Chapitre 05 - La Time Machine par H. G. Wells

CHAPITRE V «Comme je me tenais là rêverie plus ce triomphe trop parfait de l'homme, la pleine lune, jaune et gibbeuse, sortit d'un débordement de lumière argentée, dans le nord-est. Les chiffres lumineux peu cessé de se déplacer plus loin, un hibou silencieux passa par, et je frissonnais à la froideur de la nuit. Je résolus de descendre et de trouver où je pouvait dormir. «J'ai regardé pour la construction que je connaissais. Puis mon regard parcouru à la figure du Sphinx Blanc sur le piédestal de bronze, de plus en plus distinctes comme la lumière du la lune se levant s'éclaircit. Je pouvais voir le bouleau contre elle. Il y avait l'enchevêtrement des rhododendrons buissons, noir dans la lumière pâle, et il y avait la petite pelouse. J'ai regardé à nouveau la pelouse. Un doute étrange glaçait mon autosatisfaction. «Non», répondis-je à moi-même vaillamment, "qui a été pas la pelouse. "" Mais il était sur la pelouse. Pour le visage blanc lépreux du sphinx a été à son égard. Pouvez-vous imaginer ce que j'ai ressenti que cette conviction est venu chez moi? Mais vous ne pouvez pas. The Time Machine a disparu! «À la fois, comme un coup de fouet à travers le visage, est venu la possibilité de perdre mon âge, d'être laissé sans défense dans cette nouvelle étrange monde. La seule idée en a été une sensation physique réelle. Je pouvais sentir qu'elle m'a prise à la gorge et arrêter ma respiration. Dans un autre moment, j'étais dans une passion de la peur et courir à grands pas sauter bas de la pente. Une fois je suis tombé la tête la première et couper mon visage, je ne tarde pas à étancher le sang, mais se leva et courut sur, avec un filet au chaud sur ma joue et le menton. Tout le temps j'ai couru, je me disais: «Ils ont déplacé un peu, il a poussé sous les buissons de la route. "Néanmoins, j'ai couru de toutes mes forces. Tout le temps, avec la certitude que vient parfois avec effroi excessive, je savait que cette assurance était une folie, savait d'instinct que la machine a été retiré hors de ma portée. Mon souffle est venu avec la douleur. Je suppose que j'ai couvert toute la distance à partir la crête de la colline pour petite pelouse, à deux miles peut-être, dans dix minutes. Et je ne suis pas un jeune homme. J'ai maudit à haute voix, pendant que je courais à ma folie confiants en laissant la machine, de gaspiller une bonne le souffle de ce fait. J'ai pleuré à haute voix, et aucune réponse. Pas une créature semblait être dans ce monde remuant de lune. «Quand j'ai atteint la pelouse mes pires craintes se sont réalisées. Pas une trace de la chose était d'être vu. Je me sentais faible et froid quand j'ai fait face à l'espace vide entre l'enchevêtrement noir des buissons. J'ai couru autour de lui avec fureur, comme si la chose peut être caché dans un coin, puis s'arrêta brusquement, avec mes mains crispées mes cheveux. Dessus de moi se dressait le sphinx, sur le piédestal de bronze, blanc, brillant, lépreux, à la lumière de la lune montante. Il semblait sourire pour se moquer de mon grand désarroi. «J'aurais pu me consoler en imaginant le petit peuple avait mis le mécanisme de un abri pour moi, si je n'avais pas senti assuré de leur santé physique et intellectuelle insuffisance. C'est ce qui m'a consterné: le sens d'une puissance insoupçonnée, grâce à qui l'intervention de mon invention avait disparu. Pourtant, pour une chose que je sentais assurée: à moins que certains autres groupes d'âge avait produit son exacte en double, la machine ne pouvait pas déplacé dans le temps. L'attachement des leviers - Je vais vous montrer la méthode *** - ont empêché l'un de la falsification avec elle de cette façon quand ils ont été enlevés. Il avait déménagé, et a été caché, seulement dans l'espace. Mais alors, où pourrait-il être? «Je crois que j'ai eu une sorte de frénésie. Je me souviens de courir violemment dans et hors les buissons tout autour du clair de lune sphinx, et surprenante d'un animal blanc qui, dans la pénombre, je prenais pour une petite cerf. Je me souviens aussi, *** dans la nuit, battant les buissons avec mon poing fermé jusqu'à ce que mon jointures ont été coupées et des saignements de brindilles cassées. Puis, sanglotant et délirant dans mon angoisse d'esprit, je suis descendu à la construction des grands pierre. La grande salle était sombre, silencieux et désertes. J'ai glissé sur le sol inégal, et tomba sur une des tables de malachite, presque casser mon tibia. J'ai allumé une allumette et se rendit sur le passé de l'poussiéreuse rideaux, dont je vous ai dit. «J'y ai trouvé une deuxième salle grande recouverts de coussins, sur lesquels, peut-être, un score ou si des petites gens dormaient. Je n'ai aucun doute qu'ils ont trouvé mon deuxième apparition assez étrange, à son arrivée soudaine sortir de l'obscurité tranquille avec sons inarticulés et les ratés et les reflets d'un match. Car ils avaient oublié matches. «Où est mon Time Machine?" J'ai commencé, brailler comme un enfant en colère, pose les mains sur eux et les secouer ensemble. Il