Tip:
Highlight text to annotate it
X
LIVRE III: L'ÉPÉE CHAPITRE IX.
PRIDE TORN
M. de La Tour d'Azyr's engagement dans le pays ce dimanche était avec M. de
Kercadiou.
Pour le remplir il chassa tôt dans la journée à Meudon, emmenant avec lui dans sa poche une
copie de la dernière édition de "Les Actes des Apôtres», un journal dont les joyeuses saillies au
aux dépens des innovateurs grandement détourné le seigneur de Gavrillac.
Le mépris venimeux qu'il répandit sur ces canaille rien lui offrait une
solatium certains contre les malaises de l'expatriation par lequel il a été affligé comme un
résultat de leurs énergies détestables.
Deux fois dans le dernier mois, avait M. de La Tour d'Azyr allé rendre visite au Seigneur du Gavrillac
à Meudon, et la vue d'Aline, si douce et fraîche, si brillante et d'un si vif
l'esprit, avait causé ces braises
sous les cendres du passé, des braises qui, jusqu'à présent, il avait cru tout à fait éteints,
d'allumer la flamme en une fois. Il lui a souhaité que nous désirons le ciel.
Je crois que c'était la plus pure passion de sa vie; qui l'avait venir à lui plus tôt
Il pourrait avoir été un homme très différent.
La plus cruelle blessure qui, dans toute sa vie égoïste qu'il avait pris était quand elle lui a envoyé
mot, assez définitivement après l'affaire de l'Feydau, qu'elle ne pouvait pas encore dans toute
circonstances le recevoir.
À un seul coup - à travers cette honteuse émeutes, il avait été volé d'une maîtresse qu'il chérissait
et d'une femme qui était devenue une nécessité pour l'âme même de lui.
L'amour sordide de La Binet aurait pu le consoler pour l'obligatoires
la renonciation de son amour exalté d'Aline, tout comme à son amour exalté d'Aline, il avait
été prêt à sacrifier son attachement à la Binet.
Mais l'émeute au mauvais moment lui avait dérobé à la fois des deux.
Fidèle à sa parole à Sautron qu'il avait définitivement rompu avec La Binet, seulement pour
constater que Aline avait définitivement rompu avec lui.
Et par le temps qu'il avait suffisamment rétablie de son chagrin de réfléchir à nouveau sur
La Binet, la comédienne avait disparu au-delà de la découverte.
Pour tout cela, il a blâmé, et le plus amèrement blâmé, André-Louis.
C'est peu rustre né provinciaux le poursuivait comme un Némésis, était devenu en effet le mal
génie de sa vie.
Cela était-il - le mauvais génie de sa vie! Et ce fut chances que le lundi ...
Il n'aimait pas à penser à lundi. Il n'était pas particulièrement peur de la mort.
Il était brave comme son espèce à cet égard, trop courageux de la façon ordinaire, et
trop sûr de sa compétence, avoir considéré, même à distance une telle possibilité
que celle de mourir dans un duel.
C'est seulement que ce serait ressembler à une consommation adéquate de tout le mal qu'il
avaient souffert directement ou indirectement par cette André-Louis Moreau qu'il devrait
périsse ignoblement par sa main.
Presque il pouvait entendre que les insolents, voix agréable rendant le désinvolte
L'annonce à l'Assemblée le lundi matin.
Il secoua l'humeur, en colère contre lui-même pour qu'il divertissant.
Il était larmoyant.
Après tout Chabrillane et La Motte-Royau étaient épéistes assez exceptionnel, mais
aucun d'eux réellement approché de son propre calibre redoutable.
Réaction a commencé à couler, comme il l'a chassé à travers les chemins de campagne inondée avec d'agréables
Soleil de septembre. Ses esprits rose.
Une prémonition de la victoire agitée au dedans de lui.
Loin de craindre la réunion de lundi, comme il l'avait fait déraisonnable, il a commencé à
hâte de lui.
Il faut lui offrir les moyens de mettre un terme définitif à cette persécution dont
il avait été victime.
