Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bienvenue dans le quatrième épisode de Noticed.
Aujourd'hui, nous allons à Minneapolis et à St. Paul dans le Midwest, aux États-Unis
pour rencontrer Familia.
Ces mecs adorables doivent endurer la froideur de l'hiver
quand la neige vient à tomber, ils skatent dans leur parc,
mais dès que le soleil pointe son nez, ils rentrent des tricks incroyables.
Allons voir combien de K-grinds vous pourrez tenir avec Familia.
On vit presque tous à Minneapolis.
C'est là que la grosse scène se trouve, mais St. Paul n'est qu'à dix minutes
alors on skate aussi beaucoup là-bas.
J'ai l'impression que ces villes ne font qu'une.
Comme des villes jumelles.
Tim est un des caméramans les plus sociables du Midwest,
c'est génial de skater avec lui.
J'aime skater avec Tim parce qu'on a aucune pression,
on s'amuse, tout simplement.
David est un mec plutôt calme, il est assez timide,
mais c'est le genre de type qui n'ouvre la bouche que pour dire des trucs hyper drôles.
C'est un tueur silencieux.
Je le connais depuis qu'on est petits,
et on a toujours skaté. Je l'admirais beaucoup quand j'étais gosse.
Il avait deux ans de plus que moi et m'a chaleureusement accueilli, on a pas arrêté de skater depuis.
Tabari est le genre de mec sympa qui est toujours partant.
On s'ennuie jamais en skatant avec lui.
Il est toujours heureux, en train d'hurler et de sauter partout
en faisant virevolter ses dreads dans tous les sens.
C'est une super scène, très connectée,
c'est ce qui fait le charme du Minnesota.
Il y avait plein de gens avant nous.
Des gens qui skatent depuis très longtemps.
C'est grâce à des mecs plus vieux que nous qu'on peut skater comme on le fait aujourd'hui.
En gros, on en profite et on passe des bons moments.
Je pense qu'il y a beaucoup de gens talentueux dans le Minnesota parce qu'on a
qu'un seul endroit pour skater en hiver.
En traînant dans un skatepark pendant six mois, on commence à bien connaître les autres.
David a un style unique. C'est un skateur incroyable.
Il fait des trucs de dingue.
Mais c'est bizarre, parce qu'il peut tout faire.
Tabari est un peu comme ça.
Il peut sauter par dessus des trucs immenses.
Je trouve qu'ils ont un style assez similaire, en fait.
En faisant la vidéo de Familia,
je me suis vraiment amusé, vraiment.
Je me suis contenté d'aller skater avec mes potes tous les jours,
on a eu une belle opportunité, Tim a tout filmé
et voilà où on en est aujourd'hui.
On avait vraiment aucune pression, c'est pas comme si on devait trouver des nouveaux trucs,
. on skatait juste entre potes et ça a fini par marcher.
Une des dernières réussites de Tabari, c'est d'avoir rentré un backnose bluntdown
sur une rampe de dix marches, et je crois que c'était sa première.
Il n'avait jamais skaté sur une rampe avant.
Je sais pas comment c'est possible !
J'ai trouvé ça très cool.
J'ai eu de la chance, j'en sais rien !
On va essayer de poster d'autres vidéos et de faire quelques photos.
On y travaille. On s'est fait dégager de plein d'endroits.
Donc jusqu'ici, ça marche bof, mais on va faire des photos
et les publier.
Si je devais gagner, j'essaierai sans doute d'aller dans l'Ouest pendant l'hiver.
Je n'y ai pas vraiment pensé.
Je vis la vie au jour le jour.
Si on gagne, ce sera super !
J'en sais rien ! On s'éclatera. On fera la fête à Barcelone, on s'arrangera pour qu'il pleuve.
C'était Familia, faites comme eux et postez votre vidéo pour avoir une chance d'être choisis par Noticed.
Faites-vous élire, faites-vous remarquer.