Tip:
Highlight text to annotate it
X
JUSTIN WILSON: Bonsoir à tous. Je me présente, Justin Wilson, Vice-président régional d'ASEA.
Permettez-moi tout d'abord de souhaiter la bienvenue à tous nos associés ASEA qui nous
ont rejoint de l'Europe entière. Cet appel est la première réunion européenne
officielle en ligne d'Asea. Ce type de réunions aura lieu chaque mois et vous permettra d'entrer
en contact avec les Responsables de la société. Cet appel se fera en anglais, puis sera traduit
et disponible dans votre langue quelques jours après l'appel en direct.
Ecoutez tous, les mots me manquent pour vous dire combien je suis enthousiaste à l'idée
de l'appel de ce soir. Nous allons pouvoir écouter Tyler Norton, notre fondateur et
PDG, ainsi que Jarom Webb, Président d'Asea. Permettez-moi de prendre quelques minutes
pour vous présenter l'ordre du jour de ce soir. Vous pourrez écouter la vision de nos
fondateurs concernant Asea en Europe. Vous recevrez également un récapitulatif des
annonces importantes qui ont été faites lors de l'Unity Tour (tournée de l'union)
partout en Europe. Vous recevrez également des mises à jour importantes de la part de
Jarom Webb, notre Président, puis, en fin d'appel, seront faites de nouvelles annonces
spéciales, à ne pas manquer. Alors, pour bien commencer cet appel, je vous
présente sans attendre, notre Président et fondateur, Tyler Norton. Tyler?
TYLER NORTON: Oui, Justin. Je suis là et je me joins à vous pour accueillir, ce soir,
tous nos amis et Associés de l'Europe entière, pour ce premier webinaire Europe in Touch.
Nous sommes très heureux d'être avec vous et très reconnaissants de votre incroyable
contribution à la cause et au mouvement d'Asea. Justin, l'Unity Tour a vraiment été un succès
sans précédent en Europe et dans l'histoire de notre société. Ça a été une grande
inspiration pour moi, de voir ces grands événements avec des milliers d'Associés venus de l'Europe
entière, rassemblés en Slovénie, Hongrie, Italie, Irlande, Allemagne, jusqu'en Norvège
où nous étions présents. Et l'enthousiasme et l'énergie que nous avons pu ressentir
dans la pièce, venant de vous tous et de tous nos chers Associés en Europe était
palpables et incroyablement inspirants. J'ai tant de souvenirs mémorables de cette
tournée. Je me vois encore en Slovénie, admirant la vue sur la mer Adriatique, dans
le superbe hôtel ou des centaines et des centaines d'entre nous nous étions retrouvés,
échangeant nos témoignages et nos expériences personnelles sur Asea. Je me souviens serrer
les mains de tant de personnes en Hongrie, en Irlande et au cours de tous ces événements
différents, regardant ces gens dans les yeux et ressentant leur gratitude, leur joie et
leur enthousiasme de participer à ce grand mouvement. Je n'oublierai jamais les expériences
que j'ai vécues pendant cet Unity Tour, c'est pourquoi, je souhaite vous remercier tous
pour votre participation et j'invite ceux qui ne l'ont pas encore fait à nous rejoindre.
C'était vraiment une expérience incroyable. Le dynamisme généré par cette tournée
nous a déjà propulsé et continuera à nous propulser vers une année 2013 record. Et
nous sommes certains que ce n'est qu'un début, alors que nous continuons à poser les bases,
pour maintenant et pour notre développement futur, partout en Europe, cette année et
l'an prochain. Au cours de cet Unity Tour, nous avons fait
des annonces incroyables, dans le cadre de notre projet de développement durable à
long terme. Et j'ai le privilège, aujourd'hui et ce soir, d'écouter avec vous ces annonces,
présentées par notre Président, Jarom Webb. Aussi, permettez-moi de vous présenter Jarom
qui dirige notre société au quotidien. Chez Asea, personne dans l'entreprise n'a plus
d'impact et plus d'effet sur le fonctionnement général de bout en bout que Jarom Webb.