Il allait écraser cette puce insolente et persistante qui lui avait été cinglante à tous
opportunité.
Borne à la hausse sur cette vague d'optimisme, il a pris aujourd'hui une vision plus optimiste de son
cas avec Aline. Lors de leur première rencontre il ya un mois qu'il avait
utilisé le plus franchement du monde avec elle.
Il lui avait dit toute la vérité sur ses motivations à aller ce soir à l'Feydau;
lui avait fait réaliser qu'elle avait agi injustement envers lui.
Il est vrai qu'il était allé plus loin.
Mais cela était très loin d'avoir disparu comme un début.
Et dans leur dernière réunion, maintenant une quinzaine de jours anciens, elle avait reçu avec Frank
convivialité.
Certes, elle avait été un peu distant. Mais cela était prévisible, jusqu'à ce qu'il fait
explicitement avoué qu'il avait relancé l'espoir de la gagner.
Il avait été un imbécile de ne pas avoir retourné avant le jour.
Ainsi, dans cette ambiance des nouveau-nés confiance - une confiance ressuscité des cendres même de
découragement - est venu, il ce dimanche matin à Meudon.
Il était *** et jovial avec M. de Kercadiou quelle heure il attendait dans le salon pour
Mademoiselle de se montrer. Il a prononcé avec confiance sur la
l'avenir du pays.
Il y avait déjà des signes -, il portait des lunettes de la plus rose ce matin - d'un
changement d'opinion, d'une note plus modérée. La nation a commencé à percevoir où cela
racaille avocat était-il leader.
Il a sorti "Les Actes des Apôtres" et lire un paragraphe picotements.
Puis, quand mademoiselle enfin fait son apparition, il a démissionné du journal dans
les mains de M. de Kercadiou.
M. de Kercadiou, avec l'avenir de sa nièce à considérer, est allé à lire le papier dans le
jardin, prenant là une position d'où il pourrait conserver le couple à portée de vue - comme
ses obligations semblait exiger de lui - tout en étant discrètement de portée de voix.
Le marquis a profité de l'occasion qui pourrait être brève.
Il s'est déclaré très franchement, et supplié, imploré pour être repris dans
Les bonnes grâces d'Aline, pour être admis au moins à l'espoir qu'un jour, avant même
longtemps, elle serait se résoudre à le considérer dans une relation plus proche.
«Mademoiselle», il lui a dit, la voix vibrante avec un sentiment qui n'admettait
sans aucun doute, "vous ne pouvez pas manque de conviction de ma sincérité absolue.
La constance même de mon dévouement devrait vous donner cela.
Il est juste que je devrais avoir été banni de vous, puisque je me suis montré tellement
indigne de l'honneur à laquelle j'aspirais.
Mais cet exil a nullement diminué mon dévouement.
Si vous pouviez concevoir ce que j'ai souffert, vous conviendrez que j'ai pleinement expié
ma faute abjecte. "
Elle le regarda avec une curiosité, nostalgie douce sur son joli visage.
«Monsieur, ce n'est pas vous que je doute. C'est moi-même. "
«Vous voulez dire que vos sentiments envers moi?"
"Oui." "Mais ce que je peux comprendre.
Après ce qui s'est passé ... »« Il a toujours été ainsi, monsieur, »at-elle
interrompu tranquillement.
«Vous parlez de moi comme si perdu pour vous par votre propre action.
C'est-à-dire trop. Permettez-moi d'être franc avec vous.
Monsieur, je n'ai jamais été le vôtre pour perdre.
Je suis conscient de l'honneur que vous me faites.
Je vous estime profondément ... »« Mais alors », criait-il, sur une note élevée de
confiance », d'un tel commencement ..."
«Qui me garantir que c'est un début?
N'est-il pas tout?
Si je vous tiendra à l'affection, monsieur, je vous ai fait venir après l'affaire
dont vous avez parlé. Je devrais au moins ne pas vous ont condamnés
sans entendre vos explications.
Comme il a été ... »Elle haussa les épaules, en souriant doucement, tristement.
