Chapitre 29 - Anne d'Avonlea de Lucy Maud Montgomery - Poésie et prose

CHAPITRE XXIX poésie et prose Pour le mois prochain, Anne vivait dans ce qui, pour Avonlea, l'on pourrait appeler un tourbillon de l'excitation. La préparation de sa tenue modeste propres pour Redmond a été d'une importance secondaire. Mlle Lavendar s'apprêtait à se marier et la maison en pierre a été le théâtre d'interminables consultations et des plannings et des discussions, avec Charlotta la quatrième planant sur la périphérie de choses dans la joie et l'émerveillement agitée. Puis est venu le couturier, et il y avait le ravissement et la misère de choisir modes et étant équipée. Anne et Diana a passé la moitié de leur temps à Echo Lodge et il y avait des nuits où Anne n'ai pas pu dormir de se demander si elle avait bien fait dans le conseil d'Mlle Lavendar Sélectionnez brune plutôt que le bleu marine pour elle habit de voyage, et d'avoir sa soie gris faite princesse. Tout le monde dans l'histoire de Mlle concernés Lavendar était très heureux. Paul se précipita vers Irving Green Gables à parler plus avec les nouvelles Anne dès que son père lui avait dit. «Je savais que je pouvais faire confiance père pour moi choisir un joli petite mère secondes", at-il dit fièrement. "C'est une chose très bien d'avoir un père, vous pouvez dépendent, enseignant. J'adore Mlle Lavendar. Mamie est heureux, aussi. Elle dit qu'elle est le vrai père heureux n'ont pas choisir un américain pour sa seconde épouse, parce que, bien qu'il s'est avéré tout droit la première fois, une telle chose ne serait pas susceptible de se produire à deux reprises. Mme Lynde dit qu'elle approuve entièrement du match et pense que son probable Mlle Lavendar va abandonner ses notions *** et être comme les autres, maintenant qu'elle va d'être mariées. Mais j'espère qu'elle ne sera pas lui donner des notions étranges en place, l'enseignant, parce que je les aime. Et je ne veux pas qu'elle soit comme les autres. Il ya beaucoup trop d'autres personnes autour comme elle est. Vous savez, l'enseignant ». Charlotta la quatrième était un autre rayonnante personne. «Oh, Mlle Shirley, madame, il a tout s'est tellement beau. Lorsque M. Irving et Miss Lavendar reviennent de leur tour Je suis pour aller jusqu'à Boston et vivre avec eux ... et moi que quinze ans, et les autres filles ne sont jamais allés jusqu'à ce qu'ils fussent seize ans. N'est-ce pas M. Irving splendide? Il vient adore le sol, elle marche sur et il me fait me sentir si bizarre parfois, de voir le regard dans ses yeux quand il regarde elle. Il description de mendiants, Mlle Shirley, madame. Je suis reconnaissante horribles qu'ils sont si friands les uns des autres. C'est le meilleur moyen, quand tout est dit et fait, bien que certaines personnes peuvent s'entendre sans elle. J'ai une tante qui a été marié trois fois et dit qu'elle a épousé la première fois pour l'amour et les deux dernières fois pour les affaires strictement, et il était heureux avec tous les trois, sauf à l'époque des funérailles. Mais je pense qu'elle a pris un Resk, Mlle Shirley, madame. " «Oh, tout est tellement romantique», souffla Anne à Marilla cette nuit-là. «Si je n'avais pas pris le mauvais chemin ce jour-là, nous sommes allés à M. Kimball, je n'aurais jamais Mlle Lavendar connue, et si je ne l'avais pas rencontré, je ne l'aurais jamais pris là ... et Paul il n'aurait jamais écrit à son père au sujet Mlle Lavendar visite tout comme M. Irving a été de départ pour San Francisco. M. Irving dit à chaque fois qu'il a obtenu cette lettre, il se décida à envoyer son partenaire San Francisco et venir ici. Il n'avait pas entendu parler de Miss Lavendar depuis quinze ans. Quelqu'un lui avait dit alors qu'elle devait se marier et il a pensé qu'elle était et jamais rien demandé à personne à son sujet. Et maintenant tout est venu de droite. Et j'ai eu un coup de main pour qu'elle se réalise. Peut-être, comme Mme Lynde dit, tout est prédestiné et il devait arriver de toute façon. Mais même ainsi, il est agréable de penser l'un était un instrument utilisé par la prédestination. Oui, effectivement, c'est très romantique. "" Je ne vois pas que c'est terriblement romantique à tout ", a déclaré Marilla plutôt sèchement. Marilla pense Anne était trop travaillé jusqu'à à ce sujet et avait beaucoup à faire avec obtenir prête pour le collège, sans se «balader» à Echo Lodge deux jours sur trois aidant Mlle Lavendar. "En premier lieu deux jeunes fous querelle et tournez boudeuse, puis Steve Irving va à les Etats et après une période se marie là-haut et est parfaitement heureux de tous les comptes. Puis sa femme meurt et après un intervalle décent, il pense qu'il va revenir à la maison et de voir si son fancy'll ont d'abord le. En attendant, elle vit seule, sans doute parce