Tip:
Highlight text to annotate it
X
-CHAPITRE XIX LUTTE CONTRE LA ARENA
Lentement, j'ai retrouvé mon calme et finalement essayé de nouveau pour tenter de retirer les clés
à partir du cadavre de mon geôlier anciens.
Mais comme j'ai tendu la main dans l'obscurité pour le localiser j'ai trouvé à ma grande horreur qu'il était
disparu.
Puis la vérité flashé sur moi; les propriétaires de ces yeux brillants avaient traîné mon prix
loin de moi d'être dévoré dans leur repaire voisins; comme ils l'avaient été en attente
pendant des jours, des semaines, des mois, à travers
tout cela l'éternité terrible de mon emprisonnement à traîner ma carcasse morte à leur festin.
Pendant deux jours, pas de nourriture a été m'a apporté, mais alors un nouveau messager apparu et mon
l'incarcération ont continué comme avant, mais pas encore ai-je permettre à ma raison d'être submergée
par l'horreur de ma position.
Peu après cet épisode un autre prisonnier a été amené et enchaîné près de moi.
Par la faible lumière torche, j'ai vu qu'il était un martien rouge et je pouvais à peine attendre le
départ de ses gardes de lui adresser la parole.
Comme leurs traces recul est mort au loin, j'ai crié doucement le
Mot martien de salutation, kaor. «Qui êtes-vous qui parle de la
l'obscurité? "répondit-il
"John Carter, un ami des hommes rouges de l'hélium."
«Je suis d'hélium», at-il dit, "mais je ne me souviens pas de votre nom."
Et puis je lui racontai mon histoire comme je l'ai écrit ici, en omettant seulement toute
référence à mon amour pour Dejah Thoris.
Il était très excité par les nouvelles de la princesse d'Hélium et semblait tout à fait positive qu'elle
et Sola pourrait facilement avoir atteint un point de la sécurité de l'endroit où ils m'ont laissé.
Il a dit qu'il connaissait bien l'endroit, car le défilé par lequel les Warhoon
guerriers avaient passé quand ils ont découvert nous a été le seul à avoir été utilisé par eux quand
marchant vers le sud.
"Dejah Thoris et Sola entré les collines pas cinq miles de voie navigable et des grands
sont maintenant probablement assez sûr », m'at-il assuré.
Mon codétenu était Kantos Kan, un padwar (lieutenant) dans la marine de l'hélium.
Il avait été un membre de l'expédition malheureuse, qui était tombé dans les mains
de l'Tharks au moment de la capture de Dejah Thoris, et il a brièvement raconté les événements
qui a suivi la défaite des cuirassés.
Gravement blessé et seulement partiellement habités qu'ils avaient boitait lentement vers l'hélium, mais
en passant près de la ville de Zodanga, la capitale de l'ennemis héréditaires de l'hélium
parmi les hommes rouges de Barsoom, ils avaient été
attaqué par un grand corps de navires de guerre et toutes, mais le métier auquel Kantos Kan
appartenu ont été détruits ou capturés.
Son navire a été pourchassé pendant des jours par trois des navires de guerre, mais finalement échappé Zodangan
pendant les ténèbres d'une nuit sans lune.
Trente jours après la capture de Dejah Thoris, soit environ l'époque de notre arrivée au
Thark, son navire avait atteint l'hélium avec une dizaine de survivants de l'équipage d'origine de
sept cents officiers et soldats.
Immédiatement sept grandes flottes, chacune de cent navires de guerre puissante, avait été
dépêché pour rechercher Dejah Thoris, et de ces navires deux mille petits
engin avait été maintenu en continu dans la recherche vaine de la princesse disparue.
Deux communautés vertes martien avait été rayé de la face par le Barsoom
vengeresse flottes, mais aucune trace de Dejah Thoris avait été trouvé.
Ils avaient été chercher parmi les hordes du Nord, et seulement dans les derniers jours
s'ils avaient étendu leur quête vers le sud.
Kantos Kan avait été détaillées à l'un des petits one-man-tracts et avait eu la
malheur d'être découvert par les Warhoons tout en explorant leur ville.
