Tip:
Highlight text to annotate it
X
-CHAPITRE 37
«Tout commence par un exploit remarquable d'un homme appelé Brown, qui a volé avec complète
le succès d'une goélette espagnole sur une petite baie près de Zamboanga.
Jusqu'à ce que je découvre mes compatriotes l'information était incomplète, mais la plupart inattendue je n'ai
venir sur lui quelques heures avant qu'il abandonne son fantôme arrogant.
Heureusement, il a été disposé et capable de parler entre les étouffements de l'asthme, et ses
le corps se tordait en proie avec une joie malicieuse à la seule idée de Jim.
Il exultait donc à l'idée qu'il avait «payé le mendiant stuck-up, après tout."
Il savourait sur son action.
J'ai eu à supporter l'éclat de ses féroces enfoncés oie à pattes yeux si je voulais
connaître, et donc je l'ai porté, ce qui reflète à quel point certaines formes du mal sont apparentés à la folie,
dérivée de l'égoïsme intense, enflammé par
résistance, déchirer l'âme en pièces, et en donnant une vigueur factice pour le corps.
L'histoire révèle aussi des profondeurs insoupçonnées de la ruse dans la misérable Corneille, dont
actes de haine abjecte et intense comme une inspiration subtile, soulignant d'une manière infaillible
vers la vengeance.
"Je pouvais voir directement, je mis mes yeux sur lui ce genre de fou qu'il était," haleta le
mourir Brown. "Il un homme!
Enfer!
Il était une imposture creux. Comme s'il ne pouvait pas dire carrément,
«Touche pas à mon pillage! Lui souffle! Cela aurait été comme un homme!
Rot son âme supérieure!
Il m'a eu là - mais il n'avait pas assez de diable en lui de faire un bout de moi.
Pas lui! Une chose comme ça me laisser hors comme si je
ne valait pas un coup de pied !..."
Brown lutté désespérément pour respirer ...." fraude .... me laisser hors .... Et
je n'ai donc faire un bout de lui après toutes les ...." Il étouffé nouveau ...." Je m'attends à ce thing'll
me tuer, mais je mourrai facile maintenant.
Vous ... vous ici ... Je ne sais pas votre nom - Je voudrais vous donner un billet de cinq livres si - si je
avait - pour les nouvelles - ou mon nom n'est pas Brown ...."
Il sourit horriblement ...." Gentleman Brown. "
«Il a dit toutes ces choses dans halètements profonde, à me regarder avec ses yeux jaunes
sortir d'une longue et ravagée, le visage brun, il tira son bras gauche, un poivre et sel
la barbe emmêlée accroché presque sur ses genoux; une couverture sale loqueteux couverte ses jambes.
Je l'avais trouvé dans Bangkok grâce que Schomberg tatillon, l'hôtel-gardien, qui
avait, de façon confidentielle, m'a dirigé où chercher.
Il semble que d'une sorte de paresse, grisée vagabond - un homme vivant parmi les blancs
indigènes avec une femme siamoise - avait considéré comme un grand privilège de donner une
refuge aux derniers jours de la fameuse Gentleman Brown.
Pendant qu'il parlait de moi dans le taudis misérables, et, pour ainsi dire, la lutte pour tous les
minute de sa vie, la femme siamoise, avec de grandes jambes nues et un visage stupide grossiers, sam.
dans un coin sombre à mâcher du bétel impassiblement.
De temps en temps elle se levait dans le but de shooing un poulet loin de la
porte. La cabane a tremblé quand elle marchait.
Un enfant laid jaune, nu et ventripotent comme un petit dieu païen, se tenait à la
pied de la couche, le doigt dans la bouche, perdu dans une contemplation profonde et calme de la
moribond.
«Il a parlé fébrilement, mais au milieu d'un mot, peut-être, une main invisible serait
le prendre par la gorge, et il me regardait bêtement avec une expression de doute
et d'angoisse.
Il semblait craindre que je ne me lasse d'attendre et de s'en aller, le laissant avec sa
conte de indicibles, avec sa joie inexprimée.
Il est mort pendant la nuit, je crois, mais à ce moment que je n'avais plus rien à apprendre.
«Tant que M. Brown, pour le présent. «Huit mois avant cela, l'entrée en
Samarang, je suis allé comme d'habitude pour voir Stein.
Sur le côté jardin de la maison d'un malaise sur la véranda m'a accueilli timidement, et je
rappeler que je l'avais vu dans Patusan, dans la maison de Jim, parmi les hommes Bugis autres personnes qui
l'habitude de venir dans la soirée à parler
interminablement sur leurs souvenirs de guerre et de discuter des affaires de l'Etat.