que personne assez gentil est venu le long de la veux, et ils se rencontrent et s'entendent pour se marier, après tout. Maintenant, où est le romantisme dans tout ça? " «Oh, il y en a pas, quand vous mettez de cette façon», haleta-Anne, un peu comme si quelqu'un avait jeté de l'eau froide sur elle. "Je suppose que c'est à quoi il ressemble en prose. Mais c'est très différent si vous le regardez à travers la poésie ... et je pense que c'est plus joli ... " Anne elle-même récupéré et ses yeux brillaient et ses joues rouges ... "pour regarder à travers la poésie. " Marilla regarda le visage radieux des jeunes et s'est abstenu de plus sarcastiques commentaires. Peut-être certains réalisation est venu à elle que, après tout ce qu'il était préférable d'avoir, comme Anne, "La vision et la volonté divine faculté» ... ce don qui le monde ne peut pas accorder ou de prendre de là, de regarder la vie par quelques transfigurant ... ou révélateurs? ... moyen, par lequel tout semblait vestit dans les lumière céleste, vêtu d'une gloire et une fraîcheur pas visibles à ceux qui, comme elle-même et Charlotta la quatrième, regardait les choses qu'à travers la prose. «Quand c'est le mariage?" Elle a demandé, après une pause. "Le dernier mercredi d'août. Ils doivent être mariés dans le jardin sous la tonnelle de chèvrefeuille ... l'endroit même où M. Irving a proposé de ses vingt-cinq ans auparavant. Marilla, qui est romantique, même en prose. Il ya à personne là-bas l'exception de Mme Irving et Paul et Gilbert et Diana et I, et les cousins ​​de Mlle Lavendar. Et ils vont laisser sur le six heures le train pour un voyage à la côte du Pacifique. Quand ils reviennent dans la chute et Paul Charlotta la quatrième sont à monter à Boston à vivre avec eux. Mais Echo Lodge est à gauche juste comme il est ... seulement, bien sûr ils vont vendre les poules et la vache, et le conseil les fenêtres ... et chaque été ils viennent vers le bas pour vivre dans elle. Je suis si heureux. Il aurait me blesser cruellement l'hiver prochain à Redmond de penser à ce cher Maison en pierre tous dépouillés et déserte, avec des salles vides ... ou bien pire encore, avec d'autres personnes vivant en elle. Mais je peux penser de lui maintenant, comme je l'ai toujours vu, dans l'attente heureusement pour la d'été pour apporter la vie et le rire de retour à nouveau. " Il n'y avait plus de romance dans le monde que celui qui était tombé à la part de la d'âge moyen amoureux de la maison de pierre. Anne trébuché sur elle soudain, un soir où elle se dirigea vers la pente par le Verger couper du bois et sortit dans le jardin de Barry. Diana Barry et Fred Wright étaient debout ensemble sous le gros saule. Diana était appuyé contre le tronc gris, ses cils baissés sur de très cramoisie joues. Une main a été organisé par Fred, qui se tenait plié visage vers elle, le bégaiement quelque chose en bas tons sérieux. Il n'y avait pas d'autres personnes dans le monde, sauf leurs deux mêmes à cette magie moment, de sorte qu'aucun d'eux a vu Anne, qui, après un regard hébété de compréhension, tourné et accéléré sans bruit en arrière à travers le bois d'épinette, sans jamais s'arrêter jusqu'à ce qu'elle gagné sa chambre pignon propres, où elle a siégé haleine par sa fenêtre et j'ai essayé de rassembler ses esprits dispersés. "Diana et Fred sont en amour avec l'autre», elle haletait. «Oh, il ne semble donc ... alors ... si désespérément grandi." Anne, de la fin, n'avait pas été sans ses soupçons que Diana était la preuve de faux Le héros de Byron mélancolie de ses rêves au début. Mais comme «choses vues sont plus puissantes que les choses entendues», ou soupçonnés, le constat qu'il était en fait si vint à elle avec presque le choc de la parfaite surprise. Cela a été remplacé par un pédé, se sentant peu seul ... comme si, en quelque sorte, Diana avait allé de l'avant dans un nouveau monde, en fermant une porte derrière elle, laissant Anne sur le à l'extérieur. «Les choses changent si vite qu'il effraie presque moi», pensait-Anne, un peu malheureusement. "Et je crains que ce ne peut s'empêcher de faire une certaine différence entre Diana et moi. Je suis sûr que je ne peux pas lui dire tous mes secrets ... après ce qu'elle pourrait dire à Fred. Et que peut-elle voir en Fred? Il est très agréable et joyeuse ... mais il est juste Fred Wright. " Il est toujours une question très déroutante ... qu'est-ce que quelqu'un peut voir dans quelqu'un d'autre? Mais quel bonheur, après tout ce qu'il est, car si tout le monde a vu comme ... eh bien, dans ce cas, comme le vieil Indien dit: «Tout le monde veux que ma squaw." Il était évident que Diana ne voir quelque chose dans Fred Wright, cependant les yeux d'Anne pourrait être Holden. Diana est venu à Green Gables le lendemain soir, une pensive, jeune