La bravoure et l'audace de l'homme a gagné mon plus grand respect et admiration.
Seul, il avait atterri à la limite de la ville et à pied avait pénétré dans les bâtiments
autour de la plaza.
Pendant deux jours et nuits qu'il avait exploré leurs quartiers et leurs donjons à la recherche
de sa princesse bien-aimée que pour tomber dans les mains d'un parti de Warhoons comme il a été
s'apprête à quitter, après s'être assuré que les Dejah Thoris n'était pas un prisonnier là-bas.
Pendant la période de notre incarcération Kantos Kan et je suis devenu bien connaître,
et a formé une amitié chaleureuse personnelle.
Quelques jours seulement écoulé, toutefois, avant nous avons été entraînés suite de notre cachot pour le
grands jeux.
Nous avons été menée tôt un matin d'un énorme amphithéâtre, qui au lieu de
ayant été construit sur la surface du sol a été excavé en dessous de la surface.
Il avait partiellement rempli de débris de telle sorte que la taille qu'elle avait initialement été a été
difficile à dire.
Dans son état actuel il a tenu les vingt mille entière Warhoons de l'assemblée
hordes. L'arène était immense, mais très inégale
et négligé.
Autour d'elle l'avait empilé Warhoons pierre de construction de certains des édifices en ruine de
l'ancienne ville pour empêcher les animaux et les captifs de s'échapper dans l'
public, et à chaque extrémité avait été
cages construites de les détenir jusqu'à leur tour est venu de répondre à certains horrible mort lors
l'arène. Kantos Kan et moi avons été confinés ensemble dans
une des cages.
Dans les autres étaient sauvages calots, thoats, zitidars fous, des guerriers verts, et les femmes de
autres hordes, et de nombreux étranges et féroces bêtes sauvages de Barsoom dont je
n'avait encore jamais vu.
Le vacarme de leurs rugissements, grognements et crissement assourdissant et le redoutable
apparition de l'un d'eux était assez pour rendre le plus vaillant coeur sentent graves
pressentiments.
Kantos Kan m'a expliqué que à la fin de la journée de ces prisonniers seraient
gain de liberté et les autres seraient morts gisent dans l'arène.
Les gagnants des différents concours de la journée serait s'affrontent
jusqu'à ce que deux encore en vie, le vainqueur de la dernière rencontre étant mis en liberté,
s'agisse d'un animal ou un homme.
Le matin suivant, les cages serait rempli avec un nouveau lot de victimes,
et ainsi de suite tout au long des dix jours des Jeux.
Peu de temps après que nous ayons été mis en cage de l'amphithéâtre a commencé à remplir et à l'intérieur d'une
heures disponibles chaque partie de l'espace de siège a été occupé.
Dak Kova, avec son Jeds et des chefs, était assis au centre d'un côté de l'arène à la
une grande plate-forme soulevée.
Au signal de Dak Kova les portes de deux cages ont été ouvertes et une douzaine de verdure
Femelles martien ont été conduits au centre de l'arène.
Chacun a reçu un poignard et puis, à l'extrémité, un paquet de douze calots, ou sauvages
chiens ont été lâchés sur eux.
Comme les bêtes, grognant et moussant, se précipita sur les femmes presque sans défense je me suis tourné
ma tête que je pourrais pas voir la vue horrible.
Les hurlements et les rires de la horde verte témoigne de l'excellente qualité de
le sport et quand je suis retourné à l'arène, comme Kantos Kan m'a dit que c'était fini,
J'ai vu trois calots victorieux, hargneux et grondant sur les corps de leurs proies.
Les femmes avaient donné un bon compte d'eux-mêmes.
Suivant une zitidar folle a été délié parmi les chiens restants, et ainsi de suite tout au long
la longue journée chaude et horrible.
Pendant la journée, j'ai été piqué contre les hommes d'abord et ensuite les bêtes, mais comme je l'était armé
avec une épée longue et toujours surclassé mon adversaire en agilité et en général
force ainsi, il s'est avéré, mais un jeu d'enfant pour moi.