Jarom est une personne que je respecte infiniment et profondément et il est l'un de ces héros
méconnus qui, sans bruit, s'assure que les activités, les mises en oeuvre et le développement
de notre produit, ainsi que l'expédition et toutes les étapes de cette activité à
laquelle vous participez chaque jour, est bien sous sa direction. Et c'est donc un grand
privilège pour moi de l'accueillir au cours de cet appel et de lui donner la parole. Alors
Jarom, c'est à vous.
JAROM WEBB: Merci beaucoup, Tyler. Et bonjour à tous mes amis européens. C'est un tel
privilège d'être avec vous sur cet appel ce soir.
Je répèterai les commentaires de Tyler sur ce Unity Tour. Quel événement super, super,
vraiment, l'un des plus grands événements de l'histoire de notre société.
Vous savez, je pense à il y a quelques mois, quand nous fêtions l'anniversaire de notre
première année en Europe. Et lorsque je pense à cela, et tous les développements
incroyables qui ont eu lieu l'an dernier, c'est vraiment, vraiment incroyable. Et je
suis enthousiaste, quand je vois tout le travail fait en Europe, et tout le travail qui reste
encore à accomplir. Vous savez, nos fondateur ont une grande vision
pour cette société, pour lancer ce produit et cette technologie dans le monde entier,
pour ces gens qui en ont tant besoin. Et cette vision va vraiment devenir réalité en Europe.
Et vous savez, l'Unity Tour était à la fois la célébration de notre premier anniversaire
en Europe et de l'excellent travail qui se fait. Et comme l'a mentionné Tyler, nous
avons fait des annonces importantes sur l'Unity Tour qui posent les bases d'un grand développement
et de grandes opportunités en Europe. Et j'aimerais saisir l'opportunité de récapituler
toutes ces annonces que nous avons faites. Tout d'abord, nous avons annoncé l'inauguration
de deux nouveaux marchés européens. La Suède et la Belgique. La Suède et la Belgique deviendront
les marchés les plus récents de la famille Asea, avec pour date d'inauguration officielle,
le 1er mai. Les événements de cette inauguration des deux marchés se tiendront le 8 juin en
Suède, et le 4 juin en Belgique. C'est avec un très, très grand enthousiasme que nous
accueillerons nos amis de Suède et de Belgique dans la famille Asea, et nous sommes très,
très heureux de ces prochains événements d'inauguration et nous espérons que nos amis
européens sur ces marchés et les marchés environnants pourrons se joindre à nous pour
ces événements d'inauguration exceptionnels. Nous déployons nos collaborateurs sur place,
en Europe, afin de vous soutenir, vous nos Associés. Nous ajoutons des ressources supplémentaires
pour l'équipe de Justin. Au cours de notre tournée européenne, nous avons annoncé
que nous allions recruter un nouveau Directeur régional des ventes, ainsi qu'un Directeur
marketing, afin de soutenir le développement d'Asea en Europe. Nous sommes très enthousiaste
quant à ces deux postes clés, car nous en auront besoin dans notre avancée.
De plus, nous avons annoncé des appels spécifiques aux pays, afin de nous assurer que chaque
Associé a accès, dans les temps, aux informations pertinentes sur les programmes et les événements
de la société. Nous organiserons ces appels In Touch spécifiques aux pays, ils seront
conduits par Justin Wilson et son équipe. Et les détails concernant les heures et dates
de ces appels seront communiqués ultérieurement. Nous sommes très heureux d'annoncer ces appels
In Touch et nous encourageons chacun d'entre vous à vous à se connecter à ces appels
téléphoniques. Au cours de l'Unity Tour, nous avons également
annoncé l'ouverture d'un nouvel entrepôt de distribution en Hongrie, permettant de
servir l'Europe de l'est. Ce nouvel entrepôt a été ouvert en mars et sert la hongrie,
la Slovénie et l'Autriche. Il a permis à nos Associés de diminuer les frais d'expédition,
les temps de transports et d'augmenter l'efficacité. Aussi, nous avons été très enthousiastes
lors de la mise en place de cet entrepôt servant nos Associés d'Europe de l'est.
Nous avons également annoncé certaines modifications de tarifs et une nouvelle option d'expédition
permettant de diminuer encore les frais d'expédition et les prix. Ainsi, grâce à l'effort concerté
de l'équipe de notre chaîne logistique qui fait un travail remarquable pour travailler
avec l'Europe et lui offrir son soutien, c'est avec plaisir qu'Asea a annoncé et offert
une diminution du coût global d'expédition ainsi que des tarifs d'expédition correspondants
en Europe. Les économies varieront selon les différents marchés européens.