doit avoir été très étrange pour eux. Certains riaient, la plupart d'entre eux semblaient cruellement peur. Quand je les voyais debout autour de moi, il est venu dans ma tête que je faisais aussi stupide une chose comme il a été possible pour moi de faire dans les circonstances, en essayant de relancer le sensation de peur. Pour, le raisonnement à partir de leur comportement lumière du jour, je pensais que la peur doit être oubliés. «Brusquement, je me précipitai vers le bas le match, et, frappant l'une des personnes de plus dans mon Bien sûr, gaffeur allé à travers la grande salle à manger de nouveau, sous la lune. J'ai entendu des cris de terreur et de leurs petits pieds courir et trébuchant de cette façon et que. Je ne me souviens tout ce que je n'ai que la lune glissée le ciel. Je suppose que c'était le caractère inattendu de ma perte qui me rendait fou. Je me sentais désespérément coupés de mon genre-une-propre animal étrange dans un monde inconnu. Je dois avoir déliré çà et là, à crier et pleurer sur Dieu et le destin. J'ai un souvenir de la fatigue horrible, que la longue nuit de désespoir portait loin; de regarder dans ce lieu impossible et que, de tâtonnement entre la lune éclairée ruines et de toucher d'étranges créatures dans les ombres noires; au dernier, de mentir sur le sol près du sphinx et pleurant avec une absolue misère. Je n'avais plus rien, mais la misère. Puis j'ai dormi, et quand je me suis réveillé encore, il était plein jour, et un couple de moineaux ont été sautillant autour de moi sur le gazon à la portée de mon bras. «Je me suis assis dans la fraîcheur du matin, en essayant de se rappeler comment j'avais fait là, et pourquoi j'avais un tel sentiment profond d'abandon et de désespoir. Puis les choses sont venues clair dans mon esprit. Avec la plaine, la lumière du jour raisonnable, je pourrais regarder ma situation assez dans le visage. J'ai vu la folie sauvage de ma frénésie la nuit, et je ne pouvais me raisonner. «Supposons que le pire?" J'ai dit. "Supposons que la machine complètement perdu - peut-être détruit? Il m'incombe d'être calme et patient, pour apprendre le chemin du peuple, pour avoir une vision claire idée de la méthode de ma perte, et les moyens d'obtenir des matériaux et des outils, de sorte qu'à la fin, peut-être, je pourrais faire un autre. " Ce serait mon seul espoir, peut-être, mais mieux que le désespoir. Et, après tout, c'était un monde beau et curieux. «Mais sans doute, la machine n'avait été enlevé. Pourtant, je dois être calme et patient, trouver sa cachette, et le récupérer par la force ou ruse. Et avec cela, je brouillés à mes pieds et regardai autour de moi, me demandant où je pouvais se baigner. Je me sentais fatigué, raide, et le voyage-sales. La fraîcheur du matin m'a fait envie une fraîcheur égale. J'ai eu épuisé mes émotions. En effet, comme je suis allé sur mon entreprise, je me demandais à mon intenses l'excitation du jour au lendemain. J'ai fait un examen attentif de la chaussée sur la petite pelouse. J'ai perdu du temps dans des questionnements futiles, transporté, ainsi que j'ai pu, à celles de le petit peuple que par là. Ils ont tous échoué à comprendre mes gestes, certains étaient tout simplement flegmatique, certains pensaient qu'il était une plaisanterie et se moquaient de moi. J'ai eu la tâche la plus ardue dans le monde à garder mes mains de leurs jolis visages riant. C'était un élan fou, mais le diable engendré de peur et de colère aveugle était malade freinée et toujours désireux de profiter de ma perplexité. Le gazon a donné un meilleur conseil. J'ai trouvé un sillon dans l'arraché, à environ mi-chemin entre le piédestal du Sphinx et de la marques de mes pieds, où, à l'arrivée, j'avais lutté avec la machine renversée. Il y avait d'autres signes de retrait à propos, avec étranges empreintes étroites comme celles que je pourrait imaginer faite par un paresseux. Cette orienté mes plus d'attention à l' piédestal. C'était, comme je pense que je l'ai dit, de bronze. Ce n'était pas un bloc simple, mais très décoré avec panneaux encadrés de profondeur de chaque côté. Je suis allé frapper à ces derniers. Le piédestal était creux. Examiner les panneaux avec soin, je les ai trouvés discontinue avec les cadres. Il n'y avait pas des poignées ou des trous de serrure, mais éventuellement les panneaux, si elles étaient des portes, comme J'ai supposé, a ouvert de l'intérieur. Une chose était assez clair à mon esprit. Il n'a pas fallu très grand effort mental pour inférer que mon Time Machine a l'intérieur de cette piédestal. Mais comment il est arrivé il y avait un autre problème. «J'ai vu les têtes de deux-orange vêtu gens qui viennent à travers les buissons et sous certaines fleurs couvertes de pommiers vers moi. Je me suis tourné sourire à eux et les fit signe pour moi. Ils sont venus, et puis, pointant vers le piédestal de bronze, j'ai essayé de mon souhait de intimes l'ouvrir. Mais à mon premier geste vers ce qu'ils comportés très bizarrement. Je ne sais pas comment exprimer leur expression à vous. Supposons que vous