Maintes et maintes fois j'ai gagné les applaudissements de la foule assoiffée de sang, et vers la
la fin on crie que je sois pris de l'arène et être un membre de la
des hordes de Warhoon.
Enfin il n'y avait que trois d'entre nous à gauche, un grand guerrier vert de certains extrême nord
horde, Kantos Kan, et moi-même.
Les deux autres étaient au combat et puis j'ai à combattre le conquérant de la liberté qui
a été accordée le vainqueur final.
Kantos Kan avait combattu à plusieurs reprises durant la journée et comme moi a toujours prouvé
victorieux, mais parfois par la plus petite des marges, surtout quand dénoyautées
contre les guerriers verts.
J'ai eu peu d'espoir qu'il puisse mieux son adversaire géant qui avait fauché tous les
devant lui pendant la journée.
Les autres tours près de seize pieds de hauteur, tandis que Kantos Kan était à quelques centimètres
moins de six pieds.
Comme ils avancées pour répondre à l'autre que j'ai vu pour la première fois un truc de martien
l'escrime qui a porté Kantos Kan tout espoir de victoire et de la vie sur une fonte
de dés, car, comme il est venu à l'intérieur
une vingtaine de pieds du grand gaillard, il a jeté son bras armé loin derrière lui sur sa
épaule et avec un balayage puissant jeta son arme avant tout à point de le guerrier vert.
Il a volé vraie comme une flèche et perçant le cœur du pauvre diable le coucha mort sur le
arène.
Kantos Kan et moi étions désormais montés les uns contre les autres, mais que nous nous approchions de la
rencontre je lui chuchote à prolonger la bataille jusqu'à ce que presque sombre dans l'espoir que
nous pourrions trouver un moyen de s'échapper.
La horde évidemment deviné que nous n'avions pas le cœur à se battre entre eux et donc ils
hurla de rage que ni vous ni nous mis un coup fatal.
Tout comme j'ai vu la soudaine arrivée de sombres J'ai chuchoté à l'Kantos Kan à lui enfonça son épée
entre mes bras gauche et mon corps.
Comme il l'a fait, je décalés retour joignant l'épée étroitement avec mon bras et donc tombé à
le sol avec son arme, apparemment en saillie de ma poitrine.
Kantos Kan perçu mon coup et intensifier rapidement à mes côtés, il mit le pied dessus
mon cou et retirer son épée de mon corps m'a donné le coup de la mort finale par
du cou qui est censé couper les
veine jugulaire, mais dans ce cas la lame froide glisse sans danger dans le sable de
l'arène.
Dans l'obscurité qui a maintenant chuté personne ne pouvait le dire, mais qu'il avait vraiment fini
moi.
Je lui chuchote à l'aller et réclamer sa liberté et ensuite me chercher dans les collines
Est de la ville, et donc il m'a laissé.
Lorsque l'amphithéâtre avait dégagé j'ai pas de loup vers le haut et que le grand
d'excavation jeter loin de la plaza et dans une partie inoccupée de la grande ville morte, je
eu peu de difficulté à atteindre les collines au-delà.
CHAPITRE XX LA FABRIQUE ATMOSPHÈRE
Pendant deux jours, j'ai attendu là pour Kantos Kan, mais comme il n'est pas venu je suis parti sur
pied dans une direction nord-ouest vers un point où il m'avait dit jeter le plus proche
voie d'eau.
Ma seule nourriture se composait de lait végétal à partir des plantes qui ont donné si bounteously
de ce liquide précieux.
A travers deux longues semaines j'ai erré, en trébuchant à travers les nuits uniquement guidé par
les étoiles et se cachant pendant le jour derrière des rochers saillants ou parmi les
collines occasionnelle j'ai traversé.
Plusieurs fois j'ai été attaqué par des bêtes sauvages; étranges, des monstres grossiers qui
sauta sur moi dans l'obscurité, de sorte que je n'avais jamais de saisir ma longue épée dans ma main qui
Je pourrais être prêt pour eux.
Habituellement mon étrange, la puissance nouvellement acquise télépathiques m'a averti largement à temps,
mais une fois que j'étais en bas avec des crocs vicieux à ma jugulaire et un visage poilu serrés
à la mienne avant que je savais que je n'étais même menacé.