Asea a également présenté une nouvelle option d'expédition en 4 caisses qui permet
des économies de transport pour nos Associés européens. Et si vous souhaitez avoir plus
d'informations sur les modifications de tarifs, ainsi que sur l'option d'expédition en 4
caisses, vous pouvez contacter notre équipe de soutien des Associés pour obtenir les
dernières conditions d'expédition. Nous sommes aussi très heureux de vous annoncer
notre nouveau Programme de démarrage rapide (Fast Start Bonus Program) pour nos amis Associés
au R.U. et en Irlande. Nous sommes très, très enthousiastes quant à ce programme.
Et de même, pour nos amis Italiens, nous avons réintroduit notre Programme Fast Start
pour le marché italien, et cela nous réjouit également.
Mises à jour. Nous avons effectué des mises à jour des documents de plans de compensation
pour ces marchés respectifs et j'aimerais vous indiquer le bureau virtuel, avec toutes
les informations concernant ces nouveaux programmes. Nous sommes très, très, très contents de
faire crs annonces en Europe et sur l'Unity Tour. Et nous nous engageons envers chacun
de vous, nos Associés, pour vous soutenir et vous fournir les outils et les programmes
vosu permettant de continuer à faire connaître vos anecdotes incroyables, ce projet et cette
opportunité exceptionnels. Asea a été une bénédiction pour des milliers
de vies en Europe. Et mon coeur est rempli de gratitude pour chacun de vous, nos Associés,
et pour l'excellent travail que vous faites pour partager cet extraordinaire produit et
cette belle opportunité. Et je suis également très motivé pour l'avenir.
Nous avons un brillant avenir en Europe, merci à vous. Nous avons encore tellement de travail
devant nous. Et nous sommes partenaires. Nous sommes là pour vous soutenir dans cet effort.
Je souhaite vous remercier pour l'opportunité que vous m'avez donnée de vous faire part
de mes pensées au cours de cet appel, ce soir. Merci pour votre excellent travail.
Et je vais repasser la parole à Justin.
JUSTIN WILSON: Merci, Jarom. Laissez-moi faire écho à vos sentiments
sur le brillant avenir d'Asea en Europe. Lors de mes voyages dans toute l'Europe, au cours
de ces dernières semaines, j'ai rencontré des gens absolument incroyables. Asea est
connu dans le monde grâce à chacun d'entre vous. Et c'est vraiment incroyable de partager
avec vous cette grande entreprise. Avant de commencer et de vous faire part d'annonces
spéciales pour ce soir, j'aimerais commencer par un petit rappel sur la Promotion de notre
club des fondateurs d'Asea (Asea Founders Club Promotion) qui a lieu ces jours-ci. C'est
vraiment une promotion et elle ne se présente qu'une seule fois. J'espère vraiment que
chacun d'entre vous profitera de cette opportunité unique de devenir membre de notre club de
fondateurs Asea (Asea Founders Club). Vous pouvez devenir membre de ce club de fondateurs
à deux niveaux. Tout d'abord, si vous atteignez le niveau
Cadre niveau bronze (Bronze Executive) ou supérieur, deux fois avant le 31 mai, vous
deviendrez membre de ce grand club. Vous recevrez un pin spécial, unique, des fondateurs du
Club d'Asea, ainsi qu'une lettre spéciale des fondateurs.
Vous pouvez également vous qualifier en tant que Fondateur niveau Diamant (Diamond Founder)
du Club des fondateurs, en vous qualifiant au niveau Cadre niveau Diamant (Diamond Executive)
ou supérieur, deux fois avant le 30 août. Vous avez donc beaucoup de temps pour devenir
un membre de ce Club. Et permettez-moi de vous expliquer à nouveau la nature de cette
opportunité unique. Vous serez membre du Club des fondateurs pour le reste de votre
carrière d'Associé d'Asea. Ceci n'arrive qu'une seule fois, lorsque vous ouvrez un
nouveau pays, aussi nous avons étendu cette opportunité pour les pays qui ouvrent actuellement
en Europe. Alors, ne manquez pas cette chance fantastique.