«Vous voyez ...» Mais son optimisme loin d'être écrasé a été
stimulée.
"Mais il est de me donner l'espoir, mademoiselle. Si déjà je possède tellement, je peut regarder
avec confiance pour gagner plus. Je vais me montrer digne.
Je jure de faire cela.
Qui qui est permis le privilège d'être près de chez vous pourriez faire d'autres que de chercher à
se rendre digne? "
Et puis avant d'avoir pu ajouter un mot, M. de Kercadiou venu fanfaronne à travers le
fenêtre, ses lunettes sur son front, son visage enflammé, brandissant dans sa main «Les lois
des Apôtres », et apparemment réduit au silence.
Si le marquis s'est exprimé à haute voix, il aurait été blasphématoire.
Comme c'est lui mordit la lèvre en dépit de cette interruption le plus inopportun.
Aline se leva, alarmé par l'agitation de son oncle.
"Ce qui s'est passé?"
"Happened?" Il a trouvé le discours à la fin.
«Le misérable! Le chien infidèle!
J'ai consenti à oublier le passé à la condition expresse qu'il faut éviter
la politique révolutionnaire à l'avenir.
Cette condition, il a accepté, et maintenant »-, il fit claquer les nouvelles feuilles furieusement -« il a
m'a joué fausses nouveau.
Non seulement est-il allé en politique, une fois de plus, mais il est en fait un membre de la
Assemblée, et ce qui est pire, il a été l'aide de son talent d'assassin comme une escrime
maître, se transformant en un tyran-escrimeur.
Mon Dieu! Yat-il un droit à tous laissé en France? "
Un doute, M. de La Tour d'Azyr avait diverti, bien que faiblement, à Mar
la parfaite sérénité de son optimisme croissant.
Ce doute concerne cet homme et ses relations avec Moreau, M. de Kercadiou.
Il savait ce une fois qu'ils ont été, et comment ils ont changé par la suite ont été par la
l'ingratitude de son propre comportement Moreau dans retournant contre la classe à laquelle son
bienfaiteur appartenait.
Ce qu'il ne savait pas qu'un rapprochement avait été effectué.
Pour le mois passé - depuis les circonstances avaient conduit André-Louis à
s'écarter de son entreprise à se démarquer de la politique - le jeune homme n'avait pas encore osé
à l'approche de Meudon, et comme il est arrivé de son
nom n'avait pas été mentionné dans La Tour d'entendre Azyr's à l'occasion des deux
de ses propres visites précédentes.
Il a appris de cette réconciliation aujourd'hui, mais il a appris au même moment que la violation
était maintenant renouvelée et rendue plus large et plus infranchissable que jamais.
Par conséquent, il n'a pas hésité à avouer sa propre position.
"Il ya une loi,» répondit-il. «La loi que ce jeune téméraire lui
évoque.
La loi de l'épée. "Il a parlé très gravement, presque tristement.
Car il s'est rendu compte que, après tout le terrain était tendre.
«Vous n'êtes pas de supposer qu'il est de poursuivre indéfiniment sa carrière du mal
et assassiner. Tôt ou ***, il rencontrera une épée qui
vengera les autres.
Vous avez observé que mon cousin est Chabrillane parmi le nombre de ce
victimes assassin;. qu'il a été tué mardi dernier »
«Si je n'ai pas exprimé mes condoléances, Azyr, c'est parce que mon indignation étouffe
pour le moment tout autre sentiment. Le misérable!
Vous dites que, tôt ou ***, il rencontrera une épée qui vengera les autres.
Je prie pour que ce soit bientôt. "Le marquis lui répondit tranquillement, sans
chose, mais la douleur dans sa voix.
"Je pense que votre prière est susceptible d'être entendu. Ce malheureux homme jeune a un engagement
pour demain, quand son compte peut être définitivement réglée. "
Il a parlé avec conviction un tel calme que ses paroles avaient tous les sons d'une peine de
décès. Ils ont soudainement freiné le flux de M. de
Kercadiou sa colère.
