Tip:
Highlight text to annotate it
X
NEW YORK
Le futur.
Un monde sombre et désolé.
Un monde en guerre.
Les deux partis ont souffert.
Les mutants et leurs alliés humains
combattent un ennemi impossible à vaincre.
Doit-on suivre ce chemin ?
Doit-on s'autodétruire comme beaucoup d'autres espèces avant nous ?
Comment évoluer suffisamment pour changer ?
Changer notre sort ?
Le futur est-il prédestiné ?
Ils sont là !
On n'a plus de temps !
Les sentinelles !
Solar.
Allons-y !
Attendez !
C'est trop *** !
On est tellement peu.
Professeur.
Je les ai trouvés.
Professeur.
Salut, Tornade.
Salut, gamin.
Professeur.
Vous êtes là.
Warpath prévoit chaque attaque de Sentinelles.
J'envoie Bishop dans le passé
pour nous prévenir.
Blink ira voir le prochain site.
On sera partis avant qu'ils ne le sachent.
Parce qu'on n'y aura jamais été.
Comment ça ?
Elle envoie Bishop dans le passé
pour nous prévenir de l'attaque.
Elle l'envoie dans le passé ?
Seulement sa conscience, dans son corps de l'époque.
Son corps plus jeune.
Ça pourrait marcher.
De quoi ?
C'est le Dr Bolivar Trask qui a eu l'idée des Sentinelles.
C'était un grand concepteur d'armes, dans les années 70.
Il a fait des expériences sur les mutants.
Utilisant leurs pouvoirs pour ses recherches.
Une mutant a compris ce qu'il faisait.
Une métamorphe.
Je l'ai connue quand elle était encore Raven.
On a grandi ensemble.
Elle comme une sœur pour moi.
Malgré mes efforts, je n'ai réussi qu'à l'éloigner.
Elle a traqué Trask.
Aux Accords de Paix de Paris, après la fin de la guerre du Vietnam,
elle l'a trouvé
et elle l'a tué.
Ce n'était ni première victime
ni sa dernière.
Le meurtre de Trask n'a pas eu le résultat
escompté.
Ça a convaincu le gouvernement de la nécessité des Sentinelles.
Ils l'ont capturée ce jour-là.
Ils ont fait des expériences sur elle.
Dans son ADN, ils ont découvert le secret de ses pouvoirs de transformation.
Ils ont trouvé ce qu'ils voulaient :
comment créer des armes pouvant s'adapter à n'importe quel pouvoir.
En moins de 50 ans, les armes qui ont détruit
beaucoup des nôtres ont été fabriquées.
Tout a commencé en 1973,
quand elle est devenue une tueuse.
Le jour où elle est devenue Mystique.
Vous voulez remonter à ce moment-là ?
Si je peux empêcher l'assassinat,
les empêcher de l'emmener,
on pourra empêcher la création des Sentinelles.
Mettre fin à cette guerre avant qu'elle ne commence.
Je peux remonter jusqu'à quelques semaines,
voire un mois, mais là, ce sont des décennies.
Vous avez l'esprit le plus puissant qui soit.
Mais tout esprit finit par craquer.
Ça vous tuerait.
Personne ne peut survivre à ce voyage.
Et si quelqu'un pouvait survivre ?
Et si quelqu'un pouvait se régénérer ?
Déployez-vous.
À vos places.
Je vais me réveiller dans mon corps de l'époque. Ensuite ?
Cherche-moi. Convaincs-moi de le faire.
Vous ne pourrez pas lire dans mon esprit ?
Je n'avais plus mon pouvoir, à l'époque.
Fais la même chose que j'ai faite pour toi.
Guide-moi.
J'étais très différent.
Tu devras faire preuve de patience.
Ce n'est pas mon fort.
Tu auras besoin de moi, aussi.
Quoi ?
Après que Mystique m'ait rejoint,
je l'ai menée vers un chemin dangereux.
Sombre.
Tu auras besoin de nous deux.
Côte à côte.
À une époque où on était plus que séparés.
Génial.
Vous serez où ?
C'est compliqué.
Tu seras endormi pendant que ton esprit voyagera.
Le passé et le présent coexisteront.
À ton réveil,
tes actions changeront le cours de l'histoire.
On ne connaîtra que cette histoire-là.
Comme si les 50 dernières années n'avaient pas existé.
Et cette guerre.
Tu seras le seul à t'en souvenir.
Détends-toi.
Comment ça ?
Sinon, ce sera plus dur de te retenir.
Tu pourrais dériver entre le passé et l'avenir.
Et si je m'agite ?
Pense à quelque chose qui te calme.
Quelque chose qui me calme ?
Tu as des bonnes nouvelles ?
Tu ne vieillis pas, donc tu auras le même âge.
Tu n'auras pas beaucoup de temps.
Comme toujours, les Sentinelles nous trouveront.
On n'aura pas d'autre issue.
On sera coincés.
C'est notre seule chance.
Qui dit que ça marchera ?
Je crois en lui.
C'est nous qui m'inquiète.
On était jeunes et têtus.
On est différents, maintenant.
À tout de suite.