Jim lui avait fait remarquer à moi une fois comme un respectable commerçant petite posséder une petite
mer d'artisanat autochtone, qui s'était montré "l'un des meilleurs à la prise de
la palissade ».
Je n'ai pas été très surpris de le voir, depuis n'importe quel commerçant Patusan s'aventurer aussi loin que
Samarang serait naturellement trouver son chemin à la maison de Stein.
Je lui rendis son salut et à transmettre.
A la porte de la chambre de Stein je suis tombé sur une autre malaise dans lequel je reconnus Tamb '
Itam.
«Je lui ai demandé une fois ce qu'il faisait là, il m'est apparu que Jim pourrait
sont venus en visite. J'avoue que j'ai été heureux et excité à la
la pensée.
Tamb 'Itam a regardé comme si il ne savait pas quoi dire.
«Est-Tuan Jim à l'intérieur?" J'ai demandé avec impatience.
"Non," at-il marmonné, baissant la tête pour un moment, puis avec ferveur soudaine,
"Il ne serait pas lutter. Il ne serait pas combattre ", il a répété deux fois.
Comme il semblait incapable de dire autre chose, je lui ai mis de côté et se po
«Stein, grand et se baissant, se tenait seul dans le milieu de la salle entre les rangées de
cas papillon.
«Ach! c'est vous, mon ami? "dit-il tristement, regardant à travers ses lunettes.
Un sac-terne manteau d'alpaga accroché, déboutonnée, jusqu'à ses genoux.
Il avait un chapeau de Panama sur la tête, et il y avait des sillons profonds sur ses joues pâles.
«Qu'y at-il maintenant?" J'ai demandé nerveusement.
«Il ya Tamb 'Itam il ...."
«Viens et vois la fille. Venez voir la fille.
Elle est ici », dit-il, avec un spectacle de demi-teinte de l'activité.
J'ai essayé de le retenir, mais avec obstination douce qu'il n'en tiendrait pas compte de mes
questions empressées. «Elle est ici, elle est ici», répétait-il en
grande perturbation.
"Ils sont venus ici il ya deux jours. Un vieil homme comme moi, un étranger - sehen Sie -
ne peut pas faire grand-chose .... Venez par ici .... Jeunes coeurs sont impitoyables ...."
Je pouvais voir qu'il était en détresse plus grande ...." La force de vie en eux,
la force cruelle de la vie ...."
Il a marmonné, conduisant autour de moi dans la maison; je l'ai suivi, perdu dans lugubre et colère
conjectures. A la porte de salon, il interdit
à ma façon.
«Il l'aimait beaucoup», at-il dit interrogatif, et je ne hocha la tête, se sentant
si amèrement déçu que je ne ferais pas confiance moi-même pour parler.
"Très effrayant,» murmurait-il.
"Elle ne peut pas me comprendre. Je suis seulement un étrange vieillard.
Peut-être vous ... elle vous connaît. Parlez-lui.
Nous ne pouvons pas le laisser comme ça.
Dites-lui de lui pardonner. C'était très effrayant. "
«Sans doute," j'ai dit, exaspéré d'être dans l'obscurité; "mais avez-vous pardonné?"
Il m'a regardé étrangement.
"Vous entendrez parler", at-il dit, et ouvrant la porte, absolument m'a poussé po
«Vous savez grande maison de Stein et les deux immenses salles de réception, inhabité et
inhabitable, propre, pleine de solitude et de briller les choses qui regardent comme si jamais
vu par l'œil de l'homme?
Ils sont cool sur les jours les plus chauds, et vous les entrez comme vous le feriez d'une grotte nettoyée
souterrain.
Je suis passé par un, et dans l'autre, j'ai vu la fille assise à l'extrémité d'une grosse
table en acajou, sur laquelle elle posa sa tête, le visage caché dans ses bras.
Le plancher ciré ses reflété faiblement, comme si elle avait été une nappe d'eau gelés.
Les écrans en rotin sont en baisse, et à travers les ténèbres étranges verdâtre faite par le
feuillage des arbres en dehors d'un fort vent soufflait par rafales, balançant les draperies longues
des fenêtres et des portes.
Sa silhouette blanche semblait en forme de neige; les cristaux indépendants d'un grand lustre
cliqué dessus de sa tête comme des glaçons scintillants.
Elle leva les yeux et regardé mon approche.
J'ai été refroidi, comme si ces vastes appartements avaient été la demeure froid du désespoir.
«Elle m'a reconnu à la fois, et dès que je m'étais arrêté, en regardant elle:« Il a
m'a laissé ", at-elle dit tranquillement:« vous avez toujours nous laisser - pour vos propres fins ».
