Tip:
Highlight text to annotate it
X
Salut les gars! Des gens me demandent continuellement ce que je n’aime pas à propos du Japon. Et je ne veux pas
être typiquement très négative, donc je ne me suis jamais vraiment posé la question. Mais je vais le faire sur certains points. Mais peu importe,
donc aujourd’hui je vais vous donner un aperçu de cela avec une une histoire sur le fait d’être une licorne
au Japon. C’est une histoire à propos des japonais les plus impolis que j’ai sûrement jamais rencontré
au cours de ma vie. Okay, donc le fait d’être un étranger au Japon est que le Japon est 98.5%
japonais. 1% supplémentaire et même plus que ça sont d’autres personnes asiatiques. Donc vous avez
moins de ½% de la population au Japon qui est étranger blanc, noir ou non-asiatique.
Si vous êtes dans les grandes villes, bien sûr c’est là que beaucoup d’étrangers vont se
rassembler. Et parce qu’il y a des millions de personnes là-bas, les chances de voir un étranger
sont beaucoup plus fortes. Donc ce n’est pas étonnant pour les japonais de voir des personnes blanches
se balader dans les grandes villes. Mais quand vous allez dans des plus petites villes, il n’y a pas
autant d’étrangers. Et ça tend à avoir “L’effet Licorne”. Les japonais
SAVENT que c’est impoli de fixer les gens. Mais quand ils voient un étranger, et qu’ils n’y sont pas habitué,
quelque chose se déclenche dans leur tête et ils n’ont plus conscience de l’endroit où ils sont
ni qui ils sont, et ils s’arrêtent juste la bouche grande ouverte en vous fixant, comme si
une licorne était entrée dans le supermarché. La plupart du temps ça ne me dérange pas. Je
peux supporter d’être fixée. Mais peu importe, il y avait cette fois où Jun et moi étions en train
de rouler à vélo jusqu’à l’épicerie. Et nous étions en train de rouler le long de la marche piétonne où il y avait
sur notre gauche une rizière, et le fossé dans la rizière était très profond. Il faisait
au moins un mètre de haut. Et à notre droite il y avait une barrière
physique pour nous empêcher de faire une embardée dans la rizière. Donc ce qui arrive quand vous avez
plusieurs personnes à vélo le long de la route et qu’elles ont besoin de se croiser les uns les autres,
c’est qu’elles ne forment qu’une seule ligne de chaque côté pour que personne ne se rentre dedans ni ne tombe dans
la rizière. Et c’est tout à fait normal. C’est ce qui arrive. Donc Jun et moi voyons deux japonaises
arrivant en sens contraire au loin le long de la route. Donc je décide de me placer devant
Jun pour ne former qu’une seule ligne, ainsi nous aurions pu passer ces japonaises, comme des gens normaux.
Ces filles, aussi tôt qu’elles arrivèrent vers nous m’ont vu, je pouvais voir leur visage et elles étaient
des “personnes Licorne”. Elles ont arrêté de regarder où elles allaient et elles ont ouvert leur bouche,
elles ne faisaient que de me fixer, tout ce temps où nous nous rapprochions de plus en plus.
Et elles n’ont rien fait. C’est comme si elles n’avaient plus du tout conscience de ce qu’elles faisaient.
Elles n’avaient aucune idée qu’elles étaient en train de conduire un vélo. Elle n’avaient aucune idée qu’il y avait une rizière
juste à côté. Elle n’avaient aucune idée qu’elles me fonçaient droit dessus et qu’elles n’étaient toujours
pas en file indienne de telle sorte qu’il n’y avait pas de place pour que l’on passe. Et elles continuaient de se rapprocher
de plus en plus près, et je suis en train de les regarder. Je suis genre “Hey, est-ce que vous avez l’intention de vous mettre en file indienne
car sinon on va se rentrer dedans si vous ne faites rien MAINTENANT”. Et non, elles ne se sont
pas misent en file indienne. Elles ont roulé jusqu’à me rentrer dedans. Elles me sont rentrées dedans avec leur
vélo, tout ce temps avec leur tête de “C’EST UNE LICORNE”. Et elles n’ont absolument RIEN dit!!
Elles ne se sont pas excusées du tout! J’étais tellement en colère. Elles ont juste continué d’avancer avec leurs vélos.
La poignée de l’une des filles m’a écorché la main et elles sont juste passé sans s’arrêter,
en se retournant genre “BORDEL UNE LICORNE!!”. C’est probablement la fois où j’ai été le plus en colère
au Japon. J’en ai fait des rêves pendant plusieurs jours après que ce soit arrivé, retourner dans le passé,
les voir venir vers moi, et une fois qu’elle me seraient rentré dedans, prendre leurs vélos
et les écraser dans la rizière. Parce que j’étais tellement en colère qu’elles ne puissent pas
se mettre en stupide file indienne ainsi on ne se serait rentré dedans.
Celles_ci devaient être les japonais les plus impolis que j’ai jamais rencontré dans ma vie. Et j’étais vraiment
énervée à propos de ça. Et je le suis encore un petit peu. Donc voici un des extrêmes exemples de
ce que c’est que d’être une licorne. Mais ça devient quelque peu ennuyant après un moment si tout le monde me fixe
constamment. Il y a certaines fois où vous voulez juste aller à l’épicerie et être genre,
“Arrêtez de me fixer! Faites vos achats!”. Ainsi il y a des occasions au Japon où je ne veux
pas que l’on me fixe, donc je vais sortir avec une capuche ou des lunettes de soleil pour paraître
être une japonaise qui a teint ses cheveux et qui s’est fait refaire le nez ou autre.
Quoi qu’il en soit, c’était mon histoire sur le fait d’être une licorne au Japon. J’espère que vous, les gars, allez me raconter
quelques unes de vos histoires sur le fait d’être étranger car je sais qu’il y en a des plutôt ridicules.
A la prochaine. Merci d’avoir regardé!