La couleur a reculé de son visage enflammé; redoutent regardé de ses yeux pâles, aux
d'informer M. de La Tour d'Azyr, plus clairement que tous les mots, que M. de Kercadiou chauds de
discours avait été l'expression de
irréfléchie colère, que sa prière que le châtiment pourrait bientôt dépasser son filleul
avait été inconsciemment hypocrite.
Confrontés aujourd'hui par le fait que ce châtiment était sur le point de subir à
ce misérable, la douceur et la bienveillance fondamentale de sa nature affirmé
lui-même; sa colère a été soudainement débordés dans les
appréhension; son affection pour le jeune homme tabassé à la surface, rendant André-Louis '
le péché, mais hideux, une chose ne comptent pas par rapport à la menace
punition.
M. de Kercadiou trempé ses lèvres. «Avec qui est-ce un engagement?" Il a demandé au
une voix que par un effort, il réussit à rendre stable.
M. de La Tour d'Azyr baissa la tête beau, ses yeux sur le parquet brillant
de l'étage.
«Avec moi,» répondit-il tranquillement, conscients déjà avec un resserrement de la
coeur que sa réponse doit semer la consternation.
Il a attrapé le bruit d'un tollé faibles d'Aline, il vit le recul soudain de M. de
Kercadiou. Et puis il a plongé tête baissée dans la
explication qu'il juge nécessaire.
"Compte tenu de ses relations avec vous, monsieur de Kercadiou, et à cause de mon profond respect
pour vous, je fais de mon mieux pour éviter cela, même si comme vous pourrez comprendre la mort de
mon cher ami et cousin de Chabrillane
semblait de m'appeler à l'action, même si je savais que ma circonspection devenait
prêter à critique, parmi mes amis. Mais hier, ce jeune homme fait débridée
restrictions supplémentaires impossibles à moi.
Il m'a provoqué délibérément et publiquement. Il a mis sur moi l'affront grossier très,
et ... demain matin au Bois ... nous nous rencontrons. "
Il balbutia un peu à la fin, pleinement conscient de l'atmosphère hostile dans
où il s'est retrouvé.
L'hostilité de M. de Kercadiou, changement plus tôt par ce dernier de manière avait
déjà conduit à attendre; l'hostilité de mademoiselle venait plus à la nature d'un
surprise.
Il commençait à comprendre quelles sont les difficultés au cours de laquelle il a été commis doit
élever pour lui.
Un nouvel obstacle a été d'être jeté dans le chemin qu'il venait de franchir, comme il
imaginé. Pourtant, sa fierté et son sens de la justice
raison de se faire admettre sur aucun affaiblissement.
Dans l'amertume, il a réalisé aujourd'hui, comme il avait l'air d'oncle à sa nièce - son regard, d'habitude si
directe et audacieuse, aujourd'hui curieusement furtifs - que si demain il pourrait tuer André-Louis,
Pourtant, même par sa mort André-Louis prendrait vengeance sur lui.
Il n'avait rien exagéré dans arrivant à la conclusion que cette Moreau André-Louis a été
le mauvais génie de sa vie.
Il a vu maintenant que, quoi qu'il fît, le tuer même s'il peut, il ne pourrait jamais
le vaincre. Le dernier mot serait toujours avec André-
Louis Moreau.
Dans l'amertume, de colère, et dans l'humiliation,-une chose presque inconnu pour lui - at-il
le réaliser, et la réalisation endurcit son objectif pour l'ensemble qu'il a perçu de ses
futilité.
Extérieurement, il se montra calme et autonome, bien suggérant un homme
regret d'accepter l'inévitable.
Il aurait été aussi impossible de trouver à redire à son palier comme pour tenter de
le détourner de la question à laquelle il a été commis.
Et si M. de Kercadiou perçue.
«Mon Dieu!" Était tout ce qu'il disait, à peine au-dessus de son souffle, et pourtant presque dans un gémissement.
M. de La Tour d'Azyr a fait, comme toujours, la chose qui exige de lui la sensibilité.
Il prit congé.
Il a compris que de s'attarder là où ses nouvelles avait produit un tel effet serait
impossible, indécent.