Son visage a été fixé.
Toute la chaleur de la vie semblait retirée dans quelque endroit inaccessible dans son
du sein.
"Il aurait été facile de mourir avec lui,» at-elle poursuivi, et a fait une légère lassitude
geste comme l'abandon de l'incompréhensible.
"Il ne serait pas!
C'était comme une sorte d'aveuglement - et pourtant c'est moi qui lui parlait, c'était moi qui était
devant ses yeux, c'était à moi qu'il a regardé tout le temps!
Ah! Vous êtes dur, perfide, sans vérité, sans compassion.
Qu'est-ce qui vous rend si méchant? Ou est-ce que vous êtes tous fous? "
«J'ai pris sa main, il n'a pas répondu, et quand je l'ai abandonné, il pendait à la
étage.
Cette indifférence, plus terrible que les larmes, des cris, et les reproches, semblait défier le temps
et de consolation.
On sentait que rien ne vous serait peut dire atteindre le siège de l'alambic et engourdissant
douleur. «Stein avait dit:« Vous entendrez parler. "
J'ai effectivement entendu.
J'ai tout entendu, écouté avec étonnement, avec admiration, aux tonalités de ses inflexibles
lassitude.
Elle ne pouvait pas saisir le sens réel de ce qu'elle me disait, et son ressentiment
m'a rempli de pitié pour elle - pour lui aussi. Je me tenais figé après qu'elle eut
fini.
Penchée sur son bras, elle regardait avec des yeux durs, et le vent passait en rafales, le
cristaux conservés sur en cliquant dans la pénombre verdâtre.
Elle a poursuivi en chuchotant à elle-même: «Et pourtant, il me regardait!
Il pouvait voir mon visage, entendre ma voix, écoutez ma douleur!
Quand j'ai l'habitude de s'asseoir à ses pieds, avec ma joue contre son genou et sa main sur mon
tête, la malédiction de la cruauté et la folie était déjà en lui, en attendant le jour.
Le jour est venu ... et avant que le soleil était couché, il ne pouvait pas me voir plus - il a été fait
aveugles et sourds et sans pitié, comme vous tous.
Il aura pas de larmes de moi.
Jamais, jamais. Pas une larme.
Je ne vais pas! Il est allé loin de moi comme si j'avais pu être pire
que la mort.
Il a fui comme poussé par quelque chose maudite qu'il avait entendu ou vu dans son sommeil ...."
»Ses yeux fixes semblaient souche après la forme d'un homme arraché de ses bras par le
la force d'un rêve.
Elle n'a fait aucun signe à mon arc silencieux. J'ai été heureux d'échapper.
«Je l'ai vue une fois encore, le même après-midi.
En la quittant j'étais allé à la recherche de Stein, dont je n'ai pu trouver à l'intérieur, et je
erré hors, poursuivi par les pensées de détresse, dans les jardins, ces fameux
jardins de Stein, dans lequel vous pouvez trouver chaque plante et chaque arbre de basses terres tropicales.
J'ai suivi les cours de la rivière canalisée, et a siégé pendant un long moment sur une ombre
banc près de l'étang ornemental, où certains oiseaux aquatiques aux ailes coupées sont plongées
et les éclaboussures bruyamment.
Les branches des arbres de casuarina derrière moi influencés à la légère, sans cesse, me rappelant
de l'bruissement des sapins à la maison. «Ce bruit lugubre et agité était un ajustement
accompagnement de mes méditations.
Elle avait dit qu'il avait été chassé d'elle par un rêve, - et il n'y avait pas de réponse
on pourrait lui faire - il semblait y avoir pas de pardon pour une telle transgression.
Et n'est pas encore l'humanité elle-même, en poussant sur son chemin aveugle, conduit par un rêve de son
grandeur et sa puissance sur les chemins obscurs de la cruauté excessive et d'excessive
dévotion?
Et quelle est la poursuite de la vérité, après tout?
«Quand je me levai pour revenir à la maison j'aperçus poil terne Stein à travers un
lacune dans le feuillage, et très bientôt au détour du chemin je suis venu sur lui marche avec
la fille.
Sa petite main se posait sur son bras, et sous le large, bord plat de son chapeau de Panama
il se pencha sur elle, cheveux gris, paternel, avec compassion et chevaleresque
déférence.
Je me tenais à part, mais ils ont arrêté, en face de moi. Son regard était pliée sur le terrain à son
pieds, la jeune fille, dressées et légèrement sur son bras, regarda sombrement delà mon épaule
avec le noir, clair, yeux immobiles.