Ça va piquer.
Ça a marché !
Que se passe-t-il ?
- Vous êtes qui ? - Habille-toi !
C'est quoi, ce bordel ?
Tu devais surveiller la fille du patron,
pas baiser avec.
Je n'ai pas couché avec elle !
Enfin, si, plusieurs fois...
C'était l'ancien moi, ça.
Je viens d'arriver.
Vraiment ?
Où sont tes vêtements ?
Je viens du futur. Vous me croyez ?
Sors d'ici.
On va s'occuper de ce petit rigolo.
Je ne crois pas.
Filez-moi vos clés de voiture et de l'argent pour l'essence,
sinon, vous irez à l'hosto.
Je sais comment ça va se passer.
Parce que tu viens du futur ?
Grâce à ça.
Hein ?
Et merde !
Des pensées apaisantes.
On examine nos dépenses militaires.
Toutes les caisses noires seront ouvertes.
Je refuse de créer une arme qui cible les citoyens.
Si ces mutants
sont déjà parmi nous, ils ne font rien de mal.
Aucun incident en 10 ans.
Après Cuba ?
Ça n'a jamais été confirmé.
On a de vrais ennemis.
Les Russes, les Chinois.
Ce n'est qu'une infime partie de la population.
Puis-je vous lire quelque chose ?
Allez-y.
Ça nous vient de la CIA.
C'est une dissertation d'un mutant d'Oxford.
Je cite :
"Pour l'homme de Néandertal, son cousin mutant, l'*** sapiens", nous,
"était une aberration. L'arrivée des *** sapiens
"fut suivie par la disparition de leur espèce moins évoluée."
En gros,
on est les hommes de Néandertal.
C'est votre avis.
Quand vous avez envoyé nos soldats au Vietnam
sans les armes nécessaires,
vous avez sous-estimé votre ennemi.
Si vous refaites ça avec ceux-là...
Ce sera bien pire.
Ce sera dans nos rues, villes et maisons.
Quand vous vous rendrez compte de la nécessité du programme,
ce sera trop ***.
Ça fera 2 guerres de perdues.
Désolé,
mais vos Sentinelles
ne vont pas se faire.
SAIGON
Je peux vous aider ?
Je vais dire au revoir à mes gars.
Désolé, mais on est en quarantaine.
Écartez-vous. C'est un ordre.
Garde à vous !
Repos.
C'est quoi ?
Des analyses de sang, prêtes à être envoyées.
Où ça ?
Là où ils vont.
À Trask Industries.
On y va.
On va vous sortir de ce merdier.
On rentre au pays ?
Pas encore.
Ça fait quoi, ça ?
Ça rendra le trajet plus paisible.
On vous emmène dans un établissement privé
pour faire d'autres analyses.
Vos hommes ne sont pas militaires.
On a l'autorisation de les emmener.
Ils vont rentrer chez eux.
Ça ne dépend pas
de vous.
Je crois bien que si.
Qui êtes-vous ?
Et vous ?
Qui êtes-vous ?
Je ne m'appelle pas comme ça.
Je gérais.
Je sais.
On s'en va.
Où est Erik ?
Je travaille toute seule.
C'est bon, on y va.
Retenez cet avion !
Hors de question que je laisse
ces gars dans ce pays paumé.
À vos ordres.
Tu ne viens pas avec nous ?
L'ennemi est encore là.
Où sont-ils ?
Les soldats ?
Dans l'hélicoptère.
PROPRIÉTÉ PRIVÉE DÉFENSE D'ENTRER
ÉCOLE XAVIER POUR ÉLÈVES SURDOUÉS
Oui ?
Qu'est-il arrivé à l'école ?
Elle a fermé il y a des années. Vous êtes un parent ?
J'espère pas ! Vous êtes qui ?
Hank McCoy. Je m'occupe de la maison.
Le Fauve ?
Tu es encore tout jeune, dis donc.
De quoi parlez-vous ?
Allez-vous-en.
Où est le professeur ?
Il n'y a aucun professeur ici.
Tu es costaud pour un maigrichon.
Il n'y a pas un peu de bête en toi ?
- Allez ! - Il n'est pas là.
- Défoule-toi. - Arrêtez.
Il n'y a plus d'école. Allez-vous-en.
Je veux voir le professeur.
Je répète : il n'est pas là.
On va devenir de très bons amis.
Tu l'ignores, c'est tout.
Professeur !
Que se passe-t-il ?
Professeur ?
Ne m'appelez pas comme ça.
Vous le connaissez ?
Il me dit quelque chose.
Lâche le lustre.
Vous marchez.
Sans blague ?
Je croyais qu'Erik...
Le plus surprenant,
c'est que vous n'ayez pas vu le panneau.
C'est une propriété privée.
Je vais lui demander de vous demander de partir.
Impossible.
On m'a envoyé vous voir.
Dites-leur que je suis occupé.
Ça va être difficile,
vu que c'est vous qui m'avez envoyé.
Ah oui ?
Le vous du futur.
50 ans plus *** ?
Et oui !
Je viens du futur.
N'importe quoi.
Avec votre pouvoir, vous sauriez que je dis la vérité.