Alors il partit, en une amertume comparable seulement avec son optimisme d'antan, la douce
fruits de l'espoir tourné vers une chose de fiel alors même qu'il a touché ses lèvres.
Oh, oui, le dernier mot, en effet, a été avec André-Louis Moreau - toujours!
Oncle et nièce se regardèrent comme il passait dehors, et il y avait l'horreur de la
yeux des deux.
Pâleur d'Aline était mort presque, et là debout maintenant, elle se tordit les mains en
si, dans la douleur. «Pourquoi n'avez-vous pas lui demander - le supplier ..."
Elle s'interrompit.
«Pour quelle fin? Il était dans la droite, et ... et il ya
choses que l'on ne peut pas demander; les choses, il serait une humiliation inutile de demander ".
Il s'assit, gémissant.
«Oh, le pauvre garçon. - Le pauvre, jeune garçon égaré»
Dans l'esprit de ne voyez-vous, il n'y a aucun doute sur ce que doit être la question.
La confiance tranquille dans lequel La Tour d'Azyr avait parlé lui-même obligé d'être partagée.
Il n'était pas présomptueux plein de gloriole, et ils savaient ce que une force comme un escrimeur, il a été
généralement comptabilisés.
"Ce qui importe, l'humiliation? Une vie est en cause - la vie d'André ».
«Je sais. Mon Dieu, ne sais-je pas?
Et je m'humilie, si par moi-même humiliante que je pouvais espérer l'emporter.
Mais Azyr est un homme dur, implacable, et ... »Brusquement, elle l'a quitté.
Elle a dépassé le marquis, comme il était dans l'acte d'intensifier sa voiture.
Il se tourna comme elle l'appelait, et s'inclina. «Mademoiselle?"
A la fois il a deviné sa course, goûté en prévision de l'amertume inégalée de
être obligé de lui refuser. Pourtant, à son invitation il recula en
la fraîcheur de la salle.
Dans le milieu du plancher de marbre en damier noir et blanc, se tenait une sculpté
table de chêne noir.
Par il s'arrêta, se penchant légèrement contre elle alors qu'elle trônait dans la grande
chaise rouge à côté. «Monsieur, je ne peux pas vous permettre ainsi
départ », dit-elle.
"Vous ne pouvez pas réaliser, monsieur, quel coup serait traité mon oncle, si ... si le mal,
le mal était irrévocable de doubler son filleul pour demain.
Les expressions qu'il utilisait au départ ... "
«Mademoiselle, je percevais leur vraie valeur.
Vous épargner.
Croyez-moi, je suis profondément désolé par les circonstances que je ne m'attendais pas à
trouver. Vous devez me croire quand je dis cela.
C'est tout ce que je peux dire. "
"Faut-il vraiment tout? André est très chère à son parrain. "
Le ton suppliant lui coupe comme un couteau, puis soudain, il a suscité une autre émotion -
une émotion qu'il a réalisé pour être tout à fait indigne, une émotion qui, dans son
la fierté immense de la race, semblait presque souiller, mais pour ne pas être réprimés.
Il hésitait à lui donner parole; hésité même à distance afin de proposer
horrible chose que celle d'un homme d'origine humble que tel, il pourrait peut-être de découvrir
un rival.
Pourtant, cette soudaine douleur de la jalousie était plus fort que son orgueil monstrueux.
«Et pour vous, mademoiselle? Quel est ce Moreau André-Louis pour vous?
Vous me pardonnerez la question.
Mais je veux bien comprendre. "En la regardant, il vit la tache écarlate
répandue sur son visage.
Il y lire à la première confusion, jusqu'à ce que la lueur de ses yeux bleus a annoncé sa source
résider dans la colère. Cela le réconforta; depuis qu'il avait insulté
elle, il était rassuré.
Il n'a pas eu lieu pour lui que la colère peut avoir une autre source.
«André et moi avons été camarades de la petite enfance.
Il est très cher pour moi aussi; je lui ai presque considérer comme un frère.
