Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE 17. DR. Seward AGENDA - cont.
Quand nous sommes arrivés à l'Hôtel Berkeley, Van Helsing a trouvé un télégramme l'attendait.
«Suis-venir par le train. Jonathan à Whitby.
Nouvelles importantes.
Mina Harker. «Le professeur était ravi.
«Ah, que Mina Madame merveilleux», dit-il, "la perle parmi les femmes!
Elle arrive, mais je ne peux pas rester.
Elle doit aller à votre maison, ami John. Vous devez la rencontrer à la gare.
Telegraph sa route afin qu'elle puisse être préparé. "
Lorsque le fil a été envoyé il avait une tasse de thé.
Plus c'est qu'il m'a dit d'un journal tenu par Jonathan Harker à l'étranger, et m'a donné une
dactylographiée copie, comme aussi du journal de Mme Harker à Whitby.
«Prenez ces», dit-il, "et les bien étudier.
Lorsque je suis retourné, vous serez maître de tous les faits, et nous pouvons alors mieux saisir
sur notre inquisition.
Les garder en sécurité, car il ya en eux beaucoup de trésors.
Vous aurez besoin de toute votre foi, même vous qui ont eu une telle expérience que celle de
aujourd'hui.
Ce qui est ici raconté, «il a posé sa main lourdement et gravement sur les paquets de papiers
comme il parlait, «peut-être le début de la fin pour vous et moi et beaucoup d'autre, ou qu'il
peut sonner le glas des morts-vivants qui marchent sur la terre.
Lire tous, je vous prie, avec l'esprit ouvert, et si vous pouvez ajouter en aucune manière à l'histoire
ici, dit le faire, car il est très important.
Vous avez tenu un journal de toutes ces choses si étranges, n'est-ce pas?
Oui! Puis nous irons à travers toutes ces choses ensemble
quand nous nous rencontrons. "
Il a ensuite fait prêt pour son départ, et peu partit de Liverpool Street.
J'ai pris ma façon de Paddington, où je suis arrivé environ quinze minutes avant le
le train entra
La foule s'écoula, après la mode animé communs aux plates-formes d'arrivée, et je
commençait à se sentir mal à l'aise, de peur que je pourrais rater mon invité, quand un sweet-face, délicat
cherche jeune fille s'approcha de moi, et après un rapide coup d'œil a dit, "le docteur Seward, n'est-ce pas? "
«Et vous êtes Mme Harker!" J'ai répondu une fois, après quoi elle tendit
sa main.
«Je vous connaissais de la description du pauvre chère Lucy, mais ..."
Elle s'arrêta brusquement, et un blush rapidement répandue sur son visage.
La rougeur qui me montait aux joues propres en quelque sorte nous mettre à la fois à l'aise, car ce fut une
réponse tacite aux siens.
J'ai obtenu ses bagages, dont une machine à écrire, et nous avons pris le métro pour
Fenchurch Street, après avoir envoyé un télégramme à ma femme de ménage d'avoir un salon
et une chambre préparée à la fois pour Mme Harker.
En temps opportun, nous sommes arrivés.
Elle savait, bien sûr, que l'endroit était un asile d'aliénés, mais je pouvais voir qu'elle
a été incapable de réprimer un frisson lorsque nous sommes entrés.
Elle m'a dit que, si elle peut, elle viendrait aujourd'hui à mon étude, comme elle l'avait bien
à dire. Me voici donc finir mon entrée dans mon
journal de phonographe, tandis que je l'attendent.
Comme je n'ai pas encore eu la chance de regarder les papiers qui Van Helsing gauche avec
moi, si elles s'ouvrent devant moi.
Je dois obtenir son intéressé par quelque chose, afin que je puisse avoir l'occasion de la lecture
entre eux. Elle ne sait pas combien de temps est précieux, ou
quelle tâche que nous avons en main.
Je dois faire attention de ne pas l'effrayer. Ici, elle est!
MINA Harker Journal 29 Septembre .-- Après m'être rangé,
Je suis descendu à l'étude du Dr Seward. À la porte je me suis arrêté un instant, car je
pensé que je l'ai entendu parler avec quelqu'un.
Comme, cependant, il avait appuyé sur moi pour être rapide, j'ai frappé à la porte, et sur sa vocation
sortir, "Viens," je suis entré. À ma grande surprise intense, il n'y avait personne
avec lui.
Il était tout seul, et sur la table en face de lui était ce que je savais à la fois de
la description d'un phonographe. Je n'avais jamais vu un, et a été beaucoup
intéressés.