deviez utiliser un geste grossièrement inapproprié d'une femme délicate d'esprit - il est comment elle allait chercher. Ils s'en allèrent comme s'ils avaient reçu la dernière insulte possible. J'ai essayé un peu doux-regardant chap dans la prochaine blanc, avec exactement le même résultat. D'une certaine manière, sa manière m'a fait honte de moi. Mais, comme vous le savez, je voulais que la Time Machine, et je lui ai essayé une fois de plus. Comme il éteint, comme les autres, mon tempérament obtenu le meilleur de moi. En trois enjambées j'étais après lui, l'avait par la partie lâche de sa ronde la robe du cou, et commença à le faire glisser vers le sphinx. Puis j'ai vu l'horreur et la répugnance de son visage, et tout d'un coup je l'ai laissé aller. «Mais je n'ai pas été battu encore. Je me suis cogné avec mon poing dans les panneaux de bronze. J'ai cru entendre quelque chose remuer à l'intérieur - d'être explicite, j'ai cru entendre un bruit comme un petit rire - mais je dois avoir été trompés. Puis j'ai eu un gros caillou de la rivière, et vint martelé jusqu'à ce que je avait aplati une bobine dans les décorations, et le vert de gris est sorti en flocons poudreux. Les gens peu délicate doit avoir entendu me marteler dans les épidémies en rafales un mile soit sur la main, mais il n'en sortit rien. J'ai vu une foule d'entre eux sur les pentes, regardant furtivement de moi. Enfin, chaud et fatigué, je m'assis à surveiller l'endroit. Mais j'étais trop agité pour regarder longtemps, je suis trop occidental pour une longue veillée. Je pouvais travailler à un problème depuis des années, mais d'attendre inactif pendant vingt-quatre heures - est une autre affaire. «Je me suis levé après un certain temps, et a commencé à errer à travers les buissons vers la colline de nouveau. «Patience», me dis-je. "Si vous voulez que votre machine à nouveau, vous devez quitter ce sphinx seul. S'ils veulent prendre votre machine à l'écart, c'est peu de bon ton de démolition de leur médaille de bronze panneaux, et si elles n'ont pas, vous allez pouvoir le récupérer dès que vous pouvez demander. Pour s'asseoir parmi toutes ces choses inconnues avant un puzzle comme ça, c'est sans espoir. De cette façon, se trouve la monomanie. Face à ce monde. Apprendre de ses manières, il montre, se méfier des hypothèses trop hâtives à sa signification. En fin de compte, vous trouverez des indices pour tout ça. " Puis, soudain, l'humour de la situation venu dans mon esprit: la pensée de l'année J'avais passé dans l'étude et de labeur pour entrer dans le siècle futur, et maintenant ma passion de la anxiété à sortir de là. Je m'étais fait le plus compliqué et le piège le plus désespéré que jamais un homme imaginé. Bien qu'il ait été à mes propres frais, je pourrais pas m'en empêcher. J'ai ri à haute voix. «En passant par le grand palais, il a semblé moi que le petit peuple m'a évité. Il peut avoir été ma fantaisie, ou il peut avoir quelque chose à voir avec mon marteau à la les portes de bronze. Pourtant, je me suis senti assez sûr de l'évitement. J'ai été prudent, cependant, à ne montrer aucune inquiétude et de s'abstenir de toute leur poursuite, et au cours d'une journée ou deux choses retour à l'ancien pied. J'ai fait ce que j'ai pu progresser dans la langue, et en plus j'ai poussé mon explorations ici et là. Soit j'ai raté un certain point subtil ou leur langue était excessivement simple - presque composé exclusivement des substantifs et des verbes concrets. Il semblait y avoir peu, voire aucune, des termes abstraits, ou d'utiliser peu de figuration langage. Leurs peines sont généralement simples et de deux mots, et j'ai omis de transmettre ou comprendre tout mais les propositions les plus simples. J'ai déterminé à mettre la pensée de mon Time Machine et le mystère des portes de bronze sous le Sphinx, autant que possible dans un coin de la mémoire, jusqu'à ce que mon croissante connaissances me ramènent à eux d'une manière naturelle. Pourtant, un certain sentiment, vous pouvez le comprendre, m'a attaché dans un cercle de quelques miles autour du point de mon arrivée. «Autant que j'ai pu voir, tout le monde affiché la même richesse exubérante que la vallée de la Tamise. De toutes les collines j'ai grimpé, j'ai vu la même abondance de splendides édifices, à l'infini variée de matériaux et le style, les fourrés de clustering même de conifères, les mêmes fleur d'arbres chargés et de fougères arborescentes. Ici et là, l'eau brillait comme de l'argent, et au-delà, la terre a augmenté dans les ondulantes bleu collines, et ainsi sombré dans la sérénité du ciel. Une caractéristique particulière, qui actuellement a attiré mon attention, était la présence de certains puits circulaire, plusieurs, comme il me semblait, d'une très grande profondeur. Une jeter par le chemin jusqu'à la colline, que j'avais suivi pendant ma première promenade. Comme les autres, il était bordé de bronze, curieusement forgé, et protégé par une petite coupole de la pluie. Assis à côté de ces puits, et scrutant vers le bas dans l'obscurité à manche, je pouvait