Full House Take 2 : Full Episode 9 ( officiel et HD avec sous-titres )

Le téléphone de Tae Ik est éteint. La styliste Jang ne répond pas au téléphone. Ah, sérieusement ! Il n'y a aucune trace qui indique qu'ils sont rentrés à l'hôtel. Il s'est même battu avec l'investisseur et depuis il a disparu. Alors, où sont-ils allés ? S'il vous plaît, attendez dehors. Oui. S'il y a une équipe de secours à l'hôtel, j'aimerais faire une demande. Que se passe-t-il ? Un client a-t-il été blessé ? Et bien, quelqu'un a disparu. Oh, quelqu'un a disparu ? Tae Ik ! Tae Ik ! Dispersez-vous et cherchez le. Dispersez-vous. Hé ! Dispersez-vous ! Dispersez-vous ! J'ai dit : dispersez-vous ! Tae Ik ! Allez par là. Tae Ik ! Tae Ik ! Tae Ik ! Tae Ik ! Lee Tae Ik ! Lee Tae Ik ! Tae Ik ! Lee Tae Ik ! Tae Ik ! Hé, ouvre la porte. Tae Ik ! Lee Tae Ik ! Je t'ai dit que c'était fermé. Alors où est-il ? Quel choc. Mais au fait, pourquoi suis-je ici ? Pourtant je dormais dehors. Qu'as-tu fait du sac de couchage ? Par hasard, tu ne marcherais pas en dormant ? Quoi ? Marcher en dormant ? Oui. As-tu fait quelque chose pendant que je dormais ? Non. Hier, j'étais dehors avec le chat. Hein ? Le chat ! N'ouvre pas ! Que faites-vous ici, Styliste Jang ? C'est que... J'étais choqué. Tae Ik ! Toi ! Ce n'est pas ça ! Je vais emmener les autres ailleurs, alors prenez soin de ça et sortez. Séparément ! Compris ? Pour que les gens ne vous voient pas. Qu'est-ce que tu fais ? Nettoie ça. Moi ? Il faut que tu m'aides à plier ça. Épisode 5Partie 1 Ces sous-titres vous sont offerts par la « Super Full House Team » de Viki.com C'est bizarre. J'étais pourtant sûre de dormir dehors. Alors, ce gars... Par hasard ? Il n'aurait jamais fait ça. Est-ce que je marche vraiment en dormant ? Faisait-elle semblant de dormir ? Sinon, comment pouvait-elle être hors du sac de couchage ? Quel est ce sentiment dégoûtant ? Ce n'est pas ça, hein ? Ça ne peut pas être ça. Celui sans fermeture éclair n'est pas encore arrivé ? J'avais demandé de m'appeller si il était arrivé. Monsieur, quelqu'un l'a déjà réservé. Je l'ai fait. Omo, venez par ici. Wow, qu'est-ce que c'est ? Ils sont tous mon style. Celui-ci. Celui-là aussi. Acheter tout ça ? Je ne peux pas. Ne me tentez pas. Ça a déjà été payé. Par qui ? Tenez, si vous regardez vous saurez qui c'est. JY Hotel Suite 813 - Allô ?- Où êtes-vous ? Oh ? Je suis dehors. Est-ce que vous allez encore faire du shopping ? Suis-je accro au shopping ? Je ne fais pas toujours du shopping ! Alors revenez vite. Pourquoi ? Le président m'a dit de me reposer aujourd'hui. Quelque chose est arrivé. Je serai à Séoul dans 1h, revenez d'ici là. Ah sérieux ! Je suis venurencontrer une personne importante. Il se pourrait que je dorme ici. L'atmosphère de la companie est vraiment froide aujourd'hui. Hyungnim ! Pourquoivous ne me parlez pas ? Qui allez-vous rencontrer ? N'essaie pas de fourrer tonnez dans la vie personnelle des autres. Tu ne sais pas qui c'est, alors raccroche ! C'est moi ! Restons discrets. Rentrons d'abord. Jackpot ! Pourquoi tu ne manges pas ? Tu as dis que tu avais faim. Rien que voir mon fils me comble. Arrête de me fixer, mon visage va s'user. Tu n'es pas malade, pas vrai ? Bien sûr, je suis en grande forme. Et tes yeux ? Ils vont bien ? Laisse-moi voir. Je vais vraiment bien. Maman, donne-moi un peu de café. Rentre avec moi, et faisons un examen, d'accord ? C'est déjà fait. Tout va bien. Vraiment ? Fils, peux-tu arrêter ta carrièremusicale et revenir avec moi ? Je me sens vraiment seule sans mon fils. Tu es toujours avec le président Won, comment peux-tu te sentir seule ? Tu crois que j'aime être auxcôtés d'un président malade ? Tout ça c'est pour... toi. Maman, arrête. Ne parlons pas de ça. Comment pourrais-je ?Il ne reste plus beaucoup detemps au président à présent. Ju Ming essaie de prendre ta place. Je dois y aller maintenant. J'ai oublié que je devais m'entraîner aujourd'hui. Si tu continues d'agir comme ça, je ne sais pas ce que je vais faire. Ce ne sont pas des paroles en l'air. Pour tous les moment précieux que j'aigaché en prenant soin de