"J'espère que je ne t'ai pas fait attendre,» dis-je, «mais je suis resté à la porte que j'ai entendu
tu parles, et j'ai pensé qu'il y avait quelqu'un avec vous. "
«Oh,» répondit-il avec un sourire, "je ne faisais que d'entrer mon journal."
«Votre journal?" Je lui ai demandé de surprise.
«Oui», répondit-il.
"Je le garde dans ce domaine." Comme il parlait, il posa sa main sur le
phonographe. Je me sentais très excité sur elle, et a lâché
, «Pourquoi, ce même raccourci bat!
Puis-je l'entendre dire quelque chose? "" Certainement, »répondit-il avec empressement, et
se leva pour le mettre en train pour parler. Puis il s'arrêta, et un regard inquiet
répandue sur son visage.
«Le fait est," il a commencé maladroitement, «Je ne garde que mon journal en elle, et comme elle est entièrement,
presque entièrement, au sujet de mon cas, il peut être gênant, c'est que je veux dire ... "
Il s'arrêta, et j'ai essayé de l'aider à sortir de ses embarras.
"Vous avez aidé à participer chère Lucie, à la fin. Permettez-moi entendre comment elle est morte, pour tout ce que je
savons d'elle, je serai très reconnaissant.
Elle était très, très cher pour moi. "À ma grande surprise, il répondit, avec un
horrorstruck regarder dans son visage, «Dites-vous de sa mort?
Pas pour le vaste monde! "
«Pourquoi pas?" J'ai demandé, pour certains graves, terrible sentiment
venait sur moi. Encore une fois, il s'arrêta, et je pouvais voir qu'il
a été d'essayer d'inventer une excuse.
Enfin, il balbutia: «Vous voyez, je ne sais pas comment choisir toute particulière
partie de l'agenda. "
Même pendant qu'il parlait une idée levée sur lui, et il dit avec l'inconscient
simplicité, d'une voix différente, et avec la naïveté d'un enfant, "c'est bien vrai,
sur mon honneur.
Indian honnête! "Je ne pouvais que sourire, à laquelle il
grimaça. «Je me suis donné de suite que le temps!" At-il dit.
«Mais savez-vous que, bien que j'ai gardé le journal des derniers mois, il n'a jamais
m'a frappé comment j'allais trouver une partie particulière de celui-ci au cas où je voulais
le chercher? "
A cette époque, mon idée était faite que le journal d'un médecin qui a assisté à Lucy pourrait
ont quelque chose à ajouter à la somme de nos connaissances de cet Etre terrible, et je
dit hardiment: «Alors, le Dr Seward, vous aviez
mieux de me laisser copier pour vous sur ma machine à écrire. "
Il a grandi à une pâleur mortelle positive comme il dit, «Non! Non! Non! Pour tout le monde.
Je ne serais pas vous laisser savoir que l'histoire terrible! "
Puis ce fut terrible. Mon intuition était juste!
Pendant un moment, j'ai pensé, et que mes yeux allaient de la salle, inconsciemment à la recherche d'
quelque chose ou quelque occasion de me secourir, ils ont allumé sur un lot d'une grande dactylographie sur le
la table.
Ses yeux surpris le regard dans le mien, et sans sa pensée, suivis de leurs
direction. Comme ils ont vu le colis, il me réalisé
signification.
«Vous ne me connais pas," j'ai dit. "Quand vous aurez lu ces papiers, mes propres
agenda et mon mari aussi, que j'ai tapé, vous me connaissez mieux.
Je n'ai pas échoué à donner toute pensée de mon propre cœur dans cette cause.
Mais, bien sûr, vous ne me connaissent pas, pourtant, et je dois vous attendez pas à me faire confiance pour
loin. "
Il est certainement un homme de noble nature. Pauvre cher Lucy avait raison de lui.
Il se leva et ouvrit un tiroir grande, dans laquelle étaient rangés dans l'ordre un certain nombre de
cylindres creux de métal recouvert de cire noire, et dit:
«Vous avez bien raison.
Je n'ai pas confiance en vous parce que je ne vous connais pas.
Mais je vous connais maintenant, et laissez-moi vous dire que je t'ai connu il ya longtemps.
Je sais que vous a dit Lucy de moi.
Elle m'a dit de vous aussi. Puis-je faire la seule expiation en mon pouvoir?
Prenez les cylindres et les entendre. La première demi-douzaine d'entre eux sont personnels
pour moi, et ils ne vous horrifier.