"Schrecklich,» murmurait-il. "Terrible!
Terrible! Que peut-on faire? "
Il semblait être attrayant pour moi, mais sa jeunesse, la longueur des jours suspendus
dessus de sa tête, fait appel à moi plus; et soudain, alors même que j'ai réalisé que rien
On pourrait dire, je me suis retrouvé plaider sa cause pour elle.
«Il faut lui pardonner", j'ai conclu, et ma propre voix me semblait étouffé, perdu dans l'ONU
insensibles immensité sourds.
«Nous voulons tous être pardonnés", j'ai ajouté après un certain temps.
«Qu'ai-je fait?" Dit-elle avec ses lèvres seulement.
»« Il faut toujours se méfiait de lui, "j'ai dit.
»« Il était comme les autres », elle prononça lentement.
"Pas comme les autres:« Je proteste, mais elle a continué uniformément, sans aucun sentiment -
»« Il était faux. "
Et soudain, Stein interrompit: «Non! non! non!
Mon pauvre enfant !..." Il tapota sa main couché passivement sur son
manche.
«Non! non! Pas faux!
Vrai! Vrai!
Vrai! "
Il a essayé de regarder dans son visage de pierre. «Vous ne comprenez pas.
Ach! Pourquoi vous ne comprenez pas? ... Terrible », il a
m'a dit.
«Certains jours, elle devra comprendre." "" Voulez-vous expliquer? "
J'ai demandé, en regardant fixement. Ils se sont déplacés sur le.
«Je les ai vus.
Sa robe traînait sur le chemin, ses cheveux noirs est tombé en vrac.
Elle marchait debout et de la lumière par le côté du grand homme, dont la longue robe informes
accroché dans les plis perpendiculaires du épaules voûtées, dont les pieds déplacé
lentement.
Ils ont disparu au-delà Spinney (vous vous souvenez peut) où seize différents types
de bambous grandir ensemble, tous distinguables à l'œil appris.
Pour ma part, j'ai été fasciné par la grâce exquise et la beauté de cette cannelée
bosquet, couronné de feuilles pointues et des têtes à plumes, la légèreté, la vigueur,
le charme aussi distinctes que d'une voix de cette vie unperplexed prélasser.
Je me souviens de rester à regarder pendant une longue période, comme on pourrait s'attarder à portée d'un
consolante murmure.
Le ciel était gris perle. C'était une de ces journées nuageuses si rare
sous les tropiques, où les souvenirs foule sur l'une, des souvenirs de d'autres rivages, des
d'autres visages.
«Je suis rentré à la ville l'après-midi même, emportant avec moi Tamb 'Itam et l'autre
Malais, en haute mer dont le métier qu'ils avaient échappé à la confusion, la peur, et
morosité de la catastrophe.
Le choc de il semblait avoir changé leurs natures.
Il avait transformé sa passion en pierre, et il a fait l'Itam hargneux taciturnes Tamb '
presque loquace.
Sa hargne, aussi, a été maîtrisé dans l'humilité perplexe, comme s'il avait vu le
l'échec d'un charme puissant, dans un moment suprême.
Le commerçant de Bugis, un homme timide hésitation, a été très clair dans le peu qu'il avait à dire.
Les deux étaient évidemment trop impressionné par un sentiment d'émerveillement indicible profondeur, par le contact de
un mystère insondable.
Il Marlow avec signature à la lettre appropriée terminée.
Le lecteur privilégié foiré sa lampe, et solitaire au-dessus des toits de la houleuse
ville, comme un gardien de phare au-dessus de la mer, il se tourna vers les pages de l'histoire.
CHAPITRE 38
«Tout commence, comme je vous l'ai dit, avec l'homme appelé Brown, a couru la première phrase
du récit de Marlow. «Vous qui avez frappé à propos de l'Ouest
Pacifique doit avoir entendu parler de lui.
Il était le bandit montrer sur la côte australienne - non pas qu'il était souvent d'être vu
là, mais parce qu'il était toujours trotté dans les histoires de vie sans loi une
visiteurs de la maison est traitée pour et le
plus doux de ces histoires qui ont été dit sur lui à partir du cap York à l'Eden Bay a été
plus que suffisant pour pendre un homme si l'on dit dans le bon endroit.
Ils n'a jamais manqué de vous faire savoir, aussi, qu'il était censé être le fils d'un
baronnet.
Quoi qu'il en soit, il est certain qu'il avait déserté la maison d'un navire au début des années
or creuser jours, et dans quelques années, est devenu parlé comme la terreur de cette
ou de ce groupe d'îles en Polynésie.