Si je besoin d'aide, et mon oncle étaient pas disponibles, André serait le premier homme
à qui je devais tourner.
Êtes-vous suffisamment répondu, monsieur? Ou est-il plus de moi que vous le désir
révélé? "Il se mordit la lèvre.
Il était énervé, il a pensé, ce matin, sinon le soupçon ridicule avec laquelle il
avait offensé ne pourrait jamais venu à l'esprit.
Il salua très bas.
«Mademoiselle, pardonnez que je devrais vous ont troublés par une telle question.
Vous avez répondu plus complètement que j'aurais pu espérer ou souhaité. "
Il ne dit plus que cela.
Il attendait son pour reprendre. Lors d'une perte, elle s'assit en silence pendant quelque temps, un
plisser sur son front blanc, ses doigts nerveusement tambourinant sur la table.
A la fin elle se jeta tête baissée contre le impassible, devant polie qu'il
présentés. "Je suis venu, monsieur, de vous supplie de mettre
hors de cette rencontre. "
Elle a vu l'élévation légère de ses sourcils sombres, le sourire légèrement regrettable que
guère fait plus que ses lèvres fines teinte, et elle pressa le pas.
«Quel honneur vous attendent dans un tel engagement, monsieur?"
Il était une poussée habiles à l'orgueil de la race qu'elle représentait son sentiment primordial,
qui avait lui aussi souvent attirés dans l'erreur car il lui avait demandé en bien.
"Je ne cherche pas l'honneur en elle, mademoiselle, mais - je dois dire que - de la justice.
L'engagement, comme je l'ai expliqué, n'est pas de ma recherche.
Il a été imposé à moi, et en l'honneur je ne peux pas reculer. "
«Pourquoi, quel déshonneur y aurait-il en lui épargnant?
Assurément, monsieur, aucun appellerait votre courage en question?
Nul ne pouvait méprennent vos motivations. "" Vous vous trompez, mademoiselle.
Mes motivations serait certainement mal compris.
Vous oubliez que ce jeune homme a acquis la semaine dernière une certaine réputation qui
pourrait bien faire un homme hésiter à le rencontrer. "
Elle brossé qui part presque insolent, concevoir qu'il moindre des
ergoter. «Certains hommes, oui.
Mais pas vous, monsieur le marquis ».
Sa confiance en lui à chaque comte était plus doucement flatteur.
Mais il y avait une amertume derrière le doux.
"Même moi, mademoiselle, je vous assure.
Et il ya plus que cela. Cette querelle, qui a forcé M. Moreau
sur moi n'est pas chose nouvelle. Il est simplement l'aboutissement d'un long
persécutions établi ... »
"Qui vous invite», elle coupa «Soyez juste, monsieur."
"J'espère que ce n'est pas dans ma nature d'être autrement, mademoiselle."
«Considérez donc que vous avez tué son ami."
«Je trouve dans ce rien pour me reprocher.
Ma justification réside dans les circonstances - les événements ultérieurs dans ce distrait
pays sans doute le confirmer. "" et ... "
Elle balbutia un peu, et regarda s'éloigner de lui pour la première fois.
«Et que vous ... que vous ... Et que dire de Mlle Binet, qu'il était
pour avoir marié? "
Il la dévisagea un instant de surprise pure.
»Était d'avoir épousé?" Il a répété incrédule, presque consterné.
«Vous ne saviez pas cela?"
«Mais comment vous faites?" "N'ai-je pas vous dire que nous sommes comme frère
et la soeur presque? J'ai sa confiance.
Il m'a dit, avant ... avant que vous a rendu impossible. "
Il détourna les yeux, le menton dans la main, son regard pensif, dérangé, presque mélancolique.
«Il ya», dit-il lentement, rêveur, «une fatalité singulière, au travail entre cet homme
et moi, nous apportant à chaque tour à tour jamais en travers du chemin des autres ... »
Il soupira, puis basculé vers son visage encore, parlant plus vivement: «Mademoiselle, jusqu'à ce que
ce moment je n'avais aucune connaissance - aucun soupçon de cette chose.