Ensuite, vous me connaissez mieux. Dîner seront alors prêtes.
En attendant je vais lire sur certains de ces documents, et doit être mieux en mesure
de comprendre certaines choses. "
Il a porté le phonographe lui jusqu'à mon salon et il réglé pour moi.
Maintenant je vais apprendre quelque chose d'agréable, j'en suis sûr.
Car il va me dire l'autre côté d'un épisode de l'amour vrai dont je connais un côté
déjà.
DR. Seward AGENDA 29 Septembre .-- J'étais tellement absorbée dans cette
le journal de Jonathan Harker merveilleuse et que d'autres de sa femme que je laisse le temps d'exécution
sur le sans réfléchir.
Mme Harker ne fut pas le bas quand le ménage est venu annoncer le dîner, alors j'ai dit: «Elle est
éventuellement fatigué. Laissez le dîner attendre une heure », et je suis allé sur le
avec mon travail.
Je venais de terminer le journal de Mme Harker, quand elle entra
Elle regarda doucement jolie, mais très triste, et ses yeux étaient rincés avec pleurs.
Ce quelque sorte m'a ému beaucoup.
Dernièrement, j'ai eu un pour les larmes, Dieu le sait!
Mais le soulagement d'entre eux me refuser, et maintenant la vue de ces yeux si doux,
égayé par des larmes récentes, est allé droit au cœur.
Alors j'ai dit plus doucement que j'ai pu », je crains fort que je vous ai en détresse."
«Oh, non, pas moi en détresse», répondit-elle. "Mais j'ai été plus touché que je peux
dire par votre douleur.
C'est une machine merveilleuse, mais il est cruellement vrai.
Il m'a dit, dans ses tons très, l'angoisse de votre cœur.
Il était comme une âme en criant à Dieu Tout-Puissant.
Personne ne doit entendre parler plus jamais! Voir, j'ai essayé d'être utile.
J'ai copié les mots sur ma machine à écrire, et aucun autre besoin maintenant entendre
battre votre cœur, comme je le faisais. "" Personne ne saura jamais, ne jamais savoir »,
J'ai dit à voix basse.
Elle posa sa main sur la mienne et dit gravement: «Ah, mais ils doivent!"
"Must! Mais pourquoi? "
Demandai-je.
«Parce que c'est une partie de l'histoire terrible, une partie de la mort pauvre Lucy et toutes les
qui a conduit à lui.
Parce que dans la lutte que nous avons devant nous pour débarrasser la terre de ce terrible
monstre que nous devons avoir toutes les connaissances et toute l'aide que nous pouvons obtenir.
Je pense que les cylindres qui vous m'avez donné contenait plus que vous ne me destinait à
savoir. Mais je peux voir qu'il ya dans votre dossier
beaucoup de lumières à ce mystère sombre.
Vous me ferez aider, n'est-ce pas?
Je sais tout, jusqu'à un certain point, et je vois déjà, bien que votre journal ne m'a pris au
7 Septembre, combien pauvre Lucy a été assailli, et comment son destin terrible d'être forgé
sortir.
Jonathan et moi avons travaillé jour et nuit depuis que le professeur Van Helsing nous a vus.
Il est allé à Whitby pour obtenir plus d'informations, et il sera ici demain
pour nous aider.
Nous avons besoin n'ont pas de secrets entre nous. Travailler ensemble et avec une confiance absolue,
nous pouvons sûrement être plus forte que si certains d'entre nous étaient dans l'obscurité. "
Elle me regarda si attrayante, et en même temps, manifestent un tel courage et
la résolution dans son maintien, que j'ai donné au moins une fois à ses désirs.
«Tu», j'ai dit: «fais comme tu veux en la matière.
Dieu me pardonne si j'ai fait de mal!
Il ya des choses terribles encore à apprendre d', mais si vous avez voyagé jusqu'à présent sur la route
à mort pauvre Lucy, vous ne serez pas le contenu, je sais, pour rester dans l'obscurité.
Non, la fin, la fin, peut vous donner une lueur de paix.
Venez, il ya le dîner. Nous devons garder un de l'autre fort pour ce qui est
devant nous.
Nous avons une tâche cruelle et horrible.
Quand vous avez mangé vous apprendre le reste, et je vais répondre à vos questions
demander, s'il ya quelque chose dont vous ne comprenez pas, mais il était évident pour nous
qui étaient présents. "
MINA Harker Journal 29 Septembre .-- Après le dîner, je suis venu avec le Dr
Seward à son étude.