Quel genre de chose était sur moi, je ne sais pas, mais qu'il était grand et lourd et
multiples pattes, je pouvais sentir.
Mes mains étaient à sa gorge avant les crocs eu la chance de s'enfouir dans mon
cou, et lentement j'ai forcé le visage poilu de moi et j'ai fermé les doigts, étau-like,
sur sa trachée.
Sans son que nous gisait là, la bête exercer tous les efforts pour me joindre aux
ces crocs terribles, et je forcer à maintenir mon emprise et étouffer la vie de lui
comme je l'ai gardé de ma gorge.
Lentement mes bras a donné à la lutte inégale, et, pouce par pouce les yeux brûler
et les défenses étincelante de mon adversaire glissée vers moi, jusqu'à ce que, comme le visage poilu touchée
mine de nouveau, j'ai réalisé que tout était fini.
Et puis une masse vivante de destruction bondit de l'obscurité environnante pleine
sur la créature qui me tenait garrotté au sol.
Les deux roulés grogner sur la mousse, le larmoiement et déchirant les uns les autres dans un
manière effrayante, mais elle fut bientôt plus et mon sauveur était la tête baissée au-dessus
la gorge de la chose morte qui aurait pu me tuer.
La lune proche, dévalant soudain au-dessus de l'horizon et illuminent le Barsoomian
scène, m'a montré que mon sauveur était Woola, mais d'où il était venu, ou comment
m'a trouvé, j'étais à une perte de savoir.
Que j'étais heureuse de son compagnonnage, il est inutile de le dire, mais mon plaisir de voir
lui a été tempéré par l'inquiétude quant à la raison de son Thoris Dejah quitter.
Seule sa mort, j'ai senti que, peut rendre compte de son absence de son, si fidèle que je
savaient qu'il était à mes ordres.
Par la lumière de la lune brillante aujourd'hui, j'ai vu qu'il était que l'ombre de son ancien
soi-même, et comme il se tourna de mon caresser et à dévorer goulûment commencé les morts
carcasse à mes pieds, j'ai réalisé que le pauvre garçon était plus qu'à moitié mort de faim.
J'ai, moi-même, était en détresse, mais peu mieux mais je ne pouvais pas me résoudre à manger les
la chair crue et je n'avais aucun moyen de faire un feu.
Lorsque Woola avait fini son repas je repris ma lassitude et apparemment sans fin
errance en quête de la voie navigable insaisissable.
A l'aube du quinzième jour de ma recherche j'ai été ravi de voir le haut
arbres qui dénotait l'objet de ma recherche.
Vers midi, je me suis traîné péniblement vers les portails d'un immense bâtiment qui a couvert
peut-être quatre miles carrés et dominait deux cents pieds dans les airs.
Il n'a montré aucune ouverture dans les murs puissants autres que la porte de minuscules à laquelle j'ai sombré
épuisé, il n'y avait aucun signe de vie à ce sujet.
Je ne pouvais trouver aucune cloche ou autre méthode de faire de ma présence aux détenus de
l'endroit, sauf un petit rôle autour de la muraille près de la porte a été à cet effet.
Il a été d'environ de la grosseur d'un crayon de plomb et la pensée qu'il pourrait être dans le
la nature d'un tube parlant, je mets ma bouche pour lui et était sur le point d'appeler dedans quand une
voix émises par me demander qui je pouvais
être, d'où, et la nature de ma course.
J'ai expliqué que j'avais échappé à l'Warhoons et mourait de faim et de
épuisement.
«Vous portez le métal d'un guerrier vert et sont suivis par un Calot, pourtant, vous êtes le
figure d'un homme rouge. En couleur, vous ne sont ni verts, ni rouges.
Au nom du neuvième jour, quelle sorte de créature êtes-vous? "
«Je suis un ami des hommes rouges de Barsoom et je suis affamé.
Au nom de l'humanité s'offrent à nous », répondis-je.
