Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE 27
Avec pas d'événement plus grand que ceux de la famille Longbourn, et par ailleurs diversifiée
à peu au-delà des promenades à Meryton, parfois sales et parfois froide, ne
Janvier et Février passent.
Mars a été de prendre Elizabeth Hunsford.
Elle n'avait pas pensé d'abord très sérieusement d'y aller, mais Charlotte, elle a vite
trouvé, était selon le plan et elle progressivement appris à considérer elle-même
avec plus de plaisir ainsi que plus de certitude.
Absence avait augmenté son désir de voir Charlotte de nouveau, et affaibli son dégoût
de M. Collins.
Il y avait la nouveauté dans le système, et que, avec une telle mère et peu communicatif tels
sœurs, la maison ne pouvaient pas être irréprochable, un peu de changement n'a pas été malvenue pour ses propres
saké.
Le voyage serait d'ailleurs lui donner un coup d'œil à Jane, et, en bref, que le temps a attiré
proche, elle aurait été très désolé pour tout retard.
Tout, cependant, est allé en douceur, et a finalement été réglée en fonction de
Première esquisse de Charlotte. Elle a été pour accompagner Sir William et son
deuxième fille.
L'amélioration de passer une nuit à Londres a été ajouté dans le temps, et le plan
est devenu parfait que le plan pourrait être.
La douleur ne fut en quittant son père, qui aurait certainement me manquer, et qui, quand
il est venu au point, si peu aimé son cours, qu'il lui a dit de lui écrire,
et presque promis de répondre à sa lettre.
Les adieux entre elle et M. Wickham était parfaitement amicale; de son côté
encore plus.
Sa poursuite actuelle ne pouvait pas lui faire oublier que Elizabeth avait été le premier à
exciter et pour mériter son attention, le premier à écouter et à la pitié, la première à
être admirés, et dans sa manière d'appels d'offres
ses adieux, lui souhaitant tout plaisir, lui rappelant ce qu'elle avait à attendre dans
Lady Catherine de Bourgh, et la confiance de leur opinion sur elle - leur opinion sur
tout le monde - serait toujours coïncider, il y avait
une sollicitude, un intérêt qui ne doit jamais elle se sentait l'attacher à lui avec plus un
S'agissant sincère, et elle a quitté il convaincu que, qu'ils soient mariés ou célibataires,
il doit toujours être son modèle de l'aimable et plaisant.
Ses compagnons de route le lendemain ne sont pas de nature à lui faire croire lui moins
agréable.
Sir William Lucas, et sa fille, Maria une fille de bonne humeur, mais comme la tête vide
comme lui, n'avait rien à dire qu'il pourrait être entendu vaut, et ont été écoutés avec
A propos de plaisir autant que le hochet de la chaise.
Elisabeth aime absurdités, mais elle avait connu Sir William est trop long.
Il pourrait lui dire rien de nouveau sur les merveilles de sa présentation et de chevalerie;
et ses civilités étaient usés, comme ses informations.
C'était un voyage de vingt-quatre miles, et ils ont commencé si tôt pour être en
Gracechurch Street à midi.
Comme ils s'étaient rendus à la porte de M. Gardiner, Jane était à une fenêtre du salon regardant leurs
l'arrivée, quand ils sont entrés au passage qu'elle était là pour les accueillir, et d'Elizabeth,
regardant fixement dans son visage, était heureux de voir qu'il saine et belle comme jamais.
Sur les escaliers étaient une troupe de petits garçons et des filles, dont l'empressement de leurs
l'apparence cousin ne leur permettrait pas d'attendre dans le salon, et dont
timidité, comme ils ne l'avait pas vu depuis douze mois, a empêché leur entrée inférieure.
Tout était joie et gentillesse.
La journée se passa très agréablement loin; le matin dans l'agitation et le shopping, et le
soirée à l'un des théâtres. Elisabeth, puis réussit à m'asseoir près d'elle
tante.
Leur but premier était sa sœur, et elle était plus affligé que surpris d'entendre,
en réponse à ses demandes minute, que, bien que Jane toujours lutté pour soutenir sa
esprits, il ya eu des périodes de découragement.
Il était raisonnable, toutefois, à espérer qu'ils ne seraient pas continuer longtemps.
