Tip:
Highlight text to annotate it
X
永活真神 My God Lives Mon Dieu est vivant
我的神祂活在河中 My God lives in rivers Mon Dieu est vivant dans les rivières
祂活在海中至深處 He lives beneath the deepest sea Il est vivant sous la mer profonde
我的主活在山上至高處 My Lord lives above the highest mountain Mon Seigneur est vivant au dessus de la plus haute montagne
祂活並且活在我心 He lives, even lives in me Il est vivant, il est vivant, même en moi
我的神祂仁愛溫良 My God is kind and gentle Mon Dieu est aimable et doux
祂寬恕頂撞祂的人 He forgives those who offend Him Il pardonne à ceux qui l'ont offensé
祂因愛進入我們的心裡 Because of love, He moves in our hearts Par son Amour il est entré dans nos coeurs
像我這樣的罪人 He moves in the hearts of sinners like me Il est entré dans le coeur des pécheurs comme moi
我的神祂甚愛世人 My God loves the world very much Mon Dieu aime beaucoup le monde
不論軟弱或強壯者 no matter they are weak or strong Peu importe que l'on soit faible ou fort
我的主我神竟為我替死 My Lord, my God even died for me Mon Seigneur, mon Dieu est mort pour moi
在那殘酷的十架 He died for me on such brutal cross Il est mort pour moi sur cette croix brutale
我的神是永活真神 My God lives, He lives forever Mon Dieu est vivant, il est vivant pour toujours
祂活並賜我新生命 He lives and thus gives new life to me Il est vivant et m'apporte une nouvelle vie
我的主我神是我的一切 He is my Lord, my God and my all in all Il est mon Seigneur, mon Dieu et mon tout dans tout
祂活並且活直到永遠,直到永遠 He lives, even lives eternally, eternally Il est vivant pour l'éternité, pour l'éternité
祂是永活真神 He is the true God living eternally Il est le vrai Dieu pour la vie éternelle