Tip:
Highlight text to annotate it
X
Yangzhou est une ville verte et reposante
où il est également pratique de vivre.
Les gens aiment vivre ici.
Les changements se reflètent
à deux niveaux.
Le développement économique : beaucoup de projets industriels ont lieu ici,
offrant ainsi plus d'opportunités d'emploi aux habitants.
Les revenus des résidents des villes voisines ont augmenté
et permis à l'industrie du tourisme de prospérer.
De plus, vivre en ville
est devenu bien plus pratique.
L'ouverture de l'aéroport de Yangzhou-Taizhou
permet aux gens de la région de voyager
depuis leur ville sans devoir transiter par Nankin.
La gare de Yangzhou a été construite il y a quelques années.
Avant, le seul moyen de voyager en train était via Zhenjiang.
Yangzhou est à présent beaucoup plus facile d'accès.
L'ouest de Yangzhou était des terres agricoles.
Quand j'étais plus petite, j'y allais avec mes amis pour attraper des homards.
En passant dans les champs, en chemin vers l'école,
on cueillait des radis.
J'ai la nostalgie de cette époque.
Avec la ville qui se développe,
des installations modernes remplacent à présent les champs.
Dans notre jeunesse,
il y avait des petits magasins près de chez nous.
Aujourd'hui, on va dans des centres commerciaux
et on a facilement accès aux produits importés.
Plus besoin de demander à nos amis
d'acheter certains articles quand ils voyagent.
Je me réjouis du changement,
mais je chéris ces souvenirs précieux.