Tip:
Highlight text to annotate it
X
On m’a donné le boulot meilleur dans le football
Je vais voyager dans toute l’Europe,
en suivant la Ligue Des Champions
Et dans chaque ville je visiterai, je deviendrai un supporteur de l’équipe locale.
Il est presque 5.40 du matin et nous sommes entrain de partir pour Malaga.
Nous sommes ici, ceci sont les beaux sites de Malaga.
Comme je marchais en portant ce haut, j’ai rencontré les deux premiers supporters de Malaga,
les voilà ici entrain de flâner dans les alentours,
Et cette gentille dame, bonjour. bonjour
Bonjour, je suis Tom. Et moi je suis Maria Carmen.
Cet homme est un supporter de Malaga, regarde son visage,
Il sait d’être un supporter de Malaga et il aime ca,
Mais je ne comprends pas pourquoi il porte le Real Madrid…
Attends, tu peux te bouger s’il te plait,
Merci.
Je vais au match ce soir et j’ai une chanson,
Oh Malaga, oh Malaga, est merveilleuse, est merveilluse
y’a t-il d’ autres chansons ?
Ils en ont beaucoup.
Malaga La Bombonera Fleur de la Cote du Soleil
Bien, Malaga La Bombonera Fleur de la Cote Du Soleil
Et après on leur donnera ca
Vous êtes merveilleuse
Vous savez où je peux trouver un ballon de foot ?
La rue s’appelle Granada, j’ai vu un ballon de Malaga.
Je vais aller chercher un ballon et je reviens ici
et peut-être on peux tirer la balle tir de tête en avant et en arrière
Bien, on le fait.
Ca se passe.
[FAIT EURO : LE SURNOM DE MALAGA ET ‘LES ANCHOIS’]
Ils ont un ballon de football de Malaga, exactement ce qu’on a besoin,
Un ballon de foot de Malaga, ca sera parfait.
Malaga, Oui, Malaga, vous êtes Zenit ?
Pas très bavard.
Nous sommes juste en dehors de ‘Logueno’ où ils font de très fameux anchois .
Vous pouvez voir la derrière, il y’a beaucoup de supporters de Zenit St Petersburg et ils sont prêts pour le match de ce soir.
Ca na pas d’importance car je ne suis plus seul. David est avec moi.
David, salut, pourquoi ‘Los Boquerones ?’ Pourquoi êtes-vous Les Anchois ?
Les Anchois, come l’équipe,
Sont nés et élevés à Malaga.
Alors nous avons étés surnommés
après le plat local de Malaga
‘Les Anchois’
Bien, on vous a expliqué tout je crois. [Je n’ai rien compris de ce qu’il a dit]
Malaga 0-3 Zenit Il rit
Boquerones,
bien vous allez être un supporter anchois,
Vous pourriez aussi essayer un anchois.
C’est très bon.
Zenit zero.
*Oh Malaga, oh Malaga, est merveilleuse, est merveilleuse, oh Malaga est merveilleuse*
Oh Malaga, vous ne la connaissez pas, okay.
Vous Jouez ? Je joue.
Quel est ton numéro ? Carzola, c’est moi.
Pourrais-je avoir une photo avec toi ? Bien sûr.
Vous pouvez la prendre SVP
C’est bien.
Vous vous en sortez avec le tire en-tête ? No.
Ca c’est le tire en-tête avec le twist du volleyball.
Et voilà.
[FAIT EURO : PLUS DE 2000 EXPATRIES ANGLAIS SUPPORTENT MALAGA]
Pratiquement, j’ai été jeté aux lions ici aujourd’hui.
Enchanté de vous rencontrer.
Reggie, le boss.
L’armée de Guiri.
Essayons d’expliquer, l’armee de Guiri , quelqu’un veut expliquer.
Lui il va te dire ce que c’est un Guiri.