femme timide, et dit Anne toute l'histoire dans la solitude sombre du pignon Est. Les deux filles ont pleuré et embrassé et rit. "Je suis tellement heureux", a déclaré Diana », mais il semble ridicule de penser à moi d'être engagé. "" Quel est-il vraiment que d'être engagée? " demandé à Anne curieusement. «Eh bien, que tout dépend de qui vous êtes engagés à», répondit Diane, avec cette l'air exaspérant de sagesse supérieure toujours assumé par ceux qui sont engagés au cours de ces qui ne sont pas. "Il est parfaitement agréable d'être engagé pour Fred ... mais je pense qu'il serait tout simplement horrible d'être engagé pour quelqu'un d'autre. " "Il n'ya pas beaucoup de confort pour le reste d'entre nous en ce que, voyant qu'il n'y a qu'une seule Fred, «ri-Anne. «Oh, Anne, vous ne comprenez pas", a déclaré Diana de dépit. "Je ne veut pas dire que ... c'est tellement difficile à expliquer. Jamais l'esprit, vous allez comprendre quelque temps, quand votre tour viendra. " "Que Dieu vous bénisse, cher de Dianes, je comprends maintenant. Qu'est-ce que l'imagination si ce n'est pour vous permettre de coup d'œil sur la vie à travers d'autres personnes les yeux? " "Vous devez être ma demoiselle d'honneur, vous savez, Anne. Promettez-moi que ... où que vous soyez en Je suis marié. "" Je vais venir des extrémités de la terre, si nécessaires ", a promis solennellement Anne. "Bien sûr, il ne sera pas pour toujours si longtemps encore», a déclaré Diana, en rougissant. "Trois ans au moins ... car je suis seulement dix-huit et mère dit pas de fille de la sienne doit être mariée avant qu'elle vingt et un. En outre, le père de Fred va acheter la ferme Fletcher Abraham pour lui et il dit il a de l'avoir deux tierss payés avant qu'il va lui donner dans son propre nom. Mais trois ans n'est pas tout trop de temps pour se préparer à l'entretien ménager, car je haven'ta grain de fantaisie de travail fait encore. Mais je vais commencer à faire du crochet napperons demain. Myra Gillis avait 37 napperons quand elle a été mariée et je suis déterminé, je avoir autant de comme elle l'avait. " "Je suppose qu'il serait parfaitement impossible de garder la maison avec seulement 36 napperons ", a reconnu Anne, avec un visage solennel, mais les yeux dansant. Diana avait l'air blessé. «Je ne pense pas que vous vous moquez de moi, Anne," dit-elle reproche. "Très chers, je ne me moque pas de vous», s'écria Anne repentantly. «Je n'avais que vous taquine un peu. Je pense que vous allez faire la plus douce petite ménagère dans le monde. Et je pense qu'il est parfaitement belle de vous d'être de planification déjà pour votre maison O'Dreams. " Anne n'avait pas plus tôt prononcé cette phrase, "O'Dreams maison», que de captiver son fantaisie et elle a immédiatement commencé l'érection d'un des siens. Il était, bien sûr, habitée par un maître idéal, sombre, fier et mélancolique, mais Bizarrement, Gilbert Blythe persisté dans traîner trop, aidée organiser photos, étalez les jardins, et d'accomplir diverses autres tâches qui lui un héros fier et mélancolique évidemment considéré comme dessous de sa dignité. Anne a essayé de bannir l'image de Gilbert de son château en Espagne, mais, en quelque sorte, il est allé d'être là, donc Anne, étant pressé, a renoncé à la tentative et a poursuivi sa aériennes l'architecture avec un tel succès que son "O'Dreams maison» a été construit et meublé, avant Diana parla de nouveau. «Je suppose, Anne, vous devez penser que c'est drôle, je voudrais Fred si bien quand il est si différent du genre d'homme que j'ai toujours dit que je serais marier ... la grande, mince nature? Mais de toute façon je ne voudrais pas Fred à être grande et mince ... parce que, tu ne vois pas, il Fred ne serait pas là. Bien sûr ", a ajouté Diana plutôt tristement, "Nous allons être un couple terriblement grassouillet. Mais après tout, c'est mieux que de nous d'être gros et court et l'autre grand et maigre, comme Morgan Sloane et sa femme. Mme Lynde dit qu'il fait toujours penser à son long et à court de celui-ci quand elle voit leur ensemble. " «Eh bien», a déclaré Anne-même cette nuit-là, comme elle brossait ses cheveux dorés encadrés avant son miroir, «Je suis heureux de Diana est si heureux et satisfaits. Mais quand mon tour viendra ... si jamais cela ... J'espère qu'il y aura quelque chose d'un peu plus excitant à ce sujet. Mais alors Diana pensait aussi, une fois. J'ai entendu dire maintes et maintes fois, elle n'avait jamais s'engager toute banale poky chemin ... Il aurait à faire quelque chose de splendide à sa victoire. Mais elle a changé. Peut-être je vais changer aussi. Mais je ne vais pas ... et je suis déterminé, je ne. Oh, je pense que ces engagements sont des choses terriblement déstabilisant quand ils arriver à vos amis intimes. "