Il a ramené le phonographe de ma chambre, et j'ai pris une chaise, et disposa le
phonographe pour que je puisse le toucher sans se lever, et m'a montré comment l'arrêter en
cas, je veux faire une pause.
Puis il tout pensif prit une chaise, le dos à moi, afin que je puisse être aussi
libre que possible, et commença à lire. J'ai mis le métal fourchue à mes oreilles et les
écouté.
Quand l'histoire terrible de la mort de Lucy, et tout ce qui a suivi, a été fait, je mets de retour
dans ma chaise impuissants. Heureusement je ne suis pas d'un évanouissement
disposition.
Lorsque le Dr Seward me voyait il se leva avec une exclamation horrifiée, et la hâte de prendre
une bouteille de cas de l'armoire, me donnait un peu de cognac, qui en quelques minutes
peu m'a restauré.
Mon cerveau était dans un tourbillon, et seulement qu'il y est venu grâce à toute la multitude des
horreurs, le rayon de lumière qui sainte ma chère Lucie était enfin en paix, je ne je pense
aurait pu le supporter sans faire une scène.
Il est si sauvage et mystérieuse, étrange et que si je n'avais pas connu de Jonathan
expérience dans la Transylvanie, je n'aurais pas cru.
Comme il a été, je ne savais pas quoi croire, et ainsi sorti de ma difficulté en
assister à autre chose. J'ai pris le couvercle ma machine à écrire, et
dit le Dr Seward,
«Laissez-moi écrire ce à tout maintenant. Nous devons être prêts pour le Dr Van Helsing lors
il vient.
J'ai envoyé un télégramme à Jonathan de venir ici quand il arrive à Londres à partir
Whitby.
Dans cette affaire dates sont tout, et je pense que si nous obtenons l'ensemble de notre matériel
prêts, et ont tous les articles mis en ordre chronologique, nous aurons fait
bien.
«Vous me dites que Lord Godalming et M. Morris sont à venir aussi.
Laissez-nous être en mesure de leur dire quand ils viennent. "
Il fixe donc le phonographe à un rythme lent, et j'ai commencé à dactylographier de la
début de la bouteille XVIIe.
J'ai utilisé multiples, et donc nous avons pris trois exemplaires du journal, comme je l'avais fait avec le
repos.
Il était *** quand je suis arrivé à travers, mais le Dr Seward vaquait à ses travaux d'aller de son
ronde des patients.
Quand il eut fini, il revint et s'assit près de moi, la lecture, de sorte que je ne me sentais pas
trop seul, tandis que je travaille. Comment bien et il est réfléchie.
Le monde semble plein d'hommes bons, même si il ya des monstres en elle.
Avant je l'ai quitté je me suis souvenu ce que Jonathan mis dans son journal de la
Professeur de perturbation à la lecture de quelque chose dans un journal du soir à la
gare à Exeter, alors, voyant que le docteur
Seward garde ses journaux, j'ai emprunté les fichiers de 'The Westminster Gazette »et« Le
Pall Mall Gazette »et les ont emmenés dans ma chambre.
Je me souviens combien la «Dailygraph» et «La Gazette de Whitby, dont j'avais fait
boutures, nous avait aidés à comprendre les événements terribles à Whitby, lorsque le comte
Dracula atterri, alors je vais regarder à travers les
journaux du soir, depuis lors, et peut-être j'en aurai un peu de lumière nouvelle.
Je ne suis pas endormi, et le travail aidera à me tenir tranquille.
DR. Seward AGENDA 30 Septembre .-- M. Harker arrivé à neuf
heures. Il a obtenu de fil de sa femme juste avant
de départ.
Il est singulièrement intelligent, si l'on peut juger de son visage, et plein d'énergie.
Si ce journal est vrai, à en juger par ses propres expériences merveilleuses, il doit
être, il est aussi un homme de grand nerf.
Cela va jusqu'à la voûte une seconde fois a été un remarquable morceau d'audace.
Après la lecture de son compte de celui-ci, j'étais prêt à répondre à un bon spécimen de
virilité, mais à peine le calme, gentilhomme pragmatique qui est venu ici aujourd'hui.
*** .-- Après le déjeuner Harker et son épouse sont retournés à leur propre chambre, et comme je
passé il ya quelques temps, j'ai entendu le clic de la machine à écrire.
Ils sont difficiles à elle.
Mme Harker dit qu'ils sont à tricoter ensemble dans l'ordre chronologique toutes les ferrailles
des preuves dont ils disposent.