Bientôt la porte a commencé à reculer devant moi jusqu'à ce qu'il ait sombré dans le mur
cinquante pieds, puis il s'est arrêté et a glissé facilement à la gauche, exposant une courte, étroite
couloir de béton, à l'autre bout du
qui était une autre porte, en tout point semblable à celui que je venais de passer.
Personne n'était en vue, et pourtant nous avons immédiatement passé la première porte qu'elle a glissé doucement dans
place derrière nous et a reculé rapidement à sa position initiale dans la paroi avant de la
bâtiment.
Comme la porte avait glissé de côté j'avais noté son épaisseur, âgé de vingt pieds, et
comme il a atteint son lieu une fois de plus après la clôture derrière nous, de gros cylindres d'acier
était tombé du plafond derrière elle et
équipé leurs extrémités inférieures dans des ouvertures fraisée dans le plancher.
Une porte deuxième et troisième reculé devant moi et a glissé d'un côté que la première,
avant d'arriver à une grande chambre intérieure où j'ai trouvé la nourriture et les boissons définies sur un
Table de pierre.
Une voix m'a dirigé pour satisfaire ma faim et pour nourrir ma Calot, et tandis que j'étais ainsi
engagés mon hôte invisible, me mettre dans une sévère et chercher un contre-interrogatoire.
"Vos déclarations sont les plus remarquables», dit la voix, à l'issue de son interrogatoire,
«Mais vous êtes évidemment dire la vérité, et il est tout aussi évident que vous n'êtes pas
des Barsoom.
Je peux dire que par la conformation de votre cerveau et l'emplacement de votre étrange
les organes internes et la forme et la taille de votre cœur. "
"Pouvez-vous voir à travers moi?"
M'écriai-je. "Oui, je peux voir toutes vos pensées, mais, et
Étiez-vous un Barsoomian j'ai pu lire ceux-ci. "
Puis une porte ouverte à l'autre côté de la chambre et une étrange ***éché, peu
momie d'un homme est venu vers moi.
Il portait, mais un seul article d'habillement ou d'ornement, un petit collier d'or à partir
qui dépendait de sa poitrine un grand ornement que comme un ensemble de grandes assiettes à dîner
solides avec des diamants énormes, sauf pour les
centre exact qui a été occupée par une pierre étrange, un pouce de diamètre, qui
scintillaient neuf rayons différents et distincts, les sept couleurs du prisme de notre terre
et deux beaux rayons qui, pour moi, étaient nouvelles et anonymes.
Je ne peux pas les décrire, pas plus que vous pourriez décrire rouge pour un aveugle.
Je sais seulement qu'ils étaient beaux à l'extrême.
Le vieil homme assis et parlait avec moi pendant des heures, et le plus étrange partie de notre
rapport a été que j'ai pu lire toute sa pensée, alors qu'il ne pouvait pas imaginer un iota
de mon esprit si je parlais.
[Illustration: Le vieil homme assis et parlait avec moi pendant des heures.]
Je n'ai pas l'informer de ma capacité à sentir ses opérations mentales, et donc je
beaucoup appris ce qui s'est avéré d'une valeur immense pour moi plus *** et que je
jamais connu avait-il mon soupçonnés
étrange pouvoir, pour les Martiens ont par exemple une parfaite maîtrise de leur machinerie mentale
qu'ils sont capables de diriger leurs pensées avec une précision absolue.
Le bâtiment dans lequel je me suis retrouvé contenait la machinerie qui produit cette
atmosphère artificielle qui soutient la vie sur Mars.
Le secret de l'ensemble du processus repose sur l'utilisation du rayon neuvième, l'un des
scintillations belle que j'avais noté émanant de la grande pierre de mon hôte
diadème.
Ce rayon est séparé de l'autre les rayons du soleil par des moyens de réglage fin
instruments placés sur le toit de l'immense bâtiment, les trois quarts de ce qui est
utilisés pour les réservoirs dans lesquels le rayon neuvième est stocké.
Ce produit est ensuite traitée électriquement, ou plutôt de certains proportions raffinées
vibrations électriques sont incorporés avec elle, et le résultat est ensuite pompée vers la
cinq centres principaux de l'air de la planète
où, comme il est libéré, le contact avec l'éther de l'espace se transforme en elle
atmosphère.