Comment savez-vous...
Qui êtes-vous ?
Je vous l'ai dit.
Vous êtes de la CIA ?
Vous me surveillez ?
Je vous connais.
On est de bons amis.
Vous avez eu vos pouvoirs à 9 ans.
Vous croyiez être fou
quand vous aviez toutes ces voix dans votre tête.
À vos 12 ans,
vous avez compris que c'étaient les voix des autres.
Je continue ?
Je ne l'ai dit à personne.
Un jour, si.
Je suis curieux, maintenant. Que voulez-vous ?
On doit arrêter Raven.
J'ai besoin de vous.
On a besoin de vous.
Je devrais me réveiller.
Pourquoi est-elle impliquée ?
Ils ont pris son pouvoir ?
Pour en faire une arme ?
Elle est unique.
C'est vrai.
Au début, les Sentinelles ne chassaient que les mutants.
Puis, ils ont chassé les humains
qui auraient des enfants et des petits-enfants mutants.
Beaucoup ont essayé de nous aider, mais se sont fait tuer,
le monde dirigé par les pires humains possibles.
J'ai vécu pas mal de guerres.
Celle-là, c'est du jamais vu.
Tout commence avec elle.
Imaginons que, pour le bien de l'humanité,
je vous croie.
Raven refusera de m'écouter.
Elle est avec quelqu'un d'autre.
Je sais.
On va avoir besoin de Magnéto.
Où il est ?
À sa place.
Vous vous barrez ?
20/20 !
Vous êtes très perspicace.
Le professeur que je connais ne ferait pas ça
à quelqu'un qui s'est perdu.
Surtout à quelqu'un qu'il a aimé.
Je me souviens de vous.
On avait besoin de vous, à l'époque.
Je vais vous dire ce que vous nous avez dit :
allez vous faire enculer.
Écoute-moi bien. Je viens de loin.
J'ai vu des gens bien mourir.
Si tu t'apitoies sur ton sort en ne faisant rien,
ça t'arrivera, à toi aussi.
On finit tous par mourir.
Le professeur n'est pas là.
Il lui est arrivé quoi ?
Il a perdu Erik, Raven et ses jambes.
Il a construit cette école.
Après le premier semestre,
la guerre s'est aggravée.
Pas mal de profs et d'élèves se sont enrôlés.
Ça l'a brisé.
Il s'est replié sur lui-même.
Pour l'aider,
j'ai créé un sérum pour sa moelle épinière,
dérivé de celui qui m'aide à contrôler ma mutation.
J'en prends suffisamment.
Lui, il en prend trop.
En ralentissant le rythme, la douleur est trop forte.
Le sérum lui redonne ses jambes,
mais ça ne suffit pas.
Il a trop perdu.
Tu n'as pas peur de moi ?
J'ai toujours cru être le seul.
Tu as faim ?
Sers-toi.
Tu n'as pas besoin de voler.
Tu n'auras plus jamais besoin de voler.
Je te le promets.
Je vais vous aider.
Pas pour ton charabia, mais pour elle.
Ça me va.
Tu ne connais pas Erik.
C'est un meurtrier.
Tu crois pouvoir convaincre Raven de changer ?
De rentrer à la maison ?
Génial.
Pourquoi crois-tu pouvoir le changer lui ?
Erik et toi m'avez envoyé ici.
Sa cellule date de la Seconde Guerre mondiale,
pendant la pénurie d'acier.
Faite en béton, sans aucune trace de métal.
Il est enfermé
sous le bâtiment le plus protégé du monde.
Il a fait quoi ?
Il ne l'a pas dit ?
Kennedy.
Il l'a tué ?
La balle a mystérieusement dévié.
Erik a toujours su s'y prendre avec un flingue.
Tu es sûr de vouloir continuer ?
C'est ton plan, pas le mien.
On n'a aucun moyen d'entrer.
Ni de sortir.
Il n'y a que Hank et moi.
Je connais quelqu'un.
Il est encore jeune, j'imagine.
Il peut entrer n'importe où.
J'ignore où le trouver.
Le Cerebro ?
L'annuaire téléphonique ?
Vous ne vous préparez pas pour le voyage ?
J'avais des dossiers à prendre.
Belle écharpe.
Merci.
RÉSULTATS DES AUTOPSIES
Un instant.
On a ajouté des noms pour la réunion à Paris.
Merci.
Ça ne va pas ?
Si, si.
Pouvez-vous noter mon itinéraire ?
Je ne veux rien rater.
Arrête-toi là.
C'est moi qui conduis, la prochaine fois. Ne t'y habitue pas.
Il a fait quoi encore ?
Je vais vous faire un chèque.
On veut simplement lui parler.
Les flics sont là, Peter.
Encore.
Je n'ai rien fait.
Je n'ai pas bougé d'ici.
On n'est pas des flics.
Évidemment. Vous avez loué une voiture.
Comment tu le sais ?
J'ai vu la plaque, quand vous alliez sonner.
Comme j'avais du temps à tuer,
j'ai lu le contrat de location et vu que vous n'étiez pas d'ici.
Vous êtes du FBI ?