Harker a obtenu les lettres entre le destinataire des boîtes à Whitby et le
transporteurs à Londres qui a pris en charge. Il est en train de lire la transcription de sa femme
mon journal.
Je me demande ce qu'ils font hors de lui. Ici, il est ...
Étrange qu'il ne m'a jamais frappé que la maison très prochain pourrait se cacher du comte
place!
Dieu sait que nous avons eu suffisamment d'indices de la conduite de l'Renfield patient!
La liasse de lettres relatif à l'achat de la maison étaient à la
transcription.
Ah, si seulement nous avions les avaient précédemment que nous pourrions avoir sauvé pauvre Lucy!
Stop! C'est la folie manière mensonges!
Harker est rentré, et il est à nouveau collecter du matériel.
Il dit que d'ici l'heure du dîner, ils seront en mesure de montrer une narration toute connecté.
Il pense que dans l'intervalle, je verrais Renfield, comme jusqu'ici, il a été une sorte de
index pour les allées et venues du comte. Je vois difficilement ce moment, mais quand je suis au
les dates, je suppose que je serai.
Qu'est-ce une bonne chose que Mme Harker mettre mes cylindres en type!
Nous n'avons jamais pu trouver les dates autrement.
J'ai trouvé assis placidement Renfield dans sa chambre avec ses mains jointes, en souriant
bienveillance. Au moment où il semblait aussi sain que l'un
J'ai jamais vu.
Je me suis assis et j'ai parlé avec lui sur beaucoup de sujets, qui il traitait
naturellement.
Il a ensuite, de son propre gré, a parlé de rentrer à la maison, un sujet qu'il n'a jamais parlé à
ma connaissance pendant son séjour ici. En fait, il parlait en toute confiance des
obtenir sa libération à la fois.
Je crois que, si je n'avais pas eu le discuter avec Harker et lire les lettres et les dates
de ses emportements, j'aurais été prêt à signer pour lui après un bref temps
d'observation.
Comme il est, je suis sombre suspectes. Tous ceux qui éclate-étaient en quelque sorte
liée à la proximité du comte. Que signifie donc ce contenu absolue signifie?
Peut-il être que son instinct est convaincu de triomphe ultime du vampire?
Stay.
Il est lui-même zoophages, et dans ses délires sauvages en dehors de la porte de la chapelle de l'
maison abandonnée, il a toujours parlé de «maître». Tout ceci semble confirmer notre idée.
Cependant, après un moment, je suis parti.
Mon ami est juste un peu trop sain d'esprit à l'heure actuelle pour le rendre sûr pour lui de sonde trop
profonde avec des questions. Il pourrait commencer à penser, et puis ...
Donc je suis parti.
Je me méfie de ces humeurs de son calme, donc j'ai donné le préposé un soupçon de chercher
près de lui, et d'avoir une camisole de force prête en cas de besoin.
JOHNATHAN Harker JOURNAL
29 Septembre, en train pour Londres .-- Quand j'ai reçu le message courtois de M. Billington
qu'il me donnerait toute information en sa puissance j'ai pensé qu'il valait mieux descendre à
Whitby et de faire, sur place, des enquêtes, comme je voulais.
Il était maintenant mon objet de retracer cette cargaison horrible du comte à sa place dans
Londres.
Plus ***, nous pourrions être en mesure de traiter avec elle. Billington junior, un gentil garçon, m'a rencontré à
la gare, et m'a amené à la maison de son père, où ils avaient décidé que je devais
passer la nuit.
Ils sont accueillants, avec Yorkshire véritable hospitalité, donner un invité et tout ce
le laisser faire ce qu'il veut.
Ils savaient tous que j'étais occupé, et que mon séjour a été court, et M. Billington avait
prête dans son bureau tous les documents concernant l'envoi de boîtes.
Il m'a donné presque un tour pour voir à nouveau l'une des lettres que j'avais vu sur le
Table comte avant que je ne connaissais de ses plans diaboliques.
Tout avait été soigneusement pensé et fait systématiquement et avec précision.
Il semblait avoir été préparé pour chaque obstacle qui pourrait être placée par accident
dans la voie de ses intentions d'être réalisée.
Pour utiliser un américanisme, il avait «pris aucune chance», et la précision absolue avec
que ses instructions étaient remplies était simplement le résultat logique de ses soins.
J'ai vu la facture, et a pris note.
«Cinquante cas de la terre commune, d'être utilisé à des fins expérimentales.