Il serait kidnappent indigènes, il aurait une certaine bande de trader solitaire blanc à la très
il se tenait dans un pyjama, et après qu'il avait volé le pauvre diable, il aurait plus de chances
de ne pas l'inviter à battre en duel avec
fusils de chasse sur la plage - qui aurait été assez juste que ces choses vont, si le
autre homme n'avait pas été à ce moment déjà à moitié mort de frayeur.
Brown était un flibustier des derniers jours, assez triste, comme son plus célèbre
prototypes, mais ce qui le distingue de son frère bandits contemporaine, comme
Bully Hayes ou l'Pease mélodieuses, ou
qui parfumait, Dundreary-moustachu, coquin coquet connu sous le nom de Dirty ***,
était l'humeur arrogante de ses méfaits et un mépris pour l'humanité véhémente au sens large et
pour ses victimes en particulier.
Les autres étaient simplement vulgaire et bêtes avides, mais il semblait ému par une certaine complexité
intention.
Il serait voler un homme, comme si ce que pour démontrer sa piètre opinion de la
créature, et qu'il apporterait à la prise de vue ou la mutilation d'un peu de calme,
étrangère inoffensive un sauvage et vindicatif
sérieux apte à terroriser les plus téméraires de desperados.
Dans les jours de sa plus grande gloire qu'il possédait une barque armée, manœuvré par un équipage mixte de
Canaques et de baleiniers emballement, et se vantait, je ne sais pas avec quelle vérité, d'être
financés sur le calme par une firme de marchands les plus respectables de coprah.
Plus ***, il s'enfuit - il a été signalé - avec la femme d'un missionnaire, une très jeune fille
à partir manière Clapham, qui avait épousé la douce, pris au dépourvu collègues dans un moment de
enthousiasme, et, soudain, transplanté à la Mélanésie, perdu ses repères en quelque sorte.
C'était une histoire sombre. Elle était malade au moment où il l'a emportée,
et mourut à bord de son navire.
Il est dit - que la mise la plus merveilleuse de l'histoire - que sur son corps, il a fait place à
une explosion de douleur sombre et violente. Sa chance l'a quitté, elle aussi, très vite après.
Il a perdu son navire sur des rochers au large de Malaita, et a disparu pendant un certain temps, comme s'il avait
descendu avec elle.
Il est entendu prochain à Nuka-Hiva, où il a acheté une vieille goélette française sur
Services gouvernementaux.
Quelle entreprise louable, il aurait pu avoir en vue quand il a fait que j'ai d'achat
ne peut pas dire, mais il est évident que ce qui avec les hauts-commissaires, les consuls, les hommes de guerre,
et de contrôle international, les mers du Sud
ont été trop chaud pour tenir messieurs de son rein.
Il est clair qu'il doit avoir déplacé la scène de ses opérations vers l'ouest, en raison d'une année
plus ***, il joue un incroyablement audacieux, mais pas une partie très rentable, dans une tragi-
d'affaires comique dans la baie de Manille, dans lequel un
Gouverneur peculating et un trésorier en fuite sont les principales figures;
par la suite, il semble avoir accroché autour des Philippines dans sa goélette pourrie luttant
avec l'ONU mauvaise fortune, jusqu'à ce qu'enfin,
courir son cours a nommé, il navigue dans l'histoire de Jim, un complice aveugle des
Sombres pouvoirs.
»Son récit raconte que lors d'un cutter de patrouille espagnole l'ont capturé, il était tout simplement essayer de
lancer quelques fusils pour les insurgés. Si oui, alors je ne comprends pas ce qu'il était
faire hors de la côte sud de Mindanao.
Ma conviction, cependant, est qu'il faisait chanter les villages autochtones le long de la
côte.
La chose principale est que la fraise, en jetant un garde à bord, lui fit voile en
entreprise vers Zamboanga.
Sur le chemin, pour une raison ou autre, les deux navires a dû faire appel à un de ces nouveaux
Établissements espagnols - qui n'est jamais venu à rien dans la fin - où il n'y avait pas
seulement un fonctionnaire civil en charge sur le rivage,
mais une grosse goélette de bonne roue libre à l'ancre dans la petite baie, et ce métier,
dans tous les sens beaucoup mieux que le sien, Brown se décida à voler.
«Il était vers le bas sur sa chance - comme il m'a dit lui-même.
Le monde qu'il avait intimidé pendant vingt ans avec acharnée, le mépris agressif, avait
ne lui a rien donné dans la façon d'avantage matériel, sauf un petit sac d'argent
dollars, ce qui était caché dans sa cabine
de sorte que «le diable lui-même ne pouvait odeur."