voir aucune lueur de l'eau, je ne pouvais lancer une réflexion avec une allumette. Mais dans chacun d'eux, j'ai entendu un certain bruit: un bruit sourd - sourd - sourd, comme le battement du certains gros moteur, et j'ai découvert, à partir du torchage de mes matches, que constante courant d'air fixé les axes. De plus, j'ai jeté un bout de papier dans la gorge de l'un, et, au lieu de flotter lentement, il était à la fois aspiré rapidement hors de vue. «Après un certain temps, aussi, je suis venu pour relier ces puits avec de hautes tours debout ici et là, sur les pentes, car dessus d'eux il y avait souvent un tel scintillement dans l'air comme on voit sur une journée chaude dessus d'une plage au soleil brûlée. Mettre des choses ensemble, je suis arrivé à une suggestion forte d'un vaste système de de ventilation souterraine, dont la véritable importation, il était difficile à imaginer. Je fus d'abord enclins à associer à l'appareil sanitaire de ces les gens. Il était une conclusion évidente, mais il a été absolument faux. «Et ici, je dois admettre que j'ai appris que très peu des drains et des cloches et des modes de commodités de transport, et ainsi de suite, pendant mon temps dans ce véritable avenir. Dans certains de ces visions d'utopies et les temps à venir que j'ai lu, il ya un grande quantité de détails sur la construction, et des arrangements sociaux, et ainsi de suite. Mais tandis que ces détails sont assez facile à obtenir lorsque le monde entier est contenu dans l'imagination, ils sont totalement inaccessibles à un véritable voyageur au milieu de telles réalités que j'ai trouvé ici. Concevoir l'histoire de Londres où un nègre, qui vient de l'Afrique centrale, reprendrait à sa tribu! Que serait-il savoir des sociétés ferroviaires, des mouvements sociaux, du téléphone et fils télégraphiques, de la Société de livraison des colis et des mandats postaux et autres? Pourtant, nous, au moins, devrait être assez disposés à expliquer ces choses à lui! Et même de ce qu'il savait, combien pourrait-il faire son ami soit inutilisées appréhender ou croire? Ensuite, penser comment réduire l'écart entre un nègre et un homme blanc de notre propre temps, et la largeur de l'intervalle entre moi et ces de l'âge d'or! J'ai été beaucoup plus sensible de ce qui était invisible, et qui a contribué à mon confort, mais épargner pour une impression générale de l'organisation automatique, je crains que je peux transmettre très peu de la différence pour votre esprit. «En matière de sépulture, par exemple, je pouvais voir aucun signe de fours crématoires, ni rien de suggestif de tombes. Mais il m'est apparu que, éventuellement, il pourrait y avoir des cimetières (ou les crématoriums) quelque part au delà de la portée de mon explorations. Là encore, était une question que je me suis délibérément mis, et ma curiosité a été au premier à être entièrement défaits sur ce point. La chose m'a intrigué, et j'ai été amené à faire une remarque complémentaire, ce qui me laisse perplexe encore plus: que les personnes âgées et infirmes parmi ce peuple il y en avait aucun. «Je dois avouer que ma satisfaction avec mes premières théories d'une boîte automatique la civilisation et l'humanité décadente n'a pas durer longtemps. Pourtant, je ne pouvais pas penser à autre. Laissez-moi mettre mes difficultés. Le palais de plusieurs grandes j'avais exploré étaient lieux de vie simple, une grande salle à manger, salons et chambres à coucher. J'ai pu trouver aucun mécanisme, aucun des appareils de toute sorte. Pourtant, ces personnes ont été revêtus de tissus agréables qui doivent parfois besoin de renouvellement, et de leurs sandales, bien décorés, étaient des spécimens assez complexe de la métallurgie. D'une certaine manière les choses doivent être faites. Et le petit peuple affiché aucun vestige d'une tendance créative. Il n'y avait pas de magasins, pas d'ateliers, aucun signe d'importations entre eux. Ils ont passé tout leur temps à jouer doucement, à se baigner dans la rivière, dans la prise de l'amour d'une manière mi-ludique, en mangeant des fruits et dormir. Je ne pouvais pas voir comment les choses ont continué. »Puis, à nouveau, au sujet de la Time Machine: quelque chose, je ne savais quoi, si elle avait pris dans le socle creux de la Sphinx Blanc. Pourquoi? Pour la vie de moi je ne pouvais pas imaginer. Ces puits sans eau, aussi, ces scintillement piliers. J'ai senti que je manquait un indice. Je me sentais - comment dirai-je le mettre? Supposons que vous avez trouvé une inscription, avec des phrases ici et là dans la plaine d'excellentes Anglais, et interpolés avec elle, d'autres composées de mots, de lettres, même, absolument inconnue pour vous? Eh bien, le troisième jour de ma visite, qui a été la façon dont le monde de huit cent deux Mille sept cent un s'est présentée à moi! «Ce jour-là, aussi, j'ai fait un ami - d'une sorte. Il arriva que, comme je regardais certains de la baignade peu de personnes dans un plat peu profond, un d'entre eux a été saisi d'une crampe et a commencé à dériver en aval. Le courant principal