Je vois que non. C'est quoi, votre école ?
C'est une ancienne carte.
Il est fascinant.
C'est un petit c...
Un téléporteur ?
Seulement rapide.
Quand je l'ai connu, il n'était pas aussi jeune.
C'est toi qui es vieux.
Tu n'as peur de montrer tes pouvoirs ?
De quoi tu causes ?
Tu as vu quelque chose d'inhabituel ?
Personne ne vous croirait.
Vous êtes qui ? Vous voulez quoi ?
On a besoin de toi.
Hein ?
Pour pénétrer dans un établissement hautement sécurisé.
Et en faire sortir quelqu'un.
Faire évader quelqu'un de prison ?
C'est illégal.
Si on se fait choper.
J'y gagne quoi ?
Tu vas braquer le Pentagone.
Pourquoi je vous croirais ?
On est comme toi.
Montre-lui.
C'est pas mal et un peu dégoûtant.
Construit en 1943, le Pentagone est le plus grand bureau du monde,
accueillant plus de 25 000 employés de l'armée,
faisant 600 000 m².
Où sont les toilettes ?
Il a toujours envie d'y aller.
On aura le temps avant...
Merci.
On reçoit des diffusions télé. Que se passe-t-il ?
Merde ! Appelle la maintenance.
ATTENTION AU VERRE
Les portes vont s'ouvrir dans 3 s.
20 gardes vont nous tirer dessus.
Je compte là-dessus.
Tu fais quoi ?
Je te tiens le cou pour pas qu'il casse.
Hein ?
Le coup du lapin.
Ça va passer. Ça arrive à tout le monde.
Tu as fait quelque chose de grave ?
Tu as fait quoi ?
Allez, tu as fait quoi ?
On me soupçonne d'avoir tué le président.
Mon seul crime, c'est de m'être battu pour les nôtres.
Tu fais du karaté ?
Non.
Les dingues, je connais, par contre.
Code rouge !
On évacue l'étage pour que mon collègue et moi
puissions sécuriser les cellules.
Vous êtes qui ?
On est des opérations spéciales, du CB-FBCID.
Vous n'avez pas compris.
Comprenez bien que c'est une situation de crise.
Vous devez aller au 3e étage...
Tu avais fini ?
On m'a dit que tu contrôlais le métal.
Qui ça ?
Ma mère avait un ami qui pouvait faire ça.
La violence, ce n'est pas mon fort.
Je suis content de te voir, moi aussi.
Tu marches !
Pas grâce à toi.
Je ne m'attendais pas du tout à te voir.
Je suis là par obligation.
On sort d'ici à ma façon :
sans tuer personne.
Pas de casque !
Je ne peux pas te désobéir.
Hors de question que je pénètre dans ton esprit une autre fois.
Promets-le-moi.
Que personne ne bouge !
Ne bougez pas !
Ne bougez pas !
Les mains en l'air sinon on tire !
Fige-les.
Je n'y arrive pas.
Les mains en l'air !
Merci, petit.
Merci beaucoup.
Prends soin de toi.
Vous allez à Paris ?
Imagine qu'elles soient en métal.
Ramène-la, s'il te plaît.
Vas-y doucement.
Ils t'ont trouvé où ?
Tu ne vas pas me croire,
mais tu m'as envoyé ici.
Les toi et Charles du futur.
Comment les as-tu perdus ?
Mon médicament affecte mon ADN.
Tu as sacrifié tes pouvoirs pour marcher ?
Non, pour avoir une vie normale.
Tu ne peux pas comprendre.
Tu n'es pas le seul à avoir essuyé des pertes.
Sèche tes larmes.
Ça ne justifie pas tes actions.
Tu ne sais pas ce que j'ai fait.
Tu m'as enlevé ce qui était le plus cher à mes yeux.
Tu aurais dû te battre davantage.
- Tu veux te battre ? - Arrêtez !
Qu'il vienne.
Tu m'as abandonné.
Tu l'as emmenée avec toi et tu m'as abandonné.
Tu crois ?
Le Hurleur.
Tous nos frères et sœurs, morts !
Tant d'autres,
torturés et massacrés !
Où étais-tu ?
Tu devais les protéger !
Où étais-tu quand on avait besoin de toi ?
Tu te cachais !
Toi et Hank prétendiez être quelqu'un d'autre.
Tu nous as abandonnés.
Tu es déjà un vrai con.
On va être de bons copains dans le futur ?
J'ai passé des années à essayer de te faire mordre la poussière.
Ça t'a réussi ?
On est pareils.
Des survivants.
Tu vas ramasser tout ça ?
Allez-y mollo, demain est un jour important.
Ce n'est pas la première fois qu'on gagne, surtout contre les Américains.
Je prends une autre bouteille.
Je suis désolé.
C'était ma faute.
Vous parlez vietnamien.
Je suis interprète.
Je parle beaucoup de langues.
Ça vous dit, un verre ?
À moins que vous ne soyez accompagnée.
Je suis toute seule.
Vous allez au sommet ?
Une belle fille qui s'intéresse à la politique.
Les apparences sont parfois trompeuses.