Il ya toujours une réserve suffisante de la raie neuvième stockés dans le grand bâtiment au
maintenir l'atmosphère martienne actuelle un millier d'années, et la seule crainte, comme mon
nouvel ami m'a dit, c'est que certains accidents peuvent arriver le dispositif de pompage.
Il m'a conduit à une chambre intérieure où je vis une batterie de vingt pompes du radium toute
dont l'un était égal à la tâche de fournir tous les Mars avec l'atmosphère
composé.
Pendant huit cents ans, il m'a dit qu'il avait regardé ces pompes qui sont utilisées
alternativement un jour chacun à un bout, ou un peu plus de vingt-quatre et un demi-Terre
heures.
Il a un assistant qui divise la montre avec lui.
La moitié d'une année martienne, soit environ 344 de nos jours, chacun de ces
les hommes passent seuls dans cette immense plante isolée.
Chaque martien rouge est enseigné pendant plus tendre enfance, les principes de la fabrication
de l'atmosphère, mais seulement deux en même temps jamais détenir le secret de la pénétration de la
grand bâtiment, qui, construit comme il est avec
murs de cent cinquante pieds d'épaisseur, est absolument inattaquable, même le toit
être surveillé à partir d'assaut par les embarcations de l'air par un verre couvrant cinq pieds d'épaisseur.
La seule crainte qu'ils entretiennent d'attaque est de les Martiens verts ou certains déments
homme rouge, car toutes Barsoomians réaliser que l'existence même de toute forme de vie des
Mars est dépendant du fonctionnement ininterrompu de cette plante.
Un fait curieux, j'ai découvert que je regardais ses pensées, c'est que les portes extérieures sont
manipulés par des moyens télépathiques.
Les serrures sont si finement ajusté que les portes sont libérés par l'action d'un
certaine combinaison de vagues de la pensée.
Pour expérimenter avec ma nouvelle jouet que je pensais lui faire une surprise en révélant ce
combinaison et donc je lui ai demandé de manière occasionnelle comment il avait réussi à déverrouiller le
portes massives pour moi de les chambres intérieures de l'édifice.
Rapide comme un éclair il sauta à son esprit neuf sons martien, mais aussi rapidement
disparu comme il a répondu que ce n'était un secret qu'il ne doit pas divulguer.
A partir de là sa manière vers moi a changé, comme s'il craignait qu'il avait été
surprise à divulguer son grand secret, et j'ai lu la suspicion et la peur dans ses regards
et les pensées, si ses paroles étaient toujours justes.
Avant j'ai pris ma retraite pour la nuit, il a promis de me donner une lettre à un voisin
officier de l'agriculture qui pourrait m'aider sur mon chemin pour Zodanga, qui dit-il, était le
ville la plus proche de Mars.
"Mais soyez sûr que vous ne leur laisser savoir que vous êtes en partance pour l'hélium comme ils sont en guerre
avec ce pays.
Mon assistant et moi sommes d'aucun pays, nous appartiennent à tous et à ce talisman Barsoom
que nous portons nous protège dans tous les pays, même parmi les hommes verts - si nous ne
nous faire confiance à leurs mains, si nous pouvons l'éviter ", at-il ajouté.
"Et donc une bonne nuit, mon ami», at-il poursuivi, "peut avoir une longue et reposante
sommeil - oui, un long sommeil ».
Et bien, il sourit agréablement, j'ai vu dans ses pensées le souhait qu'il n'avait jamais
m'a admis, puis une photo de lui debout sur moi dans la nuit, et le
la poussée rapide d'un long poignard et la moitié
mots formés, «Je suis désolé, mais c'est pour le bien supérieur de Barsoom."
Comme il a fermé la porte de ma chambre derrière lui ses pensées étaient coupés de moi en tant que
a la vue de lui, ce qui me semblait bizarre dans mon peu de connaissance de la pensée
transfert.
Que devais-je faire? Comment pourrais-je échapper à travers ces puissants
les murs?