a couru assez rapidement, mais pas trop fortement, même pour un modéré nageur. Il va vous donner une idée, par conséquent, de la carence en ces étranges créatures, quand Je vous le dis qu'aucun fait la moindre tentative pour sauver le petit pleure faiblement chose qui a été noyé sous leurs yeux. Quand j'ai réalisé cela, j'ai hâte glissé mes vêtements, et, pataugeant dans moins d'un point plus bas, j'ai attrapé l'acarien pauvres et a attiré son coffre-fort à la terre. Un peu de frotter les membres apporta bientôt autour d'elle, et j'ai eu la satisfaction de voir, elle était tout juste avant je l'ai laissée. J'avais fait à une telle estimation basse de son espèce que je ne m'attendais pas à toute la gratitude d'elle. En cela, cependant, je me suis trompé. «Ce qui s'est passé dans la matinée. Dans l'après-midi, j'ai rencontré ma petite femme, comme je crois qu'elle a été, comme je revenais vers mon centre à partir d'une exploration, et elle m'a reçu avec des cris de joie et de m'a présenté avec une guirlande de fleurs-grands-évidemment fait pour moi et moi seul. La chose a pris mon imagination. Très probablement, je m'étais sentie désolée. En tout cas je fait de mon mieux à afficher mon appréciation de la donation. Nous avons été rapidement assis ensemble dans une tonnelle petite pierre, engagé dans la conversation, principalement des sourires. Convivialité de la créature m'a affecté exactement comme un enfant aurait pu le faire. Nous avons passé chaque autres fleurs, et elle me baisa les mains. J'ai fait la même chose de la sienne. Ensuite, j'ai essayé parler, et a constaté que son nom était Weena, qui, bien que je ne sais pas ce cela signifiait, en quelque sorte semblait assez approprié. Ce fut le début d'une amitié étrange qui dura une semaine, et a fini - comme je vais vous le dire! «Elle était exactement comme un enfant. Elle voulait être avec moi pour toujours. Elle a essayé de me suivre partout, et sur mon prochain voyage sur ce sujet et suis allé à mon coeur à ses pneus en bas, et de son congé à la fin, épuisé et appeler après moi plutôt plaintivement. Mais les problèmes du monde a dû être maîtrisé. Je n'avais pas, je me suis dit, viennent dans l'avenir pour poursuivre un flirt en miniature. Pourtant, sa détresse lorsque je lui ai laissé était très grande, son remontrances à la croisée étaient parfois frénétique, et je pense, tout à fait, j'ai eu du mal autant que le confort de son dévouement. Néanmoins elle était, en quelque sorte, un très grand confort. Je pensais que c'était seulement l'affection enfantine qui la rendait s'accrocher à moi. Jusqu'à ce qu'il soit trop ***, je n'ai pas bien savoir ce que j'avais infligé à elle quand je sa gauche. Ni jusqu'à ce qu'il soit trop *** ce que j'ai clairement comprendre ce qu'elle était pour moi. Car, en se contentant apparente affection pour moi, et montrant dans sa faiblesse, ainsi futiles qu'elle pris soin de moi, la petite poupée d'une créature présentement donné mon retour à la voisinage du Sphinx Blanc presque le sentiment de rentrer à la maison, et je regardais pour sa silhouette minuscule de blanc et or dès que je suis venu sur la colline. «Ce fut d'elle, aussi, que j'ai appris que la peur n'avait pas encore quitté le monde. Elle était intrépide suffisamment la lumière du jour, et elle avait les plus étranges confiance en moi; pour une fois, dans un moment fou, j'ai fait des grimaces menaçantes à elle, et elle a tout simplement se moquaient d'eux. Mais elle redoutait l'obscurité, des ombres redoutables, redouté des choses noires. L'obscurité était pour elle l'une chose terrible. C'était une émotion singulièrement passionné, et il m'a fait réfléchir et d'observer. J'ai alors découvert, entre autres choses, que ces petites gens rassemblés dans la grande maisons à la nuit tombée, et j'ai dormi en masse. Pour entrer sur eux sans lumière était de les mettre dans un tumulte d'appréhension. Je n'ai jamais trouvé une à l'extérieur, ou d'un dormir seul dans les portes, après l'obscurité. Pourtant, j'étais encore un tel lourdaud que j'ai raté la leçon de cette crainte, et dans Malgré la détresse, je Weena insisté dormir loin de ces endormie multitudes. »Il la gênait considérablement, mais à la fin son affection étrange pour moi a triomphé, et pour cinq des nuits de notre connaissance, y compris la nuit dernière de toutes, elle a dormi avec sa tête sur mon bras. Mais mon histoire m'échappe que je parle d'elle. Il doit avoir été la veille de son sauvetage, j'ai été réveillé à l'aube. J'avais été agité, rêvant les plus désagréablement que j'étais noyé, et que anémones de mer se sentaient sur mon visage avec leurs palpes doux. Je me suis réveillé en sursaut, et avec une fantaisie bizarre que quelque animal gris venait de précipités hors de la chambre. J'ai essayé de me rendormir, mais je me sentais agité et inconfortable. C'était l'heure grise sombre quand les choses sont simplement rampante des ténèbres, quand tout est coupé incolore et transparent, et pourtant irréel. Je me levai, et descendit dans la grande salle, et tellement hors sur