Montrez-moi en plus, poupée.
Enlève tes vêtements.
Bah alors, chéri ?
Tu ne me trouves pas jolie, comme ça ?
Tu veux jouer ? Ça fait longtemps.
Je ne suis pas d'humeur.
Je n'ai rien bu en 10 ans.
Je n'ai pas tué Kennedy.
La balle a été déviée.
Je voulais le sauver.
Ils m'ont chopé avant que je n'y parvienne.
Pourquoi le sauver ?
Il était comme nous.
Tu dois me prendre pour un imbécile.
Tu savais qu'ils s'en prendraient à nous.
Je n'avais pas imaginé qu'ils se serviraient de Raven.
Quand l'as-tu vue pour la dernière fois ?
Quand je suis parti pour Dallas.
Comment était-elle ?
Forte.
Passionnée.
Loyale.
Comment allait-elle ?
Elle...
Je comprends pourquoi elle était aussi chère à tes yeux.
Tu devrais être fier.
Elle se bat pour notre cause.
La tienne.
Celle que j'ai élevée n'était pas capable de commettre un meurtre.
Tu as grandi avec elle, nuance.
Elle est partie parce qu'elle n'allait pas rester une petite fille.
Non, parce que tu l'as manipulée.
Ce n'est pas moi qui sais faire ça.
Elle a fait un choix.
On sait ce qui va se passer, à cause de ça.
Elle va tuer Trask, ils vont l'enlever
et ils vont nous exterminer.
Pas si on arrive à la faire changer d'avis.
Pas si on arrive à changer le cours de l'Histoire.
Je suis désolé.
Je suis sérieux.
Je n'ai pas joué depuis un bon bout de temps.
Je ne serai pas trop méchant.
Là au moins, on sera à égalité.
Commence.
Le haut du panier est arrivé aujourd'hui
à l'Hôtel Royal.
Pour la fin de l'intervention militaire des Américains au Vietnam.
Voici le ministre sud-vietnamien des affaires étrangères.
Le Sommet ne commence que dans une heure.
L'hôtel vous a préparé une chambre pour vos invités.
On aura le temps.
Bonjour tout le monde.
Merci d'être venus.
Je vous félicite pour avoir gagné cette guerre.
Vous avez un agenda chargé,
donc je vais être bref.
Il reste un autre ennemi.
Un ennemi qui rendra vos armes inutiles,
vos soldats impuissants et vos pays sans défense.
Il vous faut une nouvelle arme.
Les Sentinelles.
D'après les gardiens qui avaient défendu la citadelle.
Des machines avec les capacités aéronautiques d'un Harrier Jet.
Avec des armes
tirant plus de 2 000 balles par minute.
Mais tout ça,
on peut le trouver chez Lockheed ou Boeing.
La singularité des Sentinelles,
c'est qu'elles ciblent le gène mutant.
Elles peuvent l'identifier à des mètres de distance.
Elles n'attaqueront que quand la cible sera identifiée.
Ainsi, aucun humain ne sera blessé.
Ici, le système ne s'activera même pas.
À moins
qu'il y ait un mutant.
Ça doit être une erreur.
Mes machines ne commettent pas d'erreur.
Qu'êtes-vous ?
Je vous assure...
Ne lui tirez pas dessus.
Je vous assure...
De quoi vous parlez ?
Ce n'est pas un mutant.
Ce n'est pas un mutant.
Erik et moi sommes venus te chercher.
Ensemble.
Je ne m'attendais pas à te voir.
Tout ira bien. Ils ne te captureront pas.
Tu fais quoi ?
Je nous garantis un avenir.
Pardonne-moi.
Tant que tu es vivante, tu nous mets en péril.
Utilise ton pouvoir.
Empêche-le de faire ça.
Il n'y arrive pas.
Il dérive. Je le perds.
On finira ce qu'on a commencé.
Attachez-le.
Où suis-je ?
Comment je suis arrivé là ?
C'est toi qui es venu.
Vous êtes qui ?
Charles Xavier.
Je ne vous connais pas.
C'est quoi ça ?
Je m'en occupe.
Va arrêter Erik.
Je suis désolé.
Tu t'appelles Logan. Lui, c'est Hank McCoy.
Et moi, Charles Xavier.
Tu étais avec nous, ces derniers jours.
Tu es sous acide ?
On t'a donné de l'acide ?
On va s'en sortir.
Putain !
Elle est gravement blessée.
Je l'ai récupéré.
Professeur.
Que s'est-il passé ?
J'ai vu quelqu'un qui allait me faire beaucoup de mal.
Où est Raven ?
Partie.
Hein ?
Il faut qu'on s'en aille.
Les Accords de Paix de Paris ont été perturbés par des inconnus.
Avec des pouvoirs totalement inconnus.
Tout le pays est chamboulé.
D'où viennent-ils ? Reviendront-ils ?
Le plus important :
amis ou ennemis ?
Notre envoyé spécial, Tommy Elliot, qui couvrait l'événement.
Ce dernier a révélé...
C'est quoi ces gens ?
Enlevez les micros.