On nous appelle comme ca en Espagne, chaussettes blanches, sandales, bretelles, l’Anglais typique quoi,
Ce n’est pas une mauvaise remarque, mais ils nous appellent comme ca.
David, le patron du bar.
Je pense que ce sera 2-1 pour Malaga et nous allons être les premiers a marquer.
Je pense nous allons en marquer deux et ils en marquerons un plus ***.
Il va y avoir beaucoup de chant et de dance ?
Oui
*Il Crie*
Chanson continuelle
*il crie*
On a des tickets pour la saison entière, nous savons tous où sont nos sièges.
*cris*
Imagine l’atmosphère la plus incroyable à un match de foot Anglais, ce n’est rien en comparaison avec ca ici.
Tom Deacon, la première fois qu’il est un supporter de Malaga.
J’ai rencontré tous les personnes avec lesquelles je vais passer du temps
Je vais partir avec eux maintenant en bus pour allez au stade,
aller au bar très spécial où ils se rencontrent tous,
Et oui, je suis officiellement un supporter de Malaga et maintenant montons sur le bus.
*L’armée de Guiri, L’armée de Guiri *
*chantant*
Je me sens très bien, je ne m’étais pas amusé comme ca depuis longtemps,
certains ne chantent pas, dommage, ils ne savent pas ce qu’ils perdent.
C’est toujours comme ca sur le bus ? Toujours.
Il y’avait du chahut, un grand chahut, ils chantaient tous.
Je me sens comme un vrai supporter de Malaga maintenant.
Tu as été à un match de Malaga avant ? Jamais.
C’est une bonne expérience, tu vas être dans l’endroit le meilleur du monde entier.
Ou il y’a l’atmosphère meilleure.
Le monsieur qui est le propriétaire de ce bar et avec lequel nous avons passé du temps veux nous offrir un verre.
Ce ne serais pas convenable de refuser.
Salut.
*cirer, ne pas cirer*
On m’a a peine donné une écharpe, alors on a une contre Zenit et Malaga.
Je vais aller dans le stade, passer du temps avec tous ces gens et chanter beaucoup de chansons,
Et espérons (doigts croisés) qu’on en sorte vivant.
Et espérons que le score soit de 2-1 pour Malaga.
Pardons, est ce que quelqu’un ici sait ou je pourrais trouver un bateau modèle ?
Donc ca c’est où je peux trouver un bateau modèle.
0-0 Je prends ca, allez on y va.
Je dois y aller avec Reggie, on ce voit plus ***.
Allez les mecs.
Ca c’est l’armée de Guiri, les voici.
*cris*
Comment dire, c’était la meilleure expérience de football que j’ai jamais eu.
C’était merveilleux, ils n’ont pas arrêté de chanter pendant tout le match.
Il y’avait le Malaga, le twist sur Poznań, c’a c’est passé
Il y’avait l’agitée des drapeaux, il y’avait la police, c’était bien ils se sont mêlés avec les supporters
Personne ne pensait que Malaga allait gagner 3-0 mais ils l’on fait. C’était merveilleux.
Comme c’était bien, Malaga 3-0, wow.
Je n’ai jamais rien vécu de tel,
Le chanter, le dancer.
Maria, ca c’est mon équipe, c’est pour vous.
Merci beaucoup. Il n’ya pas de quoi.
Bon, les 24 heures à Malaga sont presque finies.
Nous sommes très tristes parce que nous avons eu une expérience inestimable avec les supporters
La prochaine étape sera notre voyage en Roumanie,
Alors écoutez, si vous êtes de Cluj ou si vous connaissez quelque chose a propos de Cluj,
Faites-moi savoir avant que j’y arrive.
Ecrivez-moi un mot, ou vous pouvez m’envoyer une réponse vidéo,
et vous pouvez me tweeter @theeurofan
La notre prochaine étape sera Cluj vs Man United,
La chose la plus importante que vous puissiez faire c’est de vous abonner, faites-le de tout de suite.