Aussi la copie de la lettre de Carter Paterson, et leur réponse.
De ces deux j'ai obtenu des copies.
Ce fut de toutes les informations de M. Billington pourrait me donner, donc je suis descendu au port
et j'ai vu les gardes-côtes, les agents des douanes et de la capitainerie du port, qui a aimablement
me mettre en communication avec les hommes qui avaient effectivement reçu les boîtes.
Leur décompte était exact avec la liste, et qu'ils n'avaient rien à ajouter à la simple
description "cinquantaine de cas de la terre commune», sauf que les boîtes ont été la principale et mortel
lourds », et que les déplacer était le travail à sec.
L'un d'eux a ajouté qu'il était dur de lignes qu'il n'y avait pas toute «gentleman comme tels
que comme vous, seigneur, de montrer une sorte d'appréciation de leurs efforts dans un
sous forme liquide.
Une autre mise en cavalier que la soif ensuite généré était telle que même le temps qui
s'était écoulé n'avait pas complètement apaisées.
Inutile d'ajouter, j'ai pris soin, avant de quitter pour soulever, pour toujours et de manière adéquate, ce
source de reproches.
30 Septembre .-- Le chef de gare a été assez bon pour me donner une ligne à son ancienne
la compagne du chef de gare de Kings Cross, de sorte que lorsque je suis arrivé là, dans le
matin, j'étais en mesure de lui poser des questions sur l'arrivée des boîtes.
Lui aussi me mettre à la fois en communication avec les responsables appropriés, et j'ai vu que
de leur compte était correct avec la facture originale.
Les possibilités d'acquisition d'une soif anormale avait été ici limité.
Un noble usage d'entre eux avaient toutefois été faites, et à nouveau j'ai été contraint de faire face
avec le résultat de manière ex post facto.
De là, je suis allé au bureau central Carter Paterson, où j'ai rencontré avec le plus grand
courtoisie.
Ils ont examiné la transaction dans leur livre par jour et livres de lettres, et à la fois
téléphoné au bureau de la Croix de leur roi pour plus de détails.
Par chance, les hommes qui ne l'attendaient équipe de travail, et le
officiels à la fois leur fit passer, en envoyant aussi par l'un d'eux le chemin du Trésor et tous
les documents liés à la livraison des boîtes à Carfax.
Là encore, j'ai trouvé le décompte acceptant exactement.
Les hommes porteurs ont été en mesure de compléter la rareté des mots écrits avec quelques
plus de détails.
Ce sont, je trouve peu de temps, presque exclusivement liées à la nature poussiéreux de la
d'emplois, et la soif conséquente engendrée dans les opérateurs.
Sur mon offrant une opportunité, par le moyen de la devise du royaume, de la
apaiser, à une période ultérieure, ce mal bénéfique, l'un des hommes a fait remarquer,
«C'est avant 'Ouse, patron, est rummiest que j'ai jamais été po
Blyme! Mais il n'est pas été touché sens d'une centaine
ans.
Il y avait de la poussière épaisse que dans le lieu que vous pourriez avoir SLEP 'sur elle sans »Urtin'
yer des os. Un «le lieu était que négligée qui yer
pourrait «Ave sentait OLE Jérusalem en elle.
Mais l'ancienne chapelle, qui a pris la cike, qui a fait!
Moi et mon compagnon, nous thort jamais nous ne serions pas sur git assez vite.
Lor ', je ne prendrais pas moins ni un quid d'un moment d'y rester Arter sombre. "
Ayant été dans la maison, je pouvais bien le croire, mais si il savait ce que je sais, il
serait, je pense, ont soulevé ses conditions.
Une chose dont je suis maintenant satisfait. Que toutes ces boîtes qui est arrivé à
Whitby de Varna en toute sécurité ont été déposés Déméter dans l'ancienne chapelle au
Carfax.
Il devrait y avoir cinquante d'entre eux là-bas, à moins que l'ont depuis été retirés, comme par le Dr
Seward journal, je crains. Plus *** .-- Mina et j'ai travaillé toute la journée, et
nous avons mis tous les papiers en ordre.
MINA Harker Journal 30 Septembre .-- Je suis si heureux que je ne
sais comment me comporter.
Il est, je suppose, la réaction de la crainte obsédante que j'ai eu, que ce
terrible affaire et de la réouverture de son ancienne blessure pourrait agir négativement sur le
Jonathan.
Je l'ai vu partir pour Whitby avec un visage aussi courageux que le pouvait, mais j'ai été malade avec
appréhension. L'effort a toutefois fait lui fait du bien.