Il y a deux jours,
Erik Lehnsherr s'est évadé du Pentagone. Cette femme était une ancienne complice.
Ils étaient à Cuba ensemble,
lors de la crise de 62.
Il est impliqué dans le meurtre de Kennedy.
Et la chose ?
On ignore tout d'elle.
On ne sait pas du tout ce qu'ils sont.
Si.
Des mutants.
Il peut contrôler le métal.
Le matériau le plus utilisé pour les armes.
Elle, c'est une métamorphe.
Un général.
Un agent secret.
Même vous.
Elle pourrait déclencher une guerre, si elle le voulait.
Et encore, ce ne sont que 2 exemples.
On a de quoi se défendre ?
J'attendais cette question.
Ce n'est qu'un programme expérimental.
Il y a des mutants dans le monde ?
Selon vous, ces robots sont notre meilleure chance ?
Beaucoup de mutants nous ressemblent.
Mais ils n'échapperont pas à mes Sentinelles.
8 prototypes sont prêts.
Ils sont faits en polymère, sans aucune trace de métal.
Je veux faire une démonstration.
Montrer au monde que je peux les protéger.
Que vous faut-il ?
J'avais déjà proposé mon projet au Congrès,
mais ils ont refusé.
Ça va coûter un peu plus cher qu'avant.
Vraiment ?
Si on arrive à les capturer,
j'aurais besoin d'elle pour des recherches.
C'est terrible.
De quoi ?
D'être né comme ça.
Vous trouvez ?
Vous imaginez ?
Voir ça dans le miroir ?
J'imagine bien.
D'où vient-elle, à votre avis ?
Elle a une famille ?
J'imagine, oui.
Si tu essaies quelque chose, je te perce la gorge.
Comment m'as-tu retrouvé ?
Tu as été un bon professeur.
On n'a pas été aussi proches depuis longtemps.
Tu m'as manqué.
Tu as essayé de me tuer.
Pour qu'on puisse vivre.
Comment ça ?
On a reçu un message du futur.
Arrête ton char.
Jamais je ne te mentirai.
Les humains utiliseront tes gènes pour créer une arme
qui nous exterminera tous.
Je voulais nous protéger.
Qu'est-ce qui m'empêche de te tuer pour nous protéger ?
Rien.
Peu importe.
Ils ont trouvé ton sang.
À qui la faute ?
C'est la mienne.
J'ai vu leurs plans.
Ils fabriquent une arme
et ils ont eu ce qu'il leur fallait.
On doit frapper maintenant.
J'ai vu trop d'amis mourir.
Je ne veux qu'il y ait une guerre.
Je veux tuer celui qui les a assassinés.
On est en pleine guerre.
Que t'est-il arrivé ?
Tu t'es perdue ?
Tu es encore la Raven de Charles ?
Ou Mystique ?
Trask est notre ennemi.
Tuer un homme ne suffit pas.
Ça ne t'a jamais suffi.
Que s'est-il passé ?
Debout.
Pourquoi il n'arrive pas à marcher ?
Il lui faut son médicament.
Je les entends.
Je reste avec Logan.
Ressaisis-toi. Ce n'est pas encore fini.
Tu n'y crois pas.
Comment tu le sais ?
Quand je n'arrive plus à marcher,
mon pouvoir revient.
Tout revient.
Je...
Je n'ai pas bougé.
Elle non plus.
On a besoin de toi.
Pas comme ça.
Tu n'arriveras pas à trouver Raven
sans tes pouvoirs.
J'en ai rajouté.
Rends-moi un service.
Aide-moi à monter dans mon bureau.
Tu es sûr ?
Pas du tout.
Cette créature est fascinante.
Ses gènes sont la clé de la mutation.
Il m'en faut plus.
C'est tout ce qu'on a trouvé.
Plus que du sang.
Son cerveau.
Du liquide céphalo-rachidien.
De la moelle épinière.
Imaginez un peu des Sentinelles métamorphes
pouvant s'adapter à n'importe quel mutant.
Ce serait merveilleux.
Ça propulserait le programme des décennies en avant.
Quel âge a votre fils ?
Il va bientôt avoir 10 ans.
8 ans avant de pouvoir s'engager.
Combien de fils et de frères sont morts ?
55 000 ?
Et de l'autre côté, combien ?
On n'avait jamais eu
une cause qui pourrait nous réunir.
Jusqu'à maintenant.
Vous haïssez vraiment les mutants ?
Pas du tout, je les admire.
Leurs pouvoirs...
Ils sont notre salut.
Notre ennemi commun.
Une lutte contre le grand ennemi :
l'extinction.
Nos amis vont nous permettre d'accéder à une nouvelle ère.
Une ère de paix durable et authentique.
Votre attention, s'il vous plaît.
Départ du transport dans 2 heures.
Je répète.
Départ du transport dans 2 heures.
C'était quand, la dernière fois que tu es venu ?
Quand on devait chercher des élèves.
Il y a très longtemps.
Bienvenue, professeur.
Vu sa blessure, Raven n'est pas rapide.
Je ne l'ai pas fait depuis si longtemps.
Mon Dieu !
Ça va ?
Je vais jeter un coup d'œil au générateur.