le dallage de devant le palais. Je pensais faire une vertu de la nécessité, et voir le lever du soleil. «La lune se couchait, et la lune mourante et la pâleur de l'aurore ont été se mêlaient dans un horrible demi-lumière. Les buissons étaient noir d'encre, le terrain d'un gris sombre, le ciel et incolores triste. Et jusqu'à la colline, j'ai pensé que je pouvais voir fantômes. Il plusieurs fois, comme j'ai scanné la pente, j'ai vu des chiffres blancs. Deux fois, j'ai cru, j'ai vu un solitaire blanche, singe-comme la créature courir assez vite jusqu'à la colline, et une fois près des ruines, j'ai vu une laisse d'entre eux portant un corps noir. Ils se sont déplacés à la hâte. Je n'ai pas vu ce qu'ils sont devenus. Il semble que ils ont disparu parmi les buissons. L'aube était encore indistincte, vous devez comprendre. Je sentais que froid, incertain, tôt le matin sentiment que vous pourriez avoir connue. J'ai douté de mes yeux. «Comme le ciel s'éclaircit orientale, et la lumière du jour est venue sur le vif et ses colorant retourné sur le monde une fois de plus, j'ai scanné le point de vue profondément. Mais je ne voyais aucun vestige de mes chiffres blancs. Ils étaient de simples créatures de la pénombre. "Ils doivent avoir été des fantômes», j'ai dit: «Je où étonnant qu'ils daté. «Pour une notion bizarre de Grant Allen est venu dans ma tête, et m'a amusé. Si chaque génération meurent et laissent des fantômes, il a soutenu, dans le monde au dernier aura surpeuplées avec eux. Sur cette théorie, ils auraient grandi innombrables quelques huit cent mille Ans plus ***, et il n'était pas étonnant de voir quatre à la fois. Mais la plaisanterie a été insatisfaisante, et je pensais de ces chiffres tous les matins, jusqu'au sauvetage Weena les a chassé de ma tête. Je les associés d'une façon indéfinie avec l'animal blanc que j'avais surpris dans mon d'abord rechercher passionnée pour la Time Machine. Mais Weena était un substitut agréable. Pourtant, tous les mêmes, ils furent bientôt destinée à prendre possession bien plus mortel de mon esprit. «Je pense avoir dit combien plus chaude que notre propre a été la météo de cet âge d'or. Je ne peux pas l'expliquer. Il se peut que le soleil était plus chaud, ou la terre plus près du soleil. Il est habituel de considérer que le soleil va sur le refroidissement de façon constante dans le futur. Mais les gens, peu familiers avec des spéculations comme celles de la jeune Darwin, oubliez que les planètes doivent finalement se rabattre, un par un dans le corps parent. Comme ces catastrophes se produisent, le soleil sera brasier avec une énergie renouvelée, et il peut être que certains planète intérieure avait subi ce sort. Peu importe la raison, le fait demeure que le soleil était beaucoup plus chaud que nous connaissons elle. «Eh bien, un matin très chaud - mon quatrième, je pense - que je cherchais l'abri de la chaleur et l'éblouissement dans une ruine colossale près de la grande maison où je dormais et nourri, il n'y arrivé cette chose étrange: Grimper parmi ces tas de maçonnerie, j'ai trouvé une galerie étroite, dont la fin et les vitres latérales ont été bloqués par des masses de pierre tombés. Par contraste avec l'extérieur éclat, il semblait au premier abord impénétrable sombre pour moi. Je suis entré il tâtonne, pour le changement de la lumière à la noirceur fait des taches de couleur nager avant moi. Soudain, j'ai stoppé en haleine. Une paire d'yeux, lumineux par réflexion contre la lumière du jour sans, observait me sortir de l'obscurité. «La peur instinctive de vieilles bêtes sauvages est venu sur moi. J'ai serré les mains et résolument penché sur les globes oculaires flagrante. J'avais peur de tourner. Puis la pensée de la sécurité absolue dans laquelle l'humanité semble être vivante est venu à mon esprit. Et puis je me suis souvenu que la terreur étrange de l'obscurité. Vaincre ma peur dans une certaine mesure, j'ai avancé un pas et a parlé. Je dois admettre que ma voix était rude et mal contrôlée. J'ai mis ma main et toucha quelque chose de doux. A la fois les yeux s'élança sur le côté, et quelque chose de blanc a couru devant moi. J'ai tourné avec mon coeur dans ma bouche, et j'ai vu un singe drôle de petit personnage, sa tête enfoncé dans une manière particulière, courir à travers l'espace ensoleillées derrière moi. Il gaffé contre un bloc de granit, échelonnées de côté, et dans un moment a été caché dans une ombre noire sous une autre pile de maçonnerie en ruines. «Mon impression est, bien sûr, imparfait, mais je sais que c'était un blanc terne, et avait de grandes étranges grisâtre yeux rouges, et aussi qu'il y avait des cheveux blonds sur la tête et le bas de son dos. Mais, comme je dis, c'est allé trop vite pour moi de voir distinctement. Je ne peux même pas dire si elle a couru à quatre pattes, ou seulement avec ses avant-bras lieu très faible. Après une pause d'un instant je l'ai suivi dans le tas de ruines secondes. Je ne pouvais pas le trouver au premier abord, mais, après un certain temps dans l'obscurité profonde, je suis tombé sur