ton vieux père. Je vais surveiller la place qui te revient. Maman, vraiment... Tu me rends triste. Revenir après si longtemps. Kang Hwi, ta mère... Je m'en vais. Fils. Ne me suis pas. Tu sais que jen'aime pas ce genre de choses, non ? Je vais y aller. Je ne vais pas laisser tomber ! Je crois que j'ai trouvé un scoop de taille. Allons-y. Pourquoi ici ? Entre en premier. Le président attend. Styliste Jang, que s'est-il passé hier ? Rien ne s'est passé. Nous avons juste perdu notre chemin. Non, pas ça. Au tournage d'hier. Ah ! C'est que j'étais un peu énervée. Peu importe à quel point tu étais enervée, je ne comprends pas pourquoi hyung a frappé le publicitaire. Quoi ? Qui a frappé qui ? Tae Ik hyung. Même si il a du tempérament, ça ne luiressemble pas de faire ce genre de choses. Ah ! Sérieusement... J'ai entendu que notre Tae Ik a étérude avec vous, Directeur départemental. Vraiment, c'est... Je suis vraiment désolé. Je suis venu à cause de la considération que j'ai pour vous. Mais c'est quoi ça ? L'individu n'est même pas là. Ah ! Tae Ik, assieds-toi. Comme il fait de la musique, il a un côté très sensible en lui. Je vous en prie, acceptez ce verre,oubliez votre colère et soyez magnanime. Assez. Je veux entendre lesexcuses directement de cette personne. Ah ! Bien sûr, vous devriez. Qu'est-ce que tu fais ? Dépêche-toi de t'excuser. Sers moi à boire. Permets-moi de recevoir un verre d'une star de la Hallyu. C'est quoi ça ? As-tu perdu l'esprit ? Il y a une limite à ton insolence. Tu sembles continuer à penser que tu es le fils d'un chaebol. Ne te trompe pas ! Tu es chanteur et mannequin. Et il est le publicitaire qui t'a employé. Avez-vous comploté ensemble ? Tu dis la même chose. Quoi ? N'y a-t-il qu'un seul contrat publicitaire ? Si je ne fais pas cette pubilicité, quelquechose arrivera-t-il à la compagnie ? Que nous fassions ou pas cette publicité,c'est à moi qu'il revient d'en décider.Pas à toi. Tu es ma marionnette ! Tu as compris ? Alors... mon président peut prendre soin de ça. Et la marionnette peut partir. Tae Ik ! Hé, Tae Ik. Pourquoi es-tu comme ça ? Rentrons. Rentrons et... Bouge. J'ai dit bouge ! Parce que je n'y vois pas clairement à cet instant. Très bien ! Attends, je vais prendre la voiture. Vous voyez, cet endroit était la maison de Tae Ik hyung. Jusqu'à la colline là-bas. Tout appartenait à sa famille. Tu étais extrêmement riche, Lee Tae Ik. Ils ont été parmi les premiers constructeurs. Mais, que s'est-il passé ? Je ne sais pas très bien. Tout le monde se tait. Alors, c'est seulement la maison de Tae Ik ? Tout l'argent qu'il a gagné, c'est pour pouvoir l'acheter. Hyung voulait récuperer cetendroit d'une façon ou d'une autre. Le terrain est très vaste et coûteux. Le président l'a achetéen tant qu'investissementalors il ne l'abandonnera pas facilement. Excuse-moi ! Excuse-moi ! Je t'ai appelé mais tu n'as même pas répondu. Bouge. Ah, sérieusement ! Je ne suis même pas rentrée chezmoi et j'ai attendu tout ce temps. Tiens ! C'est quoi ? C'est un patch de médecine orientale pour soulager la douleur. Colle ça sur ton dos là où tu t'es fait mal hier. Je l'ai spécialement acheté, un cher. C'est hypoallergénique, alors tu peux le coller n'importe où. Prend-le. Comme ça je pourrai rentrer chez moi. Je vais y aller. Attends ! Respire. J'ai dit qu'on pouvaitmanger quelque chose à la maison.Devons-nous vraiment sortir à cette heure ? C'est encore loin ? Nous allons ici ? Oui. Cet endroit a l'air vraiment cher. Il l'est. Allons ailleurs. D'accord ? Pourquoi ? Tu as dit vouloirmanger quelque chose de délicieux. Tout est délicieux pour moi. Il y avait un magasin de tofu tendre là-bas, allons-y. À part le tofu organique, je n'en mange pas. Mais c'est cher ce genre d'endroit. Si tu ne veux pas manger, rentre seule ! Ah, sérieusement ! S'il vous plaît, appréciez votre nourriture. Avez-vous besoin d'autre chose ? Non. Je ne pense pas qu'on puisse finir tout ça. Avez-vous du champignon de pin? Ah, la saison est finie ? Nous en avons qui ont été apportés hier de Bonghwa. Une commande pour 2 est possible. Non ! Donnez une seule