Et ce fut tout - absolument tout. Il était las de sa vie, et n'a pas peur de
décès.
Mais cet homme, qui serait enjeu de son existence sur un caprice avec un amer et moqueur
insouciance, se tenait dans la crainte mortelle d'emprisonnement.
Il avait une irraisonnée froid sueur, secouant les nerfs, de sang à l'eau sorte de tournant
horreur à la simple possibilité d'être enfermé - l'espèce de terreur une
homme superstitieux se sentiraient à l'idée d'être embrassé par un spectre.
Par conséquent, le fonctionnaire civil qui sont venus à bord pour faire une enquête préliminaire
dans la capture, laborieusement étudié toute la journée, et seulement allés à terre après avoir
sombre, emmitouflée dans un manteau, et prenant
grand soin de ne pas laisser de Brown peu tout cliquetis dans son sac.
Ensuite, étant un homme de parole, il réussit (le lendemain soir, je
croire) d'envoyer au large de la coupe du gouvernement sur certains bits urgent de service spécial.
Comme son commandant ne pouvait pas épargner un équipage de prise, il se contenta en enlevant
avant qu'il ne quitte toutes les voiles de la goélette de Brown pour le chiffon tout dernier, et a pris
bien soin de remorquer ses deux bateaux sur la plage un couple de miles au large.
«Mais dans l'équipage de Brown il y avait un Islander Salomon, enlevé dans sa jeunesse et
consacré à Brown, qui était le meilleur homme de toute la bande.
Ce gaillard a nagé hors de la montagne - cinq cents mètres ou plus - avec la fin d'une chaîne
composé de tous les trains roulants unrove à cet effet.
L'eau était lisse, et le bai brun, "comme l'intérieur d'une vache», comme Brown
qu'il décrit.
The Islander Salomon enjamba le bastingage avec l'extrémité de la corde dans son
dents.
L'équipage du caboteur - tous Tagals - étaient à terre ayant une Jollification en natif
village. Les deux shipkeepers laissés à bord s'est réveillé
soudainement et a vu le diable.
Il avait les yeux brillants et sauta rapide comme l'éclair sur le pont.
Ils tombèrent à genoux, paralysée par la peur, se signer et de marmonner
prières.
Avec un long couteau qu'il a trouvé dans le fourgon de queue du Islander Salomon, sans interrompre
leurs oraisons, poignardé abord un, puis l'autre, avec le même couteau il se mit à scier
patiemment sur le câble de fibre de coco jusqu'au coup il se rompre sous la lame avec une éclaboussure.
Puis dans le silence de la baie, il laissa échapper un cri prudent, et aux gangs de Brown, qui
Entre-temps avait été de peering et tendaient l'oreille d'espoir dans les ténèbres, a commencé
de tirer doucement à leur fin de la chaîne.
En moins de cinq minutes, les deux goélettes se sont réunis avec un léger choc et une
craquement de longerons.
Foule »Brown se sont transférés sans perdre un instant, emportant avec eux
leurs armes à feu et une grande quantité de munitions.
Ils étaient seize en tout: deux emballement bleu-vestes, un déserteur longiligne d'un Yankee
l'homme de guerre, un couple de simples, les Scandinaves blonds, un mulâtre de toutes sortes, l'une
Chinaman fades qui cuit - et le reste de la ponte quelconque des Mers du Sud.
Aucun d'entre eux pris en charge; Brown les plié à sa volonté, et Brown, indifférent à la potence,
fuyait le spectre d'une prison espagnole.
Il ne leur donne pas le temps de transborder assez de provisions; le temps était calme,
l'air était chargé de rosée, et quand ils rabattre les cordes et s'embarque pour un faible
off-shore projet il n'y avait pas de flottement
la toile humide; leur vieille goélette semblait se détacher délicatement de la volée
l'artisanat et filer en silence, avec la masse noire de la côte, dans la
la nuit.
«Ils ont obtenu débarrasser. Brown m'a raconté en détail leur passage
bas le détroit de Macassar. C'est une histoire poignante et désespérée.
Ils étaient à court de nourriture et d'eau, ils sont montés à bord de plusieurs embarcations indigènes et a obtenu un
peu de chaque. Avec un vaisseau volé Brown n'a pas osé
mis dans n'importe quel port, bien sûr.
Il n'avait pas d'argent pour acheter quoi que ce soit, pas de papiers à montrer, et aucun mensonge assez plausible pour obtenir
lui à nouveau.
Une barque arabe, sous le drapeau hollandais, surpris une nuit à l'ancre au large Poulo
Laut, a donné un peu de riz sale, un régime de bananes, et un baril d'eau, trois jours
d'orageux, temps brumeux du nord-est tiré de la goélette à travers la mer de Java.