Facilement je pourrais le tuer maintenant que j'ai été prévenu, mais une fois qu'il était mort, je ne pouvais
plus de s'échapper, et avec l'arrêt de la machinerie de l'usine de grande je devais mourir
avec tous les autres habitants de la
planète - tout, même Dejah Thoris étaient-elle pas déjà morte.
Pour les autres, je ne donne pas le claquement de doigt, mais la pensée de Dejah Thoris
chassé de mon esprit tout désir de tuer mon hôte erronée.
Prudemment, j'ai ouvert la porte de mon appartement, et, suivi par Woola, a cherché
l'intérieur des grandes portes.
Un schéma de sauvages était venu à moi, je tenterait de forcer les serrures par le grand
neuf vagues pensé que j'avais lu dans l'esprit de mon hôte.
Rampante furtivement à travers de couloir en couloir et en bas des pistes sinueuses qui
tourné çà et là j'ai enfin atteint la grande salle dans laquelle j'avais cassé ma
longues rapide ce matin.
Nulle part je n'avais vu mon hôte, je ne savais pas où il se tenait, la nuit.
J'étais sur le point de marcher hardiment dans la pièce quand un léger bruit derrière moi
m'a averti de nouveau dans l'ombre d'un renfoncement dans le couloir.
Glisser Woola après moi j'étais accroupi bas dans l'obscurité.
Actuellement, le vieillard passa près de moi, et comme il entra dans la chambre à peine éclairée
que j'avais été sur le point de passer à travers, j'ai vu qu'il tenait un poignard long et mince dans son
la main et qu'il était l'affûtage sur une pierre.
Dans son esprit a été la décision d'inspecter les pompes du radium, qui prendrait une trentaine de
minutes, puis retourner à ma chambre à coucher et moi finir.
Comme il passait à travers le grand hall et disparut sur la piste qui a conduit à
la chambre des pompes, j'ai gagné discrètement de ma cachette et traversé la grande porte,
l'intérieur des trois qui se tenait entre moi et la liberté.
Concentrer l'esprit sur la serrure, je massives lancées les neuf ondes de pensée contre elle.
Dans l'espérance de souffle j'ai attendu, quand finalement la grande porte déplacé doucement vers
moi et a glissé silencieusement sur un côté.
L'un après l'autre les portails restent puissants ouvert à mon commandement et Woola et
J'ai s'avança dans les ténèbres, libre, mais peu mieux lotis que nous avions été
avant, autre que celle que nous avions l'estomac plein.
Hâter loin de l'ombre de la pile formidables que j'ai fait pour la première
carrefour, avec l'intention de faire grève le péage centrale le plus rapidement possible.
Ce que je atteint environ le matin et en entrant la première enceinte je suis venu, j'ai cherché à
pour certaines évidences d'une habitation.
Il y avait des bâtiments à faible randonnées de béton barrée d'infranchissables lourds
portes, et aucun montant de martelage et hallooing apporté aucune réponse.
Fatigué et épuisé par l'insomnie, je me précipitai sur le terrain dominant
Woola pour monter la garde.
Quelque temps plus ***, j'ai été réveillé par ses grognements affreux et m'a ouvert les yeux pour
voir trois rouges Martiens debout sur une courte distance de nous et me couvrant de leurs
fusils.
«Je suis désarmé et aucun ennemi», je me suis empressé d'expliquer.
«J'ai été un prisonnier parmi les hommes verts et je suis sur mon chemin pour Zodanga.
Tout ce que je demande, c'est la nourriture et de repos pour moi et ma Calot et les orientations appropriées pour
atteindre ma destination. "
Ils ont abaissé leurs fusils et avancé vers moi agréablement plaçant leur droit
mains sur mon épaule gauche, à la manière de leur coutume de saluer, et de
à me poser beaucoup de questions sur moi-même et mes pérégrinations.
Ils m'ont alors pris à la maison de l'un d'eux qui était seulement à une courte distance.
