Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sonu Mathew: Salut, je suis Sonu Mathew de Benjamin Moore, et je suis ici à la maison
de la famille Reyes avec Amy Reyes. Salut, comment allez-vous?
Amy Reyes: Je vais bien, merci.
Sonu Mathew: Je suis tellement enthousiaste parce que nous sommes ici bien sûr à cause
de Color Care Across America (Le Soin des Couleurs à travers l’Amérique), et que
vous et votre mari ont été choisis pour ajouter de la couleur dans un espace des plus
personnels, votre maison.
Amy Reyes: C'est comme incroyable tout ce qu'ils ont fait. La couleur a changé chaque
pièce.
Joseph Reyes: C'est vraiment super. Nous l'apprécions vraiment parce que nous n'aurions probablement
pas pu se le permettre, vous savez, parce que nous venons juste - nous sommes de nouveaux
propriétaires, c’est notre première maison. Il nous a fallu beaucoup de temps pour finir
par acheter une maison, et nous nous inquiétions qu’on me déménagerait quelque part ou
quelque chose comme ça. Donc, pour vous tous de venir et de faire cela pour nous, cela
nous a beaucoup touchés.
Anthony Nicola: Eh bien, moi-même et ma sœur Amy Reynolds, nous sommes tous deux d’anciens
officiers en service actif, donc nous prenons toujours grand plaisir à participer et à
redonner à la communauté militaire. Je pense que la famille Reyes va bénéficier d'avoir
effectivement une maison maintenant. C'est un endroit où ils peuvent revenir et s’y
réfugier et bénéficier de leur maison avec leurs amis et leur famille.
Charlie Rakosky: Lorsque Benjamin Moore ??a demandé à 360 Painting de participer à
un tel événement merveilleux pour nos anciens combattants, M. et Mme Reyes, nous étions
si heureux d’y participer. C'est le moindre des choses que nous puissions faire pour l'un
de nos anciens combattants.
Patrick Equi: Avec ce que Benjamin Moore a fait et a réuni les détaillants locaux,
Alamo Paint ici à San Antonio, les peintres qui travaillent avec le PDCA, Painting and
Decorating Across America (Peinture et décoration à travers l'Amérique), et obtenir les peintres
qui ont donné de leur temps, vous savez, leur travail, tous les matériaux, ce que
nous avons fait de notre côté. Il s'agit que d'un petit signe de remerciement pour
le sacrifice que ces anciens combattants ont fait pour nous, pour notre pays, et le sacrifice
qu'ils ont fait.
Joseph Reyes: Néanmoins, les personnes qui ont sacrifié le plus c’est nos familles,
vous savez, alors que nous allons ici et là et faisons les choses que nous avons à faire,
et la communauté en fait partie et les soldats reconnaissent qu'ils peuvent laisser la communauté
en faire partie, cela est très important. Cela nous est très touchant. Donc, nous aimerions
remercier quelques personnes humblement juste pour dire qu'ils ont tant travaillé avec
nous. Ils sont venus et ont fait en sorte que tout soit si facile, vous savez, et ils
ont pensé à nous. Donc, nous voulons qu'ils sachent que nous pensons aussi à eux, alors
ce n'est qu’un petit merci de notre part. Tout est vraiment, vraiment super, et ça
va tout ensemble. Ça paraît vraiment bien.
Amy Reyes: Je vous remercie beaucoup. Je ne vais pas cesser de tous vous remercier. [Rire]
Joseph Reyes: Merci. [Rire]
[Fin de l’audio]
Color Care Across America (Le Soin des Couleurs à travers l’Amérique) -Texas Page 1 de
2 Sonu Mathew, Amy Reyes, Joseph Reyes, Anthony
Nicola, Charlie Rakosky, Patrick Equi
www.verbalink.com Page 1 of 2