Il n'a jamais été aussi résolue, jamais aussi forte, jamais si plein d'énergie volcanique, comme à
présents.
Il est juste que celui cher, bonne professeur Van Helsing dit, il est vrai courage, et il
améliore à rude épreuve qui allait tuer un affaiblissement de la nature.
Il est revenu plein de vie et d'espoir et de détermination.
Nous avons obtenu tout en ordre pour ce soir.
Je me sens très sauvage avec l'excitation.
Je suppose qu'on doit avoir pitié de quelque chose d'aussi chassés comme le comte.
C'est justement cela. Cette chose n'est pas humain, pas même une bête.
Pour lire le récit Dr Seward de la mort pauvre Lucy, et ce qui a suivi, est suffisant pour sécher
les sources de la pitié dans le cœur. Plus *** .-- Seigneur, Godalming et M. Morris
arrivés plus tôt que prévu.
Dr. Seward était hors d'affaires, et avait pris Jonathan avec lui, donc je devais voir
entre eux.
Il a été pour moi une rencontre douloureuse, car elle ramène tous les espoirs pauvre chère Lucy de
seulement il ya quelques mois.
Bien sûr, ils avaient entendu parler de moi Lucy, et il semblait que le docteur Van Helsing, aussi,
avait été assez «souffler ma trompette, que M. Morris a exprimé.
Pauvres gens, aucun d'eux est conscient que je sais tout sur les propositions qu'ils ont faits pour
Lucy.
Ils ne savent pas trop quoi dire ou quoi faire, car ils étaient ignorants de la quantité de ma
connaissances. Alors qu'ils avaient à garder sur des sujets neutres.
Cependant, je pensais que l'affaire terminée, et arrivé à la conclusion que la meilleure chose
Je pourrais faire serait de les poster sur les affaires jusqu'à ce jour.
Je savais dès le journal Dr. Seward qu'ils avaient été à la mort de Lucy, sa mort réelle,
et que je ne doivent pas craindre de trahir aucun secret avant le temps.
Alors je leur ai dit, ainsi que je le pouvais, ce que j'avais lu tous les papiers et journaux, et
que mon mari et moi, après les avoir dactylographié, venait de terminer de les mettre dans
ordre.
Je leur ai donné à chacun une copie à lire dans la bibliothèque.
Lorsque Lord Godalming obtenu son et il s'est avéré plus, il ne faire un tas assez bonne, il
dit: «Avez-vous écrit tout cela, Mme Harker?"
J'ai hoché la tête, et il a continué.
«Je ne vois pas très bien la dérive de celui-ci, mais vous les gens sont tous tellement bons et gentils, et ont
travaillent si ardemment et si énergiquement, que tout ce que je peux faire est de
accepter vos idées yeux et essaie de vous aider.
J'ai eu une leçon déjà en accepter les faits qui doivent faire un homme humble à la
dernière heure de sa vie.
D'ailleurs, je sais que tu aimé ma Lucy ... »
Là, il se détourna et se couvrit le visage avec ses mains.
Je pouvais entendre les larmes dans sa voix.
M. Morris, avec délicatesse instinctive, juste posé une main un instant sur son épaule,
puis marchait tranquillement hors de la salle.
Je suppose qu'il ya quelque chose dans la nature d'une femme qui fait un homme libre à briser
devant elle et exprimer ses sentiments sur l'appel d'offres ou sur le côté émotionnel sans le sentir
dérogatoire à sa virilité.
Pour lorsque Lord Godalming se retrouva seul avec moi, il s'assit sur le canapé et a donné
manière totalement et ouvertement. Je me suis assis près de lui et lui prit la main.
J'espère qu'il ne le pense pas en avant de moi, et que s'il pense jamais de lui après,
Il n'aura jamais une telle pensée. Il me trompe lui.
Je sais qu'il ne le sera jamais.
Il est trop vrai gentleman. Je lui ai dit, car je ne pouvais voir que son
cœur se brisait, «J'ai adoré chère Lucie, et je sais ce qu'elle a de vous, et ce que vous
étaient pour elle.
Elle et moi étions comme des sœurs, et maintenant elle a disparu, vous ne me laisse pas être comme une soeur
à vous dans votre peine? Je sais quelles douleurs que vous avez eu, si je
ne peut pas mesurer la profondeur d'entre eux.
Si sympathie et la pitié peut vous aider dans votre affliction, ne vous laissez-moi être de certains
petit service, pour l'amour de Lucy? "En un instant, le pauvre était cher
accablé de douleur.
