Tip:
Highlight text to annotate it
X
Je veux clarifier la terminologie utilisée dans la vidéo précédente.
Mais avant cela, assurons-nous que nous comprenons le mécanisme qui entraîne le blocage des artères.
Dans la dernière vidéo nous avons parlé de ces plaques qui se forment, et si elle sont instables
à un certain point elles peuvent se rompre. Quand elles se rompent, cette substance peut s'écouler dans le sang.
Deux choses vont se produire - je veux que cela soit plus clair par rapport à la vidéo précédente,
surtout depuis que je peux zoomer sur ces artères - deux choses vont se produire:
les plaques, ou je devrais dire, les facteurs de coagulation, peuvent faire coaguler ces morceaux détachés de la plaque.
Et l'autre chose qui peut et va souvent se produire - je n'en ai pas parlé en détail dans la vidéo précédente -
Quand cette chose se rompt, vous pouvez aussi avoir des caillots sanguins qui se forment ici.
Je vais le dessiner plus en rouge, parce que vous pouvez avoir des caillots de sang qui se forment sur la plaque rompue.
Donc, tout: la partie de la plaque qui n'a pas bougé peut être coagulée
et la partie de la plaque qui est déversée dans le sang peut aussi être coagulée.
Dans la dernière vidéo nous avons vu qu'un de ces caillots peut partir en aval à un point
où les artères sont si étroites qu'il va pouvoir bloquer les artères.
Et ceci réduit le flux sanguin, donc tout à coup vous n'avez plus aucun flux sanguin en aval,
et tout le tissu musculaire qui a besoin du flux sanguin à partir de ce point,
qui a besoin d'oxygène, il pourrait mourir d'un léger infarctus myocardique, ou même d'une crise cardiaque.
Maintenant, ce que je veux clarifier en fait est la terminologie - la vidéo précédente était un peu légère
avec la terminologie, je veux approfondir ici. --
Ce caillot qui se forme, qui peut restreindre le vaisseau sanguin, c'est un thrombus.
La thrombose est le processus de formation d'un thrombus.
Donc les thrombus sont ces caillots sanguins qui se forment, qui peuvent contribuer à l'obstruction d'un vaisseau sanguin.
Donc ce thrombus ici va rendre la circulation du sang dans ce vaisseau plus difficile.
Chacun de ces pièces ou morceaux libérés dans un de ces vaisseaux sanguin,
qui peuvent flotter autour et éventuellement se loger et bloquer le flux sanguin,
sont appelés embolies, ou si j'emploie le singulier, l'un d'eux est une embolie.
Je veux être clair, une embolie est le terme générique pour quoi que ce soit qui flotte dans votre sang
et peut se loger à un endroit du système circulatoire et ainsi restreindre le flux sanguin.
Ce que nous avons dessiné dans la vidéo précédente -- ainsi que celles-ci -- ces embolies qui sont aussi coagulées,
sont des thrombus et des embolies en même temps, ce qu'on appellerait une thromboembolie,... thromboembolie
Ce ne serait pas faux de l'appeler embolie, mais en particulier si vous savez que c'est une thromboembolie
vous savez que c'est une substance coagulée issue d'une plaque qui peut se coincer.
Dans la dernière vidéo j'ai appelé ceci une thrombose mais ce n'est vraiment pas exact;
la thrombose est la formation du caillot qui peut restreindre le flux sanguin,
mais quand il se rompt, il devient une embolie, et se coince plus loin et réduit ainsi le flux sanguin,
ceci s'appelle un thromboembolisme.
j'espère que je ne vous embrouille pas trop -- ces termes médicaux m'embrouillent vraiment --
mais si je veux que ce soit très clair, la thrombose est la formation du caillot sanguin à l'intérieur d'un vaisseau sanguin
qui peut restreindre le flux de sang.
Donc juste ici c'est une thrombose qui se produit.
Quand les choses se rompent et deviennent une embolie -- c'est le terme générique pour ceci -- et en particulier,
s'il s'agit de matériel rompu provenant d'un caillot, c'est une thromboembolie.
Donc, thromboembolie est une façon plus spécifique d'appeler ceci une embolie
et quand une de ces choses se coince et bloque le flux sanguin
c'est un thromboembolisme. Vous pouvez aussi l’appeler embolisme.
Quand vous dites "thromboembolisme", cela précise juste qu'il s'agit de matériel coagulé.
J'espère que cela clarifie les choses et ne vous embrouille pas trop.