Mais ... "
Il s'interrompit, pris en considération, puis haussa les épaules.
«Si je lui fait du tort, je l'ai fait inconsciemment. Il serait injuste de me blâmer, sûrement.
Dans toutes nos actions il doit être l'intention seule qui compte. "
«Mais ça ne change rien?" "Aucun que je puisse discerner, mademoiselle.
Il me donne pas de justification pour retirer de celui sur lequel je suis irrévocablement
commis.
Aucune justification, en effet, ne pourrait jamais être plus grande que ma préoccupation pour la douleur qu'elle
doivent occasion, mon bon ami, votre oncle, et peut-être vous-même, mademoiselle. "
Elle se leva soudainement, carrément face à lui, désespéré maintenant, conduit à jouer le seul
carte sur laquelle elle a pensé qu'elle pourrait compter.
«Monsieur», dit-elle, «vous m'avez fait l'honneur de journée à parler de certains termes;
à ... faire allusion à certains espoirs avec lesquels vous me honneur. "
Il la regardait presque de peur.
Dans le silence, n'osant parler, il attendait pour elle de continuer.
«I. .. I. ..
Voulez-vous s'il vous plaît à comprendre, monsieur, que si vous persistez dans cette affaire, si ...
sauf si vous pouvez rompre cet engagement de la vôtre pour demain matin au Bois, vous
ne sont pas à présumer de mentionner ce sujet
encore à moi, ou, en effet, plus jamais m'approcher. "
Pour dire les choses de cette manière négative a été aussi loin qu'elle le pourrait aller.
C'était pour lui faire la proposition positive à laquelle elle avait ainsi jeté gamme
la porte. «Mademoiselle, vous ne pouvez pas dire ..."
«Je fais, monsieur ... irrévocable, s'il vous plaît à comprendre. "
Il la regarda avec des yeux de la misère, son beau visage viril pâle comme elle avait
jamais vu.
La main qu'il tenait en signe de protestation a commencé à trembler.
Il réduit à ses côtés à nouveau, de peur qu'elle devrait percevoir ses tremblements.
Ainsi, une brève seconde, tandis que la bataille eut lieu en lui, l'engagement amère
entre ses désirs et ce qu'il croyait être les exigences de son honneur, jamais
percevoir la distance à son honneur a été étayé par la vindicte implacable.
Retraite, il a conçu, était impossible sans honte et la honte était pour lui une
impensable agonie.
Elle a demandé trop. Elle ne pouvait pas comprendre ce qu'elle était
demander, sinon elle ne serait jamais si déraisonnable, si injuste.
Mais aussi il a vu qu'il serait vain de tenter de lui faire comprendre.
C'était la fin.
Bien qu'il tue André-Louis Moreau dans la matinée, comme il espérait qu'il serait farouchement, et pourtant
la victoire même dans la mort doit être comprise avec André-Louis Moreau.
Il s'inclina profondément, grave et triste du visage, comme il était grave et douloureuse de
cœur. «Mademoiselle, mes hommages,» murmurait-il, et
tourné à parcourir.
"Mais vous ne m'avez pas répondu!" Elle a appelé après lui dans la terreur.
Il a vérifié sur le seuil, et tourné, et il ya de l'obscurité froide de la salle
elle le voyait un noir, silhouette gracieuse contre le soleil brillant au-delà - une
la mémoire de celui qui était alors à s'attacher comme
quelque chose de sinistre et menaçante dans les heures qui ont peur à suivre.
«Que voulez-vous, mademoiselle? Je me suis épargné, mais et vous la douleur d'une
refus. "
Il était parti la laissant écrasé et fait rage. Elle retomba dans le rouge une grande
chaise, et s'assit froissé, ses coudes sur la table, son visage dans ses mains - un visage
qui était sur le feu avec la honte et la passion.
Elle s'était offerte, et elle avait été refusée!
L'inconcevable qui lui était arrivé. L'humiliation de lui semblait
quelque chose qui ne pourrait jamais être effacé.
Surpris, épouvanté, elle recula, sa main pressée contre sa poitrine torturée.