Les bâtiments j'avais été martelant tôt dans la matinée étaient occupés uniquement par des
actions et produits de la ferme, la maison debout adéquat entre un bosquet d'arbres énormes,
et, comme toutes les maisons rouges martienne, avait été
soulevées pendant la nuit quelque quarante ou cinquante pieds du sol sur une grande tour métallique
arbre qui a glissé vers le haut ou vers le bas dans un manchon coulé dans le sol, et était exploité par une
moteur de radium, minuscule dans le hall d'entrée du bâtiment.
Au lieu d'embêter avec des boulons et barres de leurs logements, les Martiens rouges
il suffit de les lancer vers le haut hors d'état de nuire pendant la nuit.
Ils ont aussi des moyens privés pour descendre ou monter eux de la terre, sans que
ils veulent aller loin et les quitter.
Ces frères, avec leurs épouses et leurs enfants, occupé trois maisons similaires sur
cette ferme. Ils n'ont pas de travail eux-mêmes, étant
agents gouvernementaux en charge.
Le travail a été effectué par des condamnés, des prisonniers de guerre, les débiteurs en souffrance et
célibataires endurcis qui étaient trop pauvres pour payer l'impôt élevé célibat laquelle tous-rouge
Gouvernements imposent martien.
Ils ont été la personnification de la cordialité et l'hospitalité et j'ai passé plusieurs jours
avec eux, se reposer et récupérer de mon expérience longue et ardue.
Quand ils ont entendu mon histoire - j'ai omis toute référence à Dejah Thoris et le vieil homme
de l'usine de l'atmosphère - ils m'ont conseillé de couleurs à mon corps de plus près leur ressemblent
propre course et ensuite tenter de trouver
l'emploi dans Zodanga, soit dans l'armée ou la marine.
"Les chances sont faibles que votre conte sera cru qu'après avoir prouvé
votre fidélité et vos amis a remporté parmi les nobles de la cour supérieure.
Ce que vous pouvez plus facilement faire à travers le service militaire, comme nous sommes une guerrière
personnes sur Barsoom ", a expliqué l'un d'eux,» et sauver nos plus riches faveurs pour la
la lutte contre l'homme. "
Quand j'étais prêt à partir, ils m'ont meublé avec un taureau domestique Thoat petite taille, comme
est aussi utilisée à des fins de selle par tous les Martiens rouges.
L'animal est de la taille d'un cheval et assez douce, mais en couleur et forme une
réplique exacte de son cousin énorme et féroce de la nature sauvage.
Les frères m'avaient fourni avec une huile rougeâtre avec laquelle je oint mon corps tout entier
et l'un d'eux me couper les cheveux, qui avait grandi assez long, dans la mode dominante
du temps, carrée à l'arrière et a frappé
en face, de sorte que je pouvais avoir passé nulle part sur Barsoom comme un rouge à part entière
Martienne.
Mon métal et ornements ont également été renouvelés dans le style d'un gentleman Zodangan, attaché
à la maison de Ptor, qui était le nom de famille de mes bienfaiteurs.
Ils ont rempli un petit sac à mes côtés avec de l'argent Zodangan.
Le milieu de change sur Mars n'est pas différente de la nôtre, sauf que le
pièces de monnaie sont de forme ovale.
Le papier-monnaie est émise par des individus comme ils l'exigent et racheté deux fois par an.
Si un homme des questions plus qu'il ne peut racheter, le gouvernement paie ses créanciers dans leur intégralité
et le débiteur travaille le montant sur les fermes ou dans les mines, qui sont toutes détenues
par le gouvernement.
Ce que tout le monde convient que le débiteur, sauf tel qu'il a été une chose difficile à obtenir
suffisamment de travail volontaire pour travailler les terres grande ferme isolée de la planète Mars,
étirements comme ils le font comme des rubans étroits
de pôle à pôle, à travers étendues sauvages peuplées d'animaux sauvages et des hommes sauvages.
Lorsque j'ai parlé de mon incapacité à les rembourser pour leur gentillesse pour moi, ils m'ont assuré
que j'aurais amplement l'occasion si j'ai vécu longtemps sur Barsoom, et me faisant
Ils me regardaient d'adieu jusqu'à ce que j'étais hors de la vue sur le large Turnpike blanc.