Tip:
Highlight text to annotate it
X
Moi qui vis depuis des millions d’années dans ce pays
Son histoire est mon histoire, et son destin est le mien
Je suis née avec vos devancières, et avec toi je continue à vivre
Notre langue, la langue de notre Nation
De Bréogan ,a dit Pondal
J’ai vu les ondes de Mendinho, allongée face à la mer,
J’ai parlé aux paysannes et aux rois, les siècles obscurs j’ai vécus
Avec Rosalía et Curros la renaissance est venue
Répression, persécussion
En dictature, j’ai réssisté
Et voilà qu’aujourd’hui en Galice je subis la défaillance
Donne-moi de la force, maintenant j’ai besoin de toi
Non, moi je survivrai
Je sais bien que je serai vivante si je sais aimer
J’ai toute ma vie à ma portée et tout l’amour à donner
Je vais survivre. Je survivrai!
Dans la musique des cafés je ne peux pas t’écouter
Défendue pour la Techno, les Mates et la Physique
Tu n’es jamais au cinéma
ni dans les pages des journaux
Moi, je parlerai
comme le faisaient mes grands-parents de Trasmañó
à Angoren
Ou à Laredo, Igrexa et au Penisal
Tout celui dit de Berete parlera
et Redondela écoutera
La paroisse de Chapela, en galicien sonnera
Dans l’élevage, et le soin
Et l’attention de nos enfants de demain
Avec les diètes ou les archives des hôpitaux
Dans le travail, le galicien sonnera
Moi, je parlerai, toujours en galicien,
Je veux vivante notre langue pour des milliers de printemps
Je ne te laisserai pas mourir, jamais plus de défaillance
Je parlerai, moi je parlerai
Moi, je parlerai, toujours en galicien,
Je veux vivante notre langue pour des milliers de printemps
Je ne te laisserai pas mourir, jamais plus de défaillance
Je parlerai, moi je parlerai
Pour étudier
et travailler
Flirter, faire la fête et danser
Sur le Tuenti ou jouant au volley-ball
à la rame jusquà Rande et encore plus loin
Moi, je parlerai toujours en galicien
Je veux vivante notre langue pour des milliers de printemps
Je ne te laisserai pas mourir, jamais plus de défaillance
Je parlerai, moi je parlerai
Moi, je parlerai toujours en galicien
Je veux vivante notre langue pour des milliers de printemps
Je ne te laisserai pas mourir, jamais plus de défaillance
Je parlerai, moi je parlerai
Moi, je parlerai toujours en galicien
Je veux vivante notre langue pour des milliers de printemps
Je ne te laisserai pas mourir, jamais plus de défaillance
Je parlerai, moi je parlerai
Moi, je parlerai toujours en galicien
Je veux vivante notre langue pour des milliers de printemps
Je ne te laisserai pas mourir, jamais plus de défaillance
Je parlerai, moi je parlerai