Tip:
Highlight text to annotate it
X
Book One: rappeler à la vie
Chapitre III.
Les ombres de la nuit
Un fait remarquable à réfléchir, que
toute créature humaine est constituée à
que profond secret et de mystère à chaque
d'autres.
Un examen solennel, quand j'entre dans une
grande ville de nuit, que chacun de
ces maisons groupées sombre entoure son
propre secret, que toutes les pièces de chacun de
les enferme son propre secret, que chaque
cœur battant dans les centaines de milliers
des seins il, est, dans certains de ses
imaginations, un secret au cœur le plus proche
il!
Quelque chose de l'horreur, même de la mort
lui-même, se rapporte à ce sujet.
Pas plus que je peux tourner les pages de ce cher
livre que j'ai aimé, et vainement l'espoir dans le temps
à lire tout cela.
Pas plus que je peux regarder dans les profondeurs de cette
l'eau insondable, dans lequel, comme momentanée
feux regarda dedans, j'ai eu un aperçu
des trésors enfouis et d'autres choses
submergées.
Il a été nommé que le livre devrait fermer
avec un ressort, pour toujours et à jamais, quand
J'avais lu, mais une page.
Il a été nommé que l'eau doit être
enfermé dans une gelée éternelle, quand la lumière
jouait sur sa surface, et je restai dans
l'ignorance sur la rive.
Mon ami est mort, mon voisin est mort, mon
l'amour, l'enfant chéri de mon âme, est mort, il
est la consolidation inexorable et
perpétuation du secret qui a toujours été
en ce que l'individualité, et que je
effectuer dans le mien à la fin de ma vie.
Dans tous les lieux de sépulture de cette ville
par lequel je passe, est-il un dormeur
plus impénétrables que les habitants occupés
sont, par leur personnalité intime, pour moi,
ou que je suis pour eux?
Quant à cela, son naturel et de ne pas être
l'héritage aliéné, le messager
cheval avait exactement le même possessions
que le roi, le premier ministre d'Etat,
ou le plus riche négociant de Londres.
Donc, avec les trois passagers enfermé dans la
limites étroites d'une exploitation forestière anciens messages
l'entraîneur, ils ont été mystères à l'autre,
aussi complète que si chacun avait été dans son propre
carrosse à six chevaux, ou de son propre entraîneur et soixante,
avec la largeur d'un comté entre lui
et la prochaine.
Le messager s'en retourna à un petit trot,
arrêt assez souvent à la cabarets par le
façon de boire, mais une tendance à confirmant le
garder son propre avocat, et de garder son chapeau
armé sur ses yeux.
Il avait des yeux qui assortiment très bien avec
que la décoration, étant d'une surface noire,
sans profondeur de la couleur ou la forme, et
beaucoup trop rapprochés - comme si elles étaient
peur d'être découvert à quelque chose,
individuellement, si ils ont gardé trop éloignés.
Ils avaient une expression sinistre, en vertu d'une
ancienne armée chapeau comme un à trois cornes
crachoir, et plus d'un silencieux pour la grande
menton et la gorge, qui est descendu à près de
du porteur genoux.
Quand il s'est arrêté pour boire, il a proposé cette
silencieux avec sa main gauche, alors qu'il ne
verse sa liqueur dans son droit, comme
Dès que cela a été fait, il sourd à nouveau.
"Non, Jerry, non, dit le messager,
rabâcher sur un thème qu'il montait.
"Il ne ferait pas pour vous, Jerry.
Jerry, vous honnête commerçant, il ne serait pas
costume _your_ secteur d'activité!
Rappelé -!
Buste me si je ne pense pas qu'il avait été un
boire! "
Son message perplexe son esprit à cette
point qu'il fut obligé, à plusieurs reprises, à
ôter son chapeau pour se gratter la tête.
Sauf sur la couronne, qui a été âprement
chauve, il avait raides, cheveux noirs, debout
jaggedly de toutes parts, et de plus en plus bas de la colline
presque à son large nez émoussé.
Il en est ainsi, comme l'œuvre de Smith, d'autant plus
comme le sommet d'un mur fortement enrichis de
une tête de cheveux, que le meilleur des joueurs à
saute-mouton aurait pu lui refusé, comme le
homme le plus dangereux dans le monde d'y aller.
Alors qu'il trottinait avec le message qu'il
a été de remettre à la veilleur de nuit dans son
boîte à la porte de la Banque Tellson, par
Temple Bar, qui devait le livrer à
plus les autorités à l'intérieur, l'ombre de
la nuit a pris des formes telles que lui pose
sur le message, et a pris de telles formes de
la jument que née de _her_ privé
sujets d'inquiétude.
Ils semblaient être nombreux, car elle hésité
à chaque ombre sur la route.
A quelle heure, la malle-poste pesamment, secoué,
secoué, et poussé sur son chemin pénible,
avec ses trois compagnons de l'intérieur inscrutables.
A qui, de même, les ombres de la nuit
se sont révélés, dans les formes de leur
les yeux et somnolait pensées errantes
suggéré.
Banque Tellson avait une course sur elle dans la
mail.
Comme le passager bancaire - avec un bras tirés
grâce à la sangle de cuir, qui a fait quoi
il réside dans l'empêcher de battre contre
le passager à côté, et le conduire dans
son coin, chaque fois que l'entraîneur a un
secousse spéciale - un signe de tête à sa place, avec
yeux mi-clos, le petit coach-fenêtres,
et l'entraîneur-feu faiblement luisante par
eux, et le faisceau volumineux de face
passagers, est devenue la banque, et a fait un grand
course de l'entreprise.