Mme Gardiner lui a donné des indications aussi de la visite de miss Bingley en Gracechurch
Street, et des conversations répétées survenant à différents moments entre Jane
et elle-même, ce qui prouvait que l'ancien
avait, de son cœur, étant donné la connaissance.
Mme Gardiner, puis rallié à sa nièce sur la désertion de Wickham, et complimenté son
portant sur elle si bien.
"Mais ma chère Elizabeth," at-elle ajouté, "ce genre de fille est Miss roi?
Je serais désolé de penser à notre ami mercenaire ».
«Priez, ma chère tante, quelle est la différence dans les affaires matrimoniales, entre les
mercenaire et le motif prudente? Où s'arrête la discrétion, et l'avarice
commencer?
À Noël dernier vous aviez peur de sa me marier, car il serait imprudent;
et maintenant, parce qu'il essaie d'obtenir une fille avec seulement dix mille livres, que vous voulez
savoir qu'il est mercenaire. "
«Si vous ne dites-moi ce genre de fille Mlle King est, je ne sais plus quoi penser."
«Elle est un genre très bonne fille, je crois.
Je ne connais pas mal d'elle. "
»Mais il la payait pas la moindre attention jusqu'à la mort son grand-père a fait son
maîtresse de cette fortune »« Non -. Que doit-il?
Si ce n'était pas admissible pour lui de gagner mes affections, parce que je n'avais pas d'argent, ce qui
l'occasion pourrait-il y être pour faire l'amour à une fille qu'il ne se souciait pas, et qui
a été aussi pauvres? "
"Mais il semble une indélicatesse à diriger son attention vers elle si tôt après
cet événement. "
"Un homme en détresse dans des circonstances n'a pas le temps pour tous ceux décorums élégant qui
d'autres personnes peuvent observer. Si elle ne s'y oppose pas, pourquoi devrais-
nous? "
«Sa ne s'opposant pas le justifier. Il montre seulement son être déficient en
quelque chose d'elle-même -. sens ou sentiment »« Eh bien, »s'écria Elisabeth,« comme vous avez
choisissez.
Il doit être mercenaire, et elle doit être stupide. "
«Non, Lizzy, c'est ce que je ne choisis pas.
Je serais désolé, vous savez, pour penser du mal d'un jeune homme qui a vécu si longtemps dans
Derbyshire. "
«Oh! si ce n'est tous, J'ai une très mauvaise opinion des hommes jeunes qui vivent dans
Derbyshire, et leurs amis intimes qui vivent dans le Hertfordshire ne sont pas beaucoup mieux.
Je suis malade de tous.
Grâce au ciel! Je vais demain où je vais trouver un
homme qui n'a pas une qualité agréable, qui n'a ni de façon ni le bon sens de recommander
lui.
Hommes stupides sont les seuls qu'il faut savoir, après tout. "
«Prenez garde, Lizzy, que le discours de saveurs fortement de déception."
Avant ils étaient séparés par la conclusion de la pièce, elle a eu la
le bonheur inattendu d'une invitation à accompagner son oncle et sa tante dans une tournée de
plaisir qui ils ont proposé de prendre en été.
"Nous n'avons pas déterminé dans quelle mesure il doit nous mener", a déclaré Mme Gardiner, "mais,
peut-être, dans les Grands Lacs. "
Pas de régime aurait pu être plus agréable à Elisabeth, et son acceptation de la
invitation a été plus prêts et reconnaissant. «Oh, ma chère, chère tante,» at-elle avec ravissement
s'écria: «quel délice! ce bonheur!
Vous me donnez une nouvelle vie et vigueur. Adieu à la déception et la rate.
Quels sont les jeunes hommes à des rochers et des montagnes? Oh! Quelles sont les heures de transport, nous allons passer!
Et quand nous faisons retour, il ne doit pas être comme les autres voyageurs, sans être capable de
donner une idée précise de rien. Nous saurons où nous sommes allés - nous
rappeler ce que nous avons vu.
Lacs, montagnes, rivières et ne doivent pas être mêlés ensemble dans notre imagination, ni
lorsque nous tentons de décrire une scène en particulier, que nous commencerons se quereller au sujet de ses
situation relative.
Laissez nos épanchements d'abord être moins insupportable que celles de la généralité
des voyageurs. "