avez abaissé; par moi s'inclinant que vous avez reconnu coupable
me de faiblesse.
Si vous saviez à quel point il me convient de porter ma tête haute, et ce une mine pitoyable, je
aura alors parfumer la poussière de vos tapis!
Oh! Sire, je regrette sincèrement, et vous regretterez ce que je fais, le bon vieux temps, quand le roi
de la France voyait dans chaque vestibule, ces gentilshommes insolents, maigres, toujours jurant -
à grains croisés dogues, qui pourrait mordre
mortellement à l'heure du danger ou de bataille.
Ces hommes étaient les meilleurs des courtisans de la main qui les nourris - ils le lécher;
mais pour la main qui les frappe, oh! la morsure qui ont suivi!
Un peu d'or sur la dentelle de leurs manteaux, un estomac minces dans leur Hauts-de-
chausses, un peu de gris pétillants dans leurs cheveux secs, et vous verrez le
beaux ducs et pairs, l'orgueilleux maréchaux de France.
Mais pourquoi devrais-je vous dire tout cela?
Le roi est maître, il veut que je fasse des vers, il veut que je polonaise
les mosaïques de ses antichambres avec des souliers de satin.
Mordioux! qui est difficile, mais j'ai eu de plus grandes difficultés.
Je vais le faire. Pourquoi devrais-je faire?
Parce que j'aime l'argent? - J'ai assez.
Parce que je suis ambitieux? - Ma carrière est presque à sa fin.
Parce que j'aime la cour?
Non, je vais rester ici parce que j'ai été habitué depuis trente ans pour aller prendre
le mot ordonnée du roi, et m'ont dit: «Bonsoir, D'Artagnan», avec
un sourire que je ne mendie pas.
Ce sourire, je prie pour ça! Êtes-vous content, sire? "
Et d'Artagnan baissa la tête en argent, sur lequel le roi en souriant placé sa blanche
main avec fierté.
«Merci, mon vieux serviteur, mon fidèle ami," dit-il.
«Comme, à compter de ce jour, je n'ai pas plus d'ennemis en France, il reste
avec moi, de vous envoyer à un champ étranger pour recueillir votre bâton de maréchal.
Dépend pas de moi pour vous trouver une opportunité.
En attendant, mangez de mon pain meilleur, et dormir dans une tranquillité absolue. "
"C'est tout genre et bien!" Dit d'Artagnan, très agité.
"Mais ces pauvres gens à Belle-Isle? L'un d'eux, en particulier - si bon! si
courageux! tellement vrai! "
«Avez-vous leur demander pardon de moi?" "Sur mes genoux, sire!"
«Eh bien! ensuite, aller le prendre pour eux, si elle est encore dans le temps.
Mais répondez-vous pour eux? "
«Avec ma vie, Sire." "Allez donc.
Demain je pars pour Paris. Retour en ce moment, car je ne vous le souhaitez
de me laisser dans l'avenir. "
"Soyez assurés de cela, Sire», dit d'Artagnan en baisant la main royale.
Et avec un cœur gonflé de joie, il se précipita hors du château sur le chemin de
Belle-Isle.