Ce n'est pas ça, pas vrai ?
Je n'y arrive pas.
Tu peux le faire.
Mon esprit est trop faible.
Tu es un peu rouillé, voilà tout.
Il ne s'agit pas de ça.
Je peux appuyer sur un bouton,
mais mon pouvoir est là,
et tout est brisé.
Je ressemble à un élève.
Désespéré.
On n'aurait pas dû libérer Erik.
On n'aurait pas dû faire tout ça.
Désolé, mais ils n'ont pas envoyé le bon.
C'est vrai.
Je ne devais pas venir.
Tu devais venir.
Mais seul moi pouvais supporter le voyage.
Je ne sais pas combien de temps il me reste,
mais je sais qu'il y a longtemps,
très longtemps,
j'étais un élève désespéré et tu m'as aidé.
Tu m'as montré ce que je pouvais être.
C'est vrai, je ne peux pas t'aider.
Mais je connais quelqu'un qui va le faire.
Regarde dans mon esprit.
Tu as vu ce qui est arrivé au Cerebro.
Vaut mieux que je reste loin de ton esprit.
J'ai déjà tout vu.
Tue-moi.
Je t'aime.
Tu es si
malheureux.
Ne t'occupe pas de moi.
Je ne veux pas de tes souffrances.
Ni de ton futur.
Ne t'occupe pas du mien.
Occupe-toi du tien.
C'est ça.
C'est ça.
C'est tout ce qu'il reste ?
Erik avait raison.
C'est la faute de l'humanité.
Il faut leur montrer un meilleur chemin.
Tu y crois toujours ?
On peut trébucher,
mais on n'est pas perdu à jamais.
On a besoin d'aide.
Je suis différent.
Quand j'ouvre mon esprit,
il me submerge.
Tu as peur. Le Cerebro le sent.
Tellement de douleur.
Ce n'est pas ce qui t'inquiète.
C'est ta douleur.
C'est effrayant,
mais ta douleur te rendra plus fort.
Ressens-la,
accepte-la.
Tu seras plus puissant que tu ne l'imagines.
C'est notre plus beau don :
supporter leur douleur sans casser.
C'est un pouvoir très humain.
L'espoir.
Je t'en prie,
aie de l'espoir.
Alors ?
L'électricité est revenue.
C'est vrai.
Elle a perdu beaucoup de sang.
Elle ne peut plus continuer.
On n'a pas le choix.
On doit le réveiller.
On a encore le temps.
J'ai vu le passé.
En le réveillant maintenant, le futur sera bien pire.
Il leur faut plus de temps.
Arrête.
Arrête de fuir.
Où es-tu ?
À la maison,
à ta place.
Reviens.
Je sais ce que je dois faire.
En tuant Trask,
tu créeras des milliers comme lui.
Je les tuerai aussi.
C'est Erik qui parle.
Celle avec qui j'ai grandi était incapable de tuer.
Elle était bonne et compatissante.
Je suis compatissante, mais pas pour Trask.
Il a tué beaucoup trop de mutants.
Entre dans sa tête.
Elle m'en empêche. Je ne suis pas assez fort.
Je sais ce que Trask a fait.
Le tuer n'y changera rien.
Tu seras perdue à jamais.
Les humains et les mutants s'entretueront.
Jusqu'à la fin.
Mais on peut empêcher ça.
Toi et moi.
Pour ça,
reviens à la maison.
Je dois le faire.
Tu n'as pas changé.
Comme je l'ai dit,
je sais ce que je dois faire.
Où est-elle ?
À l'aéroport.
Elle va où ?
À Washington.
Écoutez,
j'ai quelque chose à vous montrer.
On remonte dans le temps.
C'est un système qui enregistre les nouvelles de Paris.
Sur l'ensemble des 3 chaînes et PBS.
3 chaînes ? Impressionnant.
Et PBS.
Regardez ça.
Demain, le président va faire un discours.
Il y aura le ministre de la Défense
et le célèbre scientifique Bolivar Trask,
son principal conseiller dans la lutte contre les mutants.
La Maison-Blanche a demandé...
Si Raven tue Trask là-bas,
sous les yeux du monde entier...
J'ai fait ce chemin pour rien.
Il y a un autre problème.
Ils ont trouvé son sang.
Ils ont son ADN.
C'est ce qui leur fallait
pour créer ces Sentinelles.
Selon la physique quantique, le temps est immuable.
On a beau jeter un caillou dans une rivière pour créer une ondulation,
le courant restera le même.
Il ne changera pas.
Comment ça ?
Et si la guerre était inévitable ?
Et si elle était destinée à tuer Trask ?
Et si c'était sa nature ?
On peut trébucher,
mais on n'est pas perdu à jamais.
Tu as tort.
Elle n'est pas comme ça.
Prépare l'avion, on va à Washington.
WASHINGTON
Ça va ?
Ça peut aller.
Promets-moi quelque chose.
Tu as vu les mauvais événements du futur
mais tu as vu les bons, aussi.
Les X-Men.
Promets-moi de nous trouver.
Utilise ton pouvoir.
Guide-nous.