Il me semblait que tout ce qu'il avait été de la fin de souffrir en silence trouvé un évent
à la fois.
Il a grandi assez hystérique, et levant les mains ouvertes, paumes battre son ensemble dans un
parfaite agonie de chagrin. Il se leva puis se rassit, et
les larmes pleuvaient sur ses joues.
J'ai senti une infinie pitié pour lui, et m'a ouvert les bras sans réfléchir.
Avec un sanglot, il posa sa tête sur mon épaule et pleura comme un enfant fatigué, tandis qu'il
secoué par l'émotion.
Nous, les femmes ont quelque chose de la mère en nous qui nous fait surmonter petites questions
lorsque l'esprit la mère est invoqué.
Je me sentais la tête de cet homme grand affligés se repose sur moi, comme si c'était celle d'un
bébé qui un jour peut se trouver sur ma poitrine, et je lui caressa les cheveux, comme s'il était mon propre
l'enfant.
Je n'ai jamais pensé à l'époque combien tout cela était étrange.
Après un peu ses sanglots cessèrent, et il se releva avec une excuse, mais il
fait aucun déguisement de son émotion.
Il m'a dit que pendant des jours et des nuits passées, longues journées et de nuits blanches, il avait
été incapable de parler avec quelqu'un, comme un homme doit parler en son temps de tristesse.
Il n'y avait aucune femme dont la sympathie pourrait être donnée à lui, ou avec qui, en raison de la
circonstances terribles avec laquelle son chagrin était entouré, il pouvait parler librement.
«Je sais maintenant combien j'ai souffert", at-il dit, comme il essuya ses yeux, «mais je ne sais pas encore
encore, et nul autre ne peut jamais savoir, combien votre douce sympathie a été pour moi aujourd'hui.
Je saurai mieux dans le temps, et croyez-moi que, si je ne suis pas ingrat maintenant, mon
gratitude va croître avec ma compréhension.
Vous laissez-moi être comme un frère, n'est-ce pas, pour toutes nos vies, si chère Lucy
souci? "" Pour l'amour chère Lucie, les "j'ai dit que nous
mains jointes.
"Oui, et pour votre propre intérêt», at-il ajouté, "car si un homme estime et la gratitude sont jamais
vaut la gagner, vous avez gagné le mien aujourd'hui.
Si jamais l'avenir devrait vous apporter un moment où vous avez besoin d'aide d'un homme, croient
moi, vous ne serez pas appel en vain.
Plaise à Dieu que le temps ne peut jamais venir à vous briser le soleil de votre vie,
mais si elle ne doit jamais venir, promets-moi que vous faites le moi savoir. "
Il était si bon, et sa douleur était si douce, que j'ai senti qu'il serait le consoler, de sorte
J'ai dit, "je le promets." Comme je suis venu le long du couloir, j'ai vu M.
Morris regardant par une fenêtre.
Il se tourna comme il a entendu mes pas. "Comment l'art?" At-il dit.
Puis remarquant mes yeux rouges, poursuit-il, «Ah, je vois que vous avez été le réconforter.
Pauvre vieux!
Il en a besoin. Pas un, mais une femme peut aider un homme quand il
est en difficulté sur le cœur, et il n'avait personne pour le consoler. "
Il portait son propre trouble si bravement que mon cœur saignait pour lui.
J'ai vu le manuscrit dans sa main, et je savais que quand il l'a lu il se rendrait compte
combien je connaissais, alors je lui ai dit: «Je souhaite que je pourrais le confort tous ceux qui souffrent de la
Voulez-vous me laisser être votre ami, et tu viens à moi pour le confort, si vous en avez besoin?
Vous saurez plus *** pourquoi je parle. "
Il a vu que je parlais sérieusement, et se baissant, prit ma main, et en l'élevant à ses lèvres,
la baisa.
Il semblait, mais le confort pauvres à si courageux et désintéressé d'une âme, et je me suis penché de façon impulsive
plus et l'embrassa. Les larmes ont augmenté dans les yeux, et il y avait un
momentanée d'étouffement dans sa gorge.
Il a dit très calmement: "Petite fille, que vous n'oublierez jamais ce que c'est vrai cœur
gentillesse, aussi longtemps que jamais vous vivez! "Puis il entra dans l'étude à son ami.
"Petite fille!"
Les mots qu'il avait utilisés pour Lucy, et, oh, mais il se révéla un ami.