portion. Jen'aime pas beaucoup les champignons. Donnez deux portions. Oui. Préparer aussi le faisan Shabu-Shabu, je vous prie. Oui. Comment allons-nous manger tout ce que tu continues à commander ? Je vais le manger. Tu ne manges pas ? Je vais manger, mais c'est que... Ormeau naturel, crabe des neigesYeongdeok, tile de Jeju, côtes de boeuf de Corée. Ce sont des aliments précieuxque tu ne verras jamais plus réunissur une même table de toute ta vie. Quoi ? Y a-t-il quelque chose qui manque ? Ah ! Ce n'est pas ça. Mange ! Mange tout de là à là sans rien laisser. Ah, très bien. Je vais manger et mourir ensuite. Kang Hwi. Salut Man Ok, c'est moi. Kang Hwi, attends un moment. Man Ok, peux-tu me rejoindre maintenant ? Je veux te voir. Je mange là. Viens juste, d'accord ? Je vais t'acheter quelque chose de délicieux. J'étais en train de manger. Je viens juste après. Ah ! Je ne veux pas être seul. Où es-tu maintenant ? Près de la companie. À l'aire de jeux. C'est près d'ici. Je m'y rendrai directement après avoir mangé. Oui, très bien. Je ne vais pas bouger et je vais attendre ici. Tu dois venir vite, Man Ok ! Oui. Kang Hwi, qui aimes-tu le plus au monde ? Maman ! Maman, t'aime le plus aussi ! Tant que je t'ai toi, il n'y a rienau monde qui peut me rendre envieuse. Kang Hwi, qu'est-ce qu'il y a ? Quel est le problème ? Kang Hwi. Kang Hwi. Que dois-je faire ? Que dois-je faire ? Que dois-je faire, Kang Hwi ? - Que faire ?- Maman ! - Maman ! - Lâchez-moi ! Kang Hwi ! Lâchez-moi ! Kang Hwi ! Kang Hwi ! Que fais-tu ? Pendant un repas ! Emmenez-le ailleurs ! Je ne reviendrai jamais ! Plus jamais ! S'il te plaît, arrête de manger. Ton estomac va exploser ! Ah, sérieusement ! Kang Hwi va attendre. Je t'ai dit qu'on ne pouvait paspartir tant qu'on a pas fini tout ça ! Pourquoi es-tu de mauvaise humeur sans raison ? Tu sais combien ça coûte ? Si tu savais combien ça coûte, tu seraisincapable de partir en laissant des restes. Combien ça coûte ? Je vais payer ! 570.000 won ?(+/- 410€) Tu vas payer ? Non. Alors mange tout ça. Pourquoi tu ne viens pas ? J'ai un problème. Ça va prendre un peu de temps. Je suis désolée. Salut, Sunbaenim. C'est quoi ça ? Pourquoi tu es là ? Je suis venu ici pour prendre unverre et j'ai entendu que tu étais là. Je suis venu dire bonjour. Pourquoi est-ce que tu me dis bonjour ? Je vais t'offrir un verre. Il n'y en a plus. Juste un moment. Je vais apporter la mienne. On a pas besoin d'aller aussi loin. Nous avons déjà la vidéo. Plus c'est clair, mieux c'est. Prépare le bien. Tu dois bien me payer. Si j'obtiens la pub. Sunbae, tu devrais prendre un verre. J'ai acheté des boissons. Je vais t'offrir un verre. Bois tout ! Tu dois te piquer le doigt. Je ne veux pas. Tu as une indigestion ! Si tu te piques le doigt, ça ne fera plusmal et la nourriture descendra. Vraiment ! Je ne peux pas être malade aprèsavoir mangé de la nourriture aussi chère. C'est juste ma condition qui n'est pas bonne. Tu as trop manger. Ça serait bizarreque tu n'aies pas d'indigestion. Comment un homme peut-il être aussi effrayé ? Dépêche et donne-moi ton bras ! Lâche-moi ! Es-tu vraiment folle ? Lâche-moi immédiatement ! Tu vas voir si tu me piques !Je ne te foutrai jamais la paixsi tu me piques vraiment ! Ne pique pas ! Aïe ! Tu as une indigestion ! Regarde ! À quel point c'est foncé ! Du sang. Ça ira bientôt mieux. Si ça ne descend toujours pas, on peut piquer ton orteil. Si effrayant. Je vais t'apporter un peu d'eau, prends un médicament aussi. Tiens. Il s'est déjà endormi ? Salut ! Ne me dis pas qu'il est encore en train d'attendre. Qu'est-ce qu'il avait dit? Il ne répond pas. Non, Jong Chul ! Cette affaire n'est pas chose facile. Étais-tu avec une fille que je ne connais pas ? Ce n'est pas ça ! Oui, grand-père. À un, criez ! À deux, action ! Ay ! Deux ! Ay ! L'endroit qui a fait de moi la Jin Se Ryeong d'aujourd'hui, ne devrait-il pas être ma destination ? Tu as refusé de m'écouter ! C'est quoi tout ça ? C'est pour ça que je t'avais dit de faire attention. Je t'avais prévenu qu'il y a toujours des yeux partout. Enchaîne immédiatement comme prévu.