Tornade, Scott
et Jean.
Retiens-les.
On est très nombreux.
On aura besoin de toi.
Je ferai ce que je peux.
Ça suffira.
Crois-moi.
J'aperçois des transporteurs.
Elles nous ont trouvés.
Des milliers de spectateurs
venus du monde entier
seront sur place.
Accompagnés d'équipes de télévision de 50 pays.
Merci.
Vos invitations ?
Les voilà. Ils sont avec moi.
Avancez.
Merci.
Par ici.
Je ne l'ai pas encore repérée.
Le président des États-Unis.
Mes chers concitoyens.
On affronte la pire des menaces.
Les mutants.
On est préparés.
Pour citer Robert Oppenheimer,
regardez.
Le monde ne sera plus jamais pareil.
Je peux vous aider ?
Non.
Et voilà.
C'est pour vous, mes frères et mes sœurs.
C'est bon.
Laisse-moi.
Là-bas.
L'agent secret à gauche de l'estrade.
Je la vois.
Allez-y.
Vous faites quoi ?
Je n'ai donné aucun ordre.
Ce n'est pas moi.
Écoute-moi.
On a une deuxième chance.
Ne fais pas ça.
Interdiction de passer.
Ils sont trop nombreux, on ne peut pas les battre.
On peut les ralentir.
Tornade !
Alerte rouge.
La défense aérienne ?
Tout est prêt à être lancé.
C'était quoi ça ?
Je vais arranger ça.
J'ai déjà entendu ça.
J'avais un message à faire passer.
Le monde entier croit qu'on ne peut pas les protéger.
Je vais arranger ça.
J'espère bien !
Ça va ?
Tornade !
Derrière toi.
Maintenant.
Je ne devrais pas te demander ça,
mais je survis ou pas ?
Ça peut encore changer.
D'accord ?
Occupe-toi de ta mission.
Où es-tu ?
Je m'en occupe.
Oh, mon Dieu !
Tu crois encore être un survivant ?
Il y a un mutant dans la pièce.
Prenez vos armes !
Ne le tuez pas.
Je le veux vivant.
C'était quoi ça ?
Vous avez fabriqué ces armes pour nous tuer.
Pourquoi ?
Parce que vous craignez nos pouvoirs.
Parce qu'on est différents.
L'humanité a toujours craint la différence.
Vous savez quoi ?
Vous avez bien raison.
On représente le futur.
On est les héritiers de la planète.
Soyez contre nous
et vous subirez le même sort qu'eux.
Aujourd'hui, vous deviez afficher votre puissance.
À la place, voici un aperçu
des ravages que vous allez endurer.
Soyez prévenus.
Chers mutants,
écoutez-moi bien :
arrêtez de vous cacher.
Arrêtez de souffrir.
Vous vivez dans la honte et dans la peur
depuis trop longtemps.
Arrêtez ça !
Unissons-nous.
Une nouvelle ère
commence aujourd'hui.
On a passé tant d'années à se battre.
J'espère en récupérer quelques-unes.
M. le président.
Laissez-moi !
Vous avez un message à passer ?
Allez-y, tuez-moi,
mais épargnez les autres.
C'est très héroïque.
Mais vous ne comptiez pas nous épargner.
Le futur de notre espèce commence maintenant.
Tu visais mieux, avant.
C'est encore le cas.
Sors de mon esprit !
Ne fais pas de nous les ennemis de l'humanité.
C'est déjà le cas.
Pas nous tous.
Tu les as sauvés.
Montre-leur un meilleur chemin.
Neutralise-la.
J'ai toujours voulu te contrôler.
Ça n'a rien donné de bon.
Tu as le destin entre tes mains.
J'ai foi en toi.
Il est tout à toi.
Si tu me livres à eux, autant me tuer.
Tu le sais.
Oui, je sais.
Au revoir, mon ami.
On doit vraiment les laisser partir ?
J'ai de l'espoir.
Un jour, on sera tous réunis.
Et Logan ?
Bonjour. Tu te lèves ***.
Excellent travail.
Tornade.
Ça va ?
Tu es là.
Où voudrais-tu que je sois ?
Doucement.
Certaines choses ne changent pas.
Content de te voir.
À plus.
Professeur.
Ça va ?
Je crois.
Vous avez réussi ?
De quoi ?
Tu n'as pas un cours ?
Un cours ?
Histoire.
Histoire ?
J'aurais besoin d'aide.
Comment ça ?
Je suis paumé après 1973.
L'Histoire que je connais est différente.
Bon retour parmi nous.
Content de vous voir.
Et de revoir tout le monde.
Je devais remplir ma promesse.
On a du temps à rattraper.
Quel est ton dernier souvenir ?
Je me noyais.
Le passé :
un monde nouveau et incertain.
Un monde de possibilités illimitées.
Et d'issues illimitées.
C'est une blague ?
Il est vivant.
Notre destin dépend de choix.
À chaque moment. Un caillou dans la rivière du temps.
Vous voulez faire quoi de lui, major Stryker ?
Un nombre suffisant de cailloux peut changer le courant.
Je prends la relève.
On ne peut prévoir le futur.