un de ces ronds comme des ouvertures bien dont je vous ai dit, la moitié fermé par un tombé pilier. Une pensée soudaine me vint. Serait-ce Thing ont disparu dans la l'arbre? J'ai allumé une allumette, et, regardant en bas, j'ai vu un petit, blanc, créature en mouvement, avec de grandes les yeux brillants qui me considérait avec constance comme il se retira. Il m'a fait frémir. Il était tellement comme une araignée humaine! Il grimpait le long du mur, et maintenant je vu pour la première fois un certain nombre de pieds en métal et de la main repose formant une sorte de échelle vers le bas de l'arbre. Puis la lumière brûlé mes doigts et tomba de ma main, de sortir comme elle a chuté, et quand j'ai eu un autre monstre allumé le petit avait disparu. «Je ne sais pas depuis combien de temps je me suis assis peering bas que le bien. Ce n'était pas pour un certain temps que je pouvais réussir à me persuader que la chose J'avais vu était humain. Mais, progressivement, la vérité m'est apparu: que l'homme n'avait pas resté une seule espèce, mais différenciées en deux animaux distincts: que mes enfants gracieuse de la Haute-monde n'étaient pas les seuls descendants de notre génération, mais que cette blanchi, obscènes, Thing nocturne, qui avait flashé devant moi, a également été l'héritier de tous les âges. «Je pensais que des piliers et de scintillement ma théorie d'une ventilation souterraine. J'ai commencé à soupçonner leur véritable sens. Et ce, je me demandais, est ce lémurien fait dans mon schéma d'une organisation parfaitement équilibré? Comment était-il lié à la sérénité indolente de la belle Haute-mondistes? Et ce qui était caché là-bas, au pied de cette arbre? Je me suis assis sur le bord du puits me disant que, de toute façon, il n'y avait rien à craindre, et que là je doit descendre pour la solution de mes difficultés. Avec cela, j'ai été absolument peur d'aller! Comme j'hésitais, deux de la belle Haute-monde, les gens accoururent dans leurs amoureuses sport à travers la lumière du jour dans l'ombre. Le mâle poursuit la femelle, jetant fleurs à elle comme il a couru. «Ils semblaient en détresse de me trouver, mon bras contre le pilier renversé, scrutant le bas le bien. Apparemment, il était considéré comme une mauvaise forme de remarquer ces ouvertures, car lorsque je l'ai souligné à celui-ci, et j'ai essayé de formuler une question à ce sujet dans leur langue, ils étaient encore plus visiblement en détresse et se détourna. Mais ils étaient intéressés par mon correspondant, et j'ai frappé certains à les amuser. Je les ai essayé à nouveau sur le bien, et j'ai à nouveau échoué. Donc présentement je les ai quittés, un sens à revenir à Weena, et voir ce que j'ai pu obtenir d'elle. Mais mon esprit était déjà dans la révolution; mes suppositions et des impressions ont été les glissades et coulissant à un nouveau réglage. J'avais maintenant un indice à l'importation de ces puits, des tours de ventilation, à la le mystère des fantômes; pour ne rien dire d'une allusion à la signification des portes de bronze et le sort de la Time Machine! Et il y eut très vaguement une suggestion vers la solution de la crise économique problème qui m'avait intrigué. «Ici était la nouvelle vue. Manifestement, cette seconde espèce de l'homme était souterraine. Il y avait trois circonstances, en particulier qui m'a fait penser que son l'émergence rares au dessus du sol est le résultat d'une habitude de longue poursuite souterraine. En premier lieu, il y avait l'aspect blanchi commune dans la plupart des animaux qui vivent largement dans l'obscurité - le poisson blanc des grottes du Kentucky, par exemple. Ensuite, ces grands yeux, avec cette capacité pour réfléchir la lumière, sont des caractéristiques communes de choses nocturnes - témoin la chouette et le chat. Et le dernier de tous, que la confusion évidente dans le soleil, que hâtive encore tâtonner vol maladroit envers ombre, et que le transport particulier de la tête tandis que dans la lumière - le tout renforcé la thèse d'une extrême sensibilité de la rétine. «Sous mes pieds, puis, la terre doit être percé un tunnel énormément, et ces tunnellings ont été l'habitat de la nouvelle race. La présence de conduits de ventilation et de puits ainsi que les pentes des collines - partout, en fait, sauf le long de la vallée du fleuve - a montré comment étaient ses ramifications universelles. Qu'est-ce si naturel, alors, comme de supposer que c'est dans cette Underworld artificielle que de telles travaux comme cela a été nécessaire pour le confort de la course du jour a été fait? La notion est si plausible que j'ai à la fois accepté, et a continué à assumer la manière dont de cette division de l'espèce humaine. J'ose dire que vous anticiper la forme de ma théorie, bien que, pour moi, j'ai très vite estimé qu'il était loin de la vérité. «Au début, en partant des problèmes de notre époque, il semblait clair comme le jour moi que l'élargissement progressif de la différence actuelle que temporaire et sociales entre le capitaliste et l'Manoeuvre, a été la clé de toute la