Les vagues jaunes boueux trempée que la collecte des bandits affamés.
Ils voyants courrier naviguant sur leurs routes nommé; passée maison bien trouvés
navires avec des côtés fer rouillé ancré dans la mer peu profonde en attente d'un changement de temps
ou le tour de la marée; une anglaise
canonnière, et de bordures blanches, avec deux mâts mince, traversé leurs arcs un jour dans la
distance et à une autre occasion d'une corvette hollandaise, noir et fortement sparred, surgit
sur leur quartier, à la vapeur très lente dans la brume.
Ils glissaient à travers invisibles ou ignorés, un WAN, blême face bande de parias totale,
enragés par la faim et chassés par la peur.
Idée de Brown a été de faire de Madagascar, où il a prévu, pour des motifs non
tout à fait illusoire, de vendre la goélette à Tamatave, et sans poser de questions, ou
peut-être obtenir plus ou moins les documents forgés pour elle.
Pourtant, avant qu'il ne puisse faire face à la longue traversée de l'océan Indien a été la nourriture voulu -
trop d'eau.
«Peut-être qu'il avait entendu parler de Patusan - ou peut-être qu'il vient seulement arrivé de voir les
nom écrit en petites lettres sur le tableau-, probablement celui d'un village assez grande place d'un
rivière dans un état natif, parfaitement
défense, loin des sentiers battus de la mer et des extrémités du sous-marin
câbles.
Il avait fait ce genre de chose auparavant - dans le cadre de son activité, et ce fut désormais une
nécessité absolue, une question de vie ou de mort - ou plutôt de la liberté.
De la liberté!
Il était sûr d'obtenir des dispositions - boeufs - riz - doux-pommes de terre.
Le gang désolée léché les babines.
Une cargaison de produire pour la goélette pourrait peut-être extorqué - et, qui sait? - Certains
sonne vraie inventé l'argent! Certains de ces chefs et chefs de village
peuvent être apportées à la partie librement.
Il m'a dit qu'il aurait rôti leurs orteils plutôt que d'être manqué.
Je le crois. Ses hommes le croyaient aussi.
Ils n'ont pas applaudir à haute voix, étant une meute stupide, mais fait prête wolfishly.
«La chance lui a servi à la météo.
A quelques jours de calme aurait apporté horreurs inavouables à bord
goélette, mais avec l'aide des brises de terre et de mer, en moins d'une semaine après compensation
le détroit de la Sonde, il ancré au large de l'Batu
Kring la bouche dans un coup de pistolet du village de pêcheurs.
«Quatorze d'entre eux emballés dans de la goélette long bateau (qui était grande, ayant
été utilisé pour le fret-travail) et a commencé à remonter la rivière, tandis que deux sont restés en charge de
la goélette avec suffisamment de nourriture pour garder la famine off pendant dix jours.
La marée et le vent ont aidé, et au début d'après-midi le gros bateau blanc sous un loqueteux
naviguer épaulé son chemin avant que la brise de mer dans REACH Patusan, habités par des
quatorze épouvantails assortis criantes
avidement à venir, et doigté les culasses des fusils-bon marché.
Brown calculée sur la surprise terrifiante de son apparence.
Ils ont navigué avec le dernier des inondations; palissade du Rajah ne donnait aucun signe, le
premières maisons des deux côtés de la rivière paraissait déserte.
Quelques pirogues ont été observés jusqu'à l'atteindre en plein vol.
Brown a été étonné de la taille de l'endroit.
Un silence profond régnait.
Le vent est tombé entre les maisons; deux rames ont été sortis et le bateau s'est tenue le haut-
flux, l'idée étant d'effectuer un logement dans le centre de la ville avant la
habitants pourrait penser de résistance.
«Il semble, cependant, que le chef du village de pêche à Batu Kring avait réussi
d'envoyer un avertissement hors délais.
Lorsque la chaloupe venue au courant de la mosquée (qui avait construit Doramin: une
structure avec pignons et toiture fleurons de corail sculpté) l'espace ouvert avant qu'il ne soit
plein de gens.
Un cri s'éleva, et a été suivie par un choc des gongs ensemble jusqu'à la rivière.
D'un point de plus de deux cuivres peu 6 - broyeurs ont été libérés, et le rond-
tir venu à sauter en bas de la portée vide, giclant jets d'eau scintillante dans le
soleil.
En face de la mosquée de nombreux cris des hommes ont commencé à tirer en salves qui fouettait
travers du courant de la rivière; une irrégulière, fusillade de roulement a été ouverte le
le bateau des deux rives, et les hommes de Brown a répondu avec un sauvage, tir rapide.