Aussi, je suis très, très heureux ce soir, de vous faire part d'une nouvelle formidable.
Comme la plupart d'entre vous le savent, cette année, nous allons organiser notre Convention
internationale Asea à San Diego, en Californie, du 12 au 14 septembre. La Convention est vraiment
mon événement préféré de l'année et elle nous permet de rencontrer nos associés
Asea. Elle comprendra des messages spéciaux des fondateurs, une formation offerte par
les dirigeants de la Société, de nouvelles annonces, mais plus important encore, beaucoup
de d'amusement. San Diego est l'une des plus belles villes des Etats-Unis et elle présente
beaucoup de divertissements, y compris des plages magnifiques et bien d'autres choses
encore. . Ce soir, je voudrais vous donner l'opportunité
de vous joindre à nous pour cet événement spécial. Je suis heureux d'annoncer notre
Motivation européenne officielle pour gagner votre participation à la Convention (European
Earn Your Way to Convention Incentive). Lorsque vous aurez répondu aux qualifications, vous
recevrez un billet d'avion pour San Diego, et 3 nuits d'hôtel pour la Convention Asea
2013. Et non seulement cela, mais sera également inclus les frais de votre inscription à la
Convention, votre billet de Gala pour la dernière soirée de l'événement, ainsi qu'un billet
pour une croisière-diner spéciale avec les fondateurs.
Laissez-moi vous expliquer comment vous pouvez vous qualifier pour profiter de cette promotion.
La période de qualification sera du 20 avril au 26 juillet. A la fin de cette période,
vous devrez avoir augmenté votre Volume de Groupe Personnel Cumulé (Cumulative Personal
Group Volume) de 4 niveaux -- ou comme j'aime à l'appeler, votre PGV4 -- d'au moins 14
000 points. Voici comment ça marche. Nous regarderons
tout d'abord les 8 dernières semaines de vos activités, afin de comptabiliser un volume
hebdomadaire moyen de votre arbre de sponsoring personnel (personal sponsorship tree). Nous
prendrons ensuite ce montant et nous multiplierons cette moyenne par 14, afin de trouver quelle
sera votre moyenne à la fin de 14 semaines. Ainsi par exemple, disons que vous avez, aujourd'hui,
une moyenne de 1000 points par semaine dans votre arbre de sponsoring personnel. Nous
prenons ce chiffre, multiplié par 14, ce qui donne une moyenne sur 14 semaines de 14
000 points. Votre objectif est d'augmenter le total de ces 14 semaines de 14 000 points
supplémentaires. Dans ce cas, le PGV4 total, sur 14 semaines est de 28 000 points. Si vous
atteignez ce chiffre, vous êtes qualifié pour ce voyage incroyable.
Mais attendez une minute, ce n'est pas tout. Si vous faites un petit effort, vous augmentez
votre PGV4 ou votre Volume de Groupe Personnel (Personal Group Volume) de 4 niveaux avec
18 000 points, et là, vous pouvez inviter quelqu'un pour vous accompagner pour ce voyage
magnifique. Alors écoutez, tous. C'est vraiment une super,
super opportunité. Non seulement vous ferez un super voyage à San Diego, en Californie,
mais en plus, vous pourrez assister à l'événement Asea le plus important de l'année. Je peux
dire que la Convention peut absolument changer votre vie. J'espère que vous ferz tout ce
qui est possible pour vous joindre à nous pour ce grand événement. Décidez aujourd'hui.
C'est vous qui voyez. Faites vous-mêmes un planning clair et précis et travaillez avec
votre ligne ascendante et vos équipes, pour atteindre votre objectif. Vous pouvez y arriver.
Je vais terminer en faisant part de ma gratitude envers chacun d'entre vous et les talents
et la personnalité uniques que vous apportez dans cette formidable société. Asea existe
et nous faisons la différence. Je souhaite vous remercie de vous être joints à nous
ce soir, pour cet appel, et je me permets de vous rappeler de vous assurer de consulter
votre back office, afin d'obtenir les informations sur cette promotion qui sera offerte dans
les prochains jours. A nouveau, merci de vous être joints à nous pour ce premier appel
In Touch. Cette année sera une année exceptionnelle pour Asea en Europe. Je vous souhaite une
bonne soirée, de notre part à tous, chez Asea. A bientôt. Merci.