position. Nul doute que ça va te sembler grotesques assez pour vous - et sauvagement incroyables - et pourtant, même maintenant il ya des circonstances existantes au point de cette façon. Il ya une tendance à utiliser l'espace souterrain à des fins ornementales moins de la civilisation, il ya le chemin de fer métropolitain de Londres, par exemple, il ya nouveaux chemins de fer électrique, il ya des métros, il ya des ateliers souterrains et les restaurants, et ils augmentent et multiplier. Evidemment, j'ai pensé, cette tendance avait augmenté jusqu'à Industrie avait progressivement perdu son droit d'aînesse dans le ciel. Je veux dire qu'il était allé plus profondément dans souterraine plus grands et toujours plus usines, les dépenses d'un montant encore plus grand de son temps-ci, till, dans le fin -! Même maintenant, n'a pas un travailleur de l'East End vivre dans des conditions artificielles comme pratiquement d'être coupés de la surface naturelle de la terre? «Encore une fois, la tendance exclusive des personnes plus riches - en raison, sans doute, à l'augmentation le raffinement de leur éducation, et le fossé grandissant entre eux et le grossier la violence des pauvres - est déjà conduit à la fermeture, dans leur intérêt, des portions considérables de la surface de la la terre. A propos de Londres, par exemple, peut-être la moitié du pays est plus joli fermés en contre intrusion. Et cet élargissement même golfe - qui est due à la longueur et le coût de la hausse du processus éducatif et les installations ont augmenté pour la direction et les tentations habitudes raffinées de la part des riches - fera que l'échange entre la classe et la classe, que la promotion par les mariages mixtes ce qui retarde à présent la division de notre espèce le long des lignes de sociale stratification, de moins en moins fréquentes. Ainsi, à la fin, au dessus du sol, vous devez avoir les nantis, poursuit le plaisir et le confort et la beauté, et en sous-sol les plus démunis, les travailleurs se continuellement adaptée aux les conditions de leur travail. Une fois qu'ils étaient là, ils auraient sans doute à payer le loyer, et non pas un peu de lui, pour la ventilation de leurs cavernes, et s'ils refusaient, ils mourraient de faim ou d'être étouffé pour des arriérés. Ceux d'entre eux ont été constituées de manière à être malheureux et rebelle allait mourir, et, à la fin, le solde étant permanente, les survivants seraient devenus aussi bien adapté les conditions de vie souterraine, et aussi heureux à leur manière, comme le peuple Haute-monde étaient à la leur. Comme il me semblait, la beauté raffinée et la pâleur étiolées suivi naturellement suffit pas. «Le grand triomphe de l'humanité dont j'avais rêvé a pris une forme différente dans mon esprit. Il n'avait pas été tel triomphe de l'éducation morale et de coopération générale que j'ai eu imaginé. Au lieu de cela, j'ai vu une véritable aristocratie, armé d'une science parfaite et de travail à un conclusion logique du système industriel d'aujourd'hui. Son triomphe n'avait pas été tout simplement un triomphe sur la nature, mais un triomphe sur la nature et le bonhomme-homme. Cela, je dois vous avertir, a été ma théorie à la temps. Je n'avais aucune cicérone pratique dans le modèle des livres utopique. Mon explication peut être tout à fait faux. Je pense toujours que c'est la plus plausible. Mais même dans cette hypothèse la civilisation équilibrée qui a été atteint au dernier doit ont depuis longtemps dépassé son zénith, et a été maintenant bien tombé en décadence. La sécurité trop parfaite de la Haute-mondistes avaient conduit à un mouvement lent de dégénérescence, à un général en diminution dans la taille, la force et l'intelligence. Que j'ai pu voir assez clairement déjà. Qu'est-ce qui était arrivé à la Sous-grounders je n'avais pas encore suspect, mais de ce que j'avais vu des Morlocks - qui, par parenthèse, était le nom par lequel ces créatures ont été appelé - je ne pouvais imaginer que la modification du type humain a été encore beaucoup plus profonde que parmi les "Eloi", le belle course que je connaissais déjà. »Puis vint doutes gênant. Pourquoi avait les Morlocks pris mon Time Machine? Car je sentais que c'était eux qui l'avait prise. Pourquoi, aussi, si le Éloi étaient les maîtres, pourraient-ils pas de restaurer la machine pour moi? Et pourquoi étaient-ils tellement peur du noir? J'ai procédé, comme je l'ai dit, à la question Weena sur ce monde sous-, mais ici J'ai été déçu à nouveau. Au début, elle ne comprendrait pas mes questions, et actuellement elle a refusé de y répondre. Elle frissonna, comme si le sujet a été insupportable. Et quand j'ai appuyé sur elle, peut-être un peu durement, elle fondit en larmes. Ils ont été les seules larmes, sauf le mien, j'ai jamais vu dans cet âge d'or. Quand je les ai vu, j'ai cessé brusquement à inquiéter les Morlocks, et ne fut concernés à bannir ces signes de l'héritage humain de yeux de Weena. Et très bientôt, elle était souriante et en frappant dans ses mains, tandis que j'ai solennellement brûlé un match.