Tip:
Highlight text to annotate it
X
Lydia: On est jeudi soir et j'ai pensé, quelle meilleure manière de passer un jeudi soir que de faire la fête?
J'ai envoyé un texto à Mary pour qu'elle vienne me tenir compagnie, mais elle ne répond pas, alors je me suis dit, pourquoi ne pas aller la chercher?
Mary: Lydia-
Lydia: Salut! Je croyais que tu étais peut-être morte.
Mary: Ouais, désolée, j'ai eu tes textos, c'est que, je n'ai pas eu le temps de répondre.
Qu'est-ce que tu fais en ce moment? Attends, on s'en fout, allons chez Carter!
Mary: Lydia, je, uh-
Lydia: C'est le happy hour, les shots sont à deux pour le prix d'un! En plus, ils ont de l'eau et du soda et d'autres trucs aussi.
Mary: Eddie est ici, je lui ai promis de passer du temps avec lui.
Lydia: Il peut venir aussi! Ça va être la fête
Mary: Non, on va faire la fête ce week end pour mon anniversaire tu te rappelles?
Et plus, tu as tes exams de mi-semestre la semaine prochaine, Pourquoi est-ce que tu n'irais pas étudier? Tu dois avoir un A.
Lydia: Je ne veux pas aller à la maison, je veux sortir.
Ma maison n'est... mes parents sont juste... en tout cas! Je ne veux juste pas.
Mary: Attends, je l'ai déjà laissé tomber pour aller voir un film avec toi samedi, et pour aller au parc d'attractions la semaine passée, je ne peux pas lui faire encore la même chose.
Lydia: Mais les spectateurs...
Mary: Ça ne marchera pas cette fois-ci, Lydia, je suis désolée. On se voit ce week end, ok?
Lydia: Vous savez ce que j'ai réalisé? Je n'ai pas besoin de Mary pour avoir m'amuser,
je peux avoir mes propres aventures sans eux.
Peu importe où ce je vais aller, la fête va me suivre parce que je suis la fête!
Jane: Lydia?
Lydia: Surprise!
Jane: Oh! Ok!
[End music] Da-na-na-na na na, na-na-na-na na na, yeah!