Les rames ont été obtenu po
«Le tour de la marée à marée haute arrive sur le très rapidement dans cette rivière, et le bateau
à mi-chemin, presque caché par la fumée, a commencé à dériver en arrière poupe avant tout.
Le long des deux rives de la fumée s'épaissit aussi, couché en dessous de la toiture dans une série au niveau tant
vous pouvez voir un long nuage de coupe de la pente d'une montagne.
Un tumulte de cris de guerre, le cliquetis vibrant des gongs, les ronflements des tambours profonds, hurle
de rage, les accidents de volley-feu, fait un vacarme épouvantable, dans lequel Brown sam. confondu
mais constante à la barre, travaillant lui-même
dans une fureur de la haine et la rage contre ces gens qui ont osé se défendre.
Deux de ses hommes avaient été blessés, et il vit sa retraite coupée en dessous de la ville par une certaine
bateaux qui avaient mis hors de palissades de Tunku Allang.
Il y avait six d'entre eux, plein d'hommes.
Pendant qu'il était ainsi en proie il aperçut l'entrée de la crique étroite (les mêmes
Jim, qui avait sauté à marée basse). Il a ensuite été ras bord complet.
Directeur de la chaloupe-in, ils ont débarqué, et, pour faire une histoire courte, ils
se sont établis sur un petit tertre à environ 900 mètres de la palissade, qui,
en fait, ils ont commandé à partir de cette position.
Les pentes de la colline étaient nus, mais il y avait quelques arbres sur le sommet.
Ils sont allés à des travaux de coupe de ces vers le bas pour un parapet, et étaient assez retranché
avant la nuit; attendant bateaux du Rajah est resté dans la rivière avec curiosité
neutralité.
Quand le soleil s'est couché la colle des incendies de broussailles allumés sur les nombreuses rivières avant, et
entre la double ligne de maisons sur le côté terre mettait en relief l'noires
toits, les groupes de palmiers sveltes, les touffes d'arbres fruitiers lourds.
Brown a ordonné l'herbe autour de son poste à feu, une bague de bas de flammes minces
sous la fumée lente ascendante tortilla rapidement sur les pentes de la colline, ici
et il ya une brousse sèche attrapé avec un grand fracas vicieux.
La conflagration fait une zone claire du feu pour les fusils de la petite fête, et
expirée couve sur le bord de la forêt et le long de la rive boueuse du
crique.
Une bande de jungle en vous prélassant dans un creux humide entre le monticule et le Rajah de
palissade elle s'est arrêtée de ce côté avec une grande friture et les détonations d'éclatement
bambou tiges.
Le ciel était sombre, veloutée, et fourmille de stars.
Le sol noirci fumait tranquillement avec peu mèches rampante, jusqu'à une petite brise
est venu et a soufflé sur tout emporté.
Brown s'attendaient à une attaque à livrer dès que la marée avait coulé assez nouveau pour
permettre aux bateaux de guerre qui avait lui couper la retraite à entrer dans le ruisseau.
En tout cas il était sûr qu'il y aurait une tentative d'enlever sa chaloupe, qui
était au-dessous de la colline, une boule noire haute brillance sur les faibles d'une boue humide plat.
Mais aucun mouvement d'aucune sorte a été faite par les bateaux dans le fleuve.
Plus de la palissade et les bâtiments du Rajah Brown a vu les lumières sur l'eau.
Ils semblaient être ancré dans le ruisseau.
D'autres lumières se déplaçaient dans le flot de la portée, croisant et recroisant d'un côté à
côté.
Il y avait aussi les lumières scintillantes immobile sur les longs murs de maisons jusqu'à l'atteindre,
aussi loin que le coude, et plus encore au-delà, d'autres isolées de l'intérieur.
Le métier des grands feux divulgué des bâtiments, des toits, des tas noirs autant qu'il
pouvait voir. C'était un lieu immense.
Les quatorze envahisseurs désespérée couché derrière les arbres abattus soulevé le menton
à regarder plus à l'agitation de cette ville qui semblait s'étendre jusqu'à la rivière-des miles et des
essaim de milliers d'hommes en colère.
Ils ne parlent pas les uns aux autres. Maintenant et alors ils devraient entendre un grand cri,
ou d'un seul coup de feu a retenti, ont tiré très loin, quelque part.
Mais tout autour de leur position a été encore, sombre, silencieuse.
Ils semblaient être oubliés, comme si l'excitation garder éveillé toute la population
n'avait rien à voir avec eux, comme si elles avaient été déjà mort. "