Le cliquetis des harnais a été la fente de
projets de l'argent, et plus ont été honorés en
cinq minutes que même Tellson, avec tous les
son lien avec l'étranger et à la maison, jamais payé
trois fois dans le temps.
Puis le métro chambres fortes, à
Tellson, avec ceux de leurs précieuses
les magasins et les secrets qui étaient connus de la
passagers (et ce n'était pas un peu qu'il
savait à leur sujet), a ouvert devant lui, et il
est allé au milieu d'eux avec les touches et grands
la bougie qui brûle faiblement, et les a trouvés
coffre-fort, et fort, et le son, et encore,
comme il l'avait vus la dernière.
Mais, si la banque a été presque toujours avec
lui, et si l'entraîneur (dans une confusion
Ainsi, comme la présence de la douleur en vertu d'une
opiacés) était toujours avec lui, il a été
un autre courant d'impression que jamais
cessé de courir, toute la nuit.
Il était sur son chemin de creuser certains à celle d'un
graves.
Maintenant, qui de la multitude de visages qui
se montrèrent devant lui était le vrai
face de la personne inhumée, l'ombre de
la nuit n'a pas indiqué, mais ils ont été
tous les visages d'un homme de cinq-quarante par
ans, et ils diffèrent principalement dans le
passions qu'ils ont exprimées, et dans le
pâleur de leur état usé et perdu.
Pride, le mépris, le mépris, l'entêtement,
présentation, la lamentation, a réussi une
une autre, de sorte n'a variétés de la joue en contrebas,
couleur cadavérique, mains décharnées et
chiffres.
Mais le visage a été pour l'essentiel une face, et
chaque tête a été prématurément blancs.
Cent fois le passager somnole
demanda ce spectre:
«Buried combien de temps?"
La réponse était toujours la même: «Presque
dix-huit ans. "
"Vous avait abandonné tout espoir d'être creusé
out? "
"Il ya bien longtemps."
"Vous savez que vous êtes rappelé à la vie?"
"Ils me le dire."
"J'espère que vous vous souciez de vivre?"
«Je ne peux pas dire."
«Vais-je lui montrer à vous?
Voulez-vous venir la voir? "
Les réponses à cette question ont été diverses
et contradictoires.
Parfois, la réponse a été rompu, "Attendez!
Il me tuerait si je l'ai vu trop tôt. "
Parfois, il a été donné sous une pluie d'appel d'offres de
larmes, puis il a été, "Emmenez-moi à elle."
Parfois, il regardait et désorientés,
et puis il a été: «Je ne la connais pas.
Je ne comprends pas. "
Après le discours imaginaire, par exemple, le
passagers dans son imagination serait creuser, creuser,
creuser - maintenant avec un chat, maintenant avec une grande
clés, avec ses mains - de creuser cette
misérable des créatures.
Sorti à la dernière, avec de la terre à traîner
son visage et les cheveux, il aurait tout d'un coup de ventilateur
l'écart à la poussière.
Le passager serait alors commencer à lui-même,
et inférieure de la fenêtre, pour obtenir la réalité des
brume et la pluie sur sa joue.
Pourtant, même quand ses yeux ont été ouverts sur la
brume et la pluie, sur le patch de lumière mobile
des lampes, et la couverture à la
bord de la route en retraite par saccades, la nuit
ombres à l'extérieur de l'entraîneur serait tomber dans
le train de l'ombre dans la nuit.
La vraie maison de banque par Temple Bar, le
d'affaires réel de la journée écoulée, le réel
chambres fortes, le réel exprès envoyé après
lui, et le vrai message de retour, serait
tous là.
Du milieu d'eux, le visage fantomatique
aurait lieu, et il le accoster à nouveau.
«Buried combien de temps?"
"Depuis près dix-huit."
"J'espère que vous vous souciez de vivre?"
«Je ne peux pas dire."
Dig - creuser - creuser - jusqu'à ce qu'un mouvement d'impatience
de l'un des deux passagers serait
avertissez-le à tirer vers le haut de la fenêtre, dessiner
son bras solidement à travers le cuir
sangle, et spéculer sur les deux
formes endormies, jusqu'à ce que son esprit a perdu sa
la main sur eux, et ils ont de nouveau glissé dans
la banque et de la tombe.
«Buried combien de temps?"
"Depuis près dix-huit."
"Vous avait abandonné tout espoir d'être creusé
out? "
"Il ya bien longtemps."
Les mots étaient encore lors de son audition en tant que
parlée - distinctement lors de son audition que jamais
paroles avaient été dans sa vie - lorsque le
voyageurs fatigués ont commencé à l'
conscience de la lumière du jour, et a constaté que
les ombres de la nuit ont disparu.
Il baissa la fenêtre, et regarda
le soleil levant.
Il y avait une crête de terres labourées, avec un
charrue lui où il avait été laissé dernière
nuit, quand les chevaux étaient dételés, au-delà,
un taillis calme-bois, ce qui laisse de nombreux
de couleur rouge et or brûlant encore
est restée sur les arbres.
Bien que la terre était froide et humide, le ciel
était clair, et le soleil se levait lumineux, calme,
et belle.
"Dix-huit ans!", A déclaré le passager,
regarder le soleil.
"Créateur Miséricordieux de la journée!
Pour être enterrés vivants pour dix-huit ans! "
cc ccprose audiobook prose livre audio gratuit ensemble complet de lecture complète lecture LibriVox la littérature classique sous-titres codés sous-titrage sous-titres sous-